Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Dżasta - Nara
Jann - Dywco - DEMO 2019
Dywco - DEMO 2019
Tekst dodał(a): jannfann
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jannfann
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jannfann
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jann - Dywco - DEMO 2019
Please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
I don't even say that I'm lonely
I don' even say that I don't have friends but
There's always someone around
There's always someone who will
Tell you that you're not alone but
But please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
I wanna have a bellyache
And I want my jaw to hurt from stretching too much
I wanna stay up all night and joke around because I need a different reason to cry
I wanna fight over movie that we gonna watch
Over game that we gonna play
And over food that we gonna get
Please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
Oh I need somebody
Because I miss somebody
Because I lost somebody
Oh I need somebody
Because I hurt somebody
Because I turned down somebody
But please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
I don't even say that I'm lonely
I don' even say that I don't have friends but
There's always someone around
There's always someone who will
Tell you that you're not alone but
But please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
I wanna have a bellyache
And I want my jaw to hurt from stretching too much
I wanna stay up all night and joke around because I need a different reason to cry
I wanna fight over movie that we gonna watch
Over game that we gonna play
And over food that we gonna get
Please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
Oh I need somebody
Because I miss somebody
Because I lost somebody
Oh I need somebody
Because I hurt somebody
Because I turned down somebody
But please don't get me wrong
I don't mean to blame anybody
For the way I feel
And for my tears
I just kinda wish somebody would ask me from time to time
Do you wanna come over
Do you wanna come over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jann - Dywco - DEMO 2019
Pokaż tłumaczenieProszę nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Nie mówię nawet, że jestem samotny
Nie mówię nawet, że nie mam przyjaciół, ale
Zawsze jest ktoś w pobliżu
Zawsze będzie ktoś, kto
powie Ci, że nie jesteś sam, ale
Ale proszę, nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Chcę, żeby mnie brzuch bolał
I chcę, żeby szczęka mnie bolała od rozciągania za bardzo
Chcę nie spać całą noc i żartować, ponieważ potrzebuję innego powodu do płaczu
Chcę kłócić się o film, który będziemy oglądać
O koniec gry, w którą będziemy grać
I nad jedzeniem, które dostaniemy
Ale proszę nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
O, potrzebuję kogoś
Ponieważ tęsknię za kimś
Ponieważ straciłem kogoś
O, potrzebuję kogoś
Ponieważ zraniłem kogoś
Ponieważ odrzuciłem kogoś
Ale proszę nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Nie mówię nawet, że jestem samotny
Nie mówię nawet, że nie mam przyjaciół, ale
Zawsze jest ktoś w pobliżu
Zawsze będzie ktoś, kto
powie Ci, że nie jesteś sam, ale
Ale proszę, nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Chcę, żeby mnie brzuch bolał
I chcę, żeby szczęka mnie bolała od rozciągania za bardzo
Chcę nie spać całą noc i żartować, ponieważ potrzebuję innego powodu do płaczu
Chcę kłócić się o film, który będziemy oglądać
O koniec gry, w którą będziemy grać
I nad jedzeniem, które dostaniemy
Ale proszę nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
O, potrzebuję kogoś
Ponieważ tęsknię za kimś
Ponieważ straciłem kogoś
O, potrzebuję kogoś
Ponieważ zraniłem kogoś
Ponieważ odrzuciłem kogoś
Ale proszę nie zrozum mnie źle
Nie mam zamiaru nikogo obwiniać
Za to jak się czuję
I za moje łzy
Po prostu chciałbym, żeby ktoś zapytał mnie od czasu do czasu
Chcesz wpaść?
Chcesz wpaść?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Rozmanowki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Rozmanowki |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jann |
| Płyty: |
MADE |
| Ciekawostki: |
jest to wersja demo utworu "Do you wanna come over" od Janna. Tekst jest identyczny, w jednym miejscu zmieniła się kolejność (I wanna have a bellyache [...] I need a diffrent reason to cry) i brak jednej powtórki |