Teksty piosenek > J > Janis Ian > You Don't Know My Heart
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Janis Ian - You Don't Know My Heart

You Don't Know My Heart

You Don't Know My Heart

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsunami1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We learn to stand in the shadows
Watch the way the wind blows
Thinking no one knows - we're one of a kind
Shy glances at the neighboring team
Romance is a dangerous dream
Never knowing if they'll laugh or scream
Living on a fault line
Will you won't you be mine?
Hoping it'll change in time
We can't hold hands
when there's sunlight in the park
We just hold hands after dark
And if people say we chose this way
to set ourselves apart
I say - you don't know my heart
You don't know my heart
Used to run, I used to hide
Heard a joke and let it slide
Easier to laugh than lie, waiting on discovery
Tried to fit, I tried to blend
We learn young to pretend
'cause if they knew, the world would end
Frightened of my family
Where is everyone like me?
When will I be free
We can't hold hands
when there's sunlight in the park
We just hold hands after dark
And if people say we chose this way
to set ourselves apart
I say - you don't know my heart
You don't know my heart
Everybody needs a love of their own
I'm no different than the rest
Everyone deserves a happy home
And that's what we do best
Why do they have to make it a test

We can't hold hands
when there's sunlight in the park
We just hold hands after dark
And if people say we chose this way
to set ourselves apart
I say - you don't know my heart
You don't know my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uczymy się stać w cieniu
Obserwować sposób, na jaki wieje wiatr
Myśli, których nikt nie zna- jesteśmy tylko jednym z rodzajów
Nieśmiałość spogląda na sąsiednią drużynę
Romans to niebezpieczny sen
Nigdy nie wiesz, czy się roześmieją, czy krzykną
Życie na przegranej linii
Będziesz czy nie będziesz moja?
W nadziei, że to się zmieni, póki czas
Nie możemy trzymać się za ręce, gdy świeci słońce i wypełnia park.
Trzymamy się za ręce po zapadnięciu mroku
A jeśli ludzie stwierdzą, że wybraliśmy tą drogę, tylko by się wyróżnić
Mówię- nie znacie mojego serca
Nie znacie mojego serca
Przyzwyczaiłem się do biegu, przyzwyczaiłem się do ukrywania
Usłyszałem kawał i pozwoliłem mu odpłynąć
Łatwiej się śmiać niż kłamać, czekam na odkrycie
Próbując schudnąć, próbowałem się połączyć
Będąc młodymi, możemy uczyć się stwarzać pozory
Bo jeśli się dowiedzą, świat się zawali
Boję się o moją rodzinę
Gdzie każdy jest taki jak ja?
Kiedy będę wolny?
Nie możemy trzymać się za ręce gdy świeci słońce i wypełnia park.
Trzymamy się za ręce po zapadnięciu mroku.
I jeśli ludzie stwierdzą, że wybraliśmy tą drogę, tylko by się wyróżnić
Mówię- nie znacie mojego serca
Nie znacie mojego serca
Każdy potrzebuje miłości na własność
Nie jestem wyjątkiem na tle reszty
Każdy zasługuje na szczęśliwy dom
I oto, co robimy najlepszego
Dlaczego muszą to poddawać testom?

Nie możemy trzymać się za ręce gdy świeci słońce i wypełnia park.
Trzymamy się za ręce po zapadnięciu mroku.
I jeśli ludzie powiedzą, że wybraliśmy tą drogę, tylko by się wyróżnić
Mówię: nie znacie mojego serca
Nie znacie mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności