1 897 380 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 733 oczekujących

Janet Jackson - Alright

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klowdysia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alright
Alright
Alright
Alright
Alright

(Ah) Alright
(Ah) Alright
(Ah) Alright
Shu-bi-du-bi-du tonight (alright) baby
Baby
Sho nuff (alright)
It’s alright with me (alright)
(Ah) Alright
(Ah) Alright
Sho nuff
It’s alright with me

Seeing that your love's true
Never I’ll doubt you
My heart belongs to you
That's alright with me

Worlds could end around me
So in love that I can't see
You and me were meant to be
That's alright with me

Friends come and friends may go
My friend, you're real I know
True self you have shown
You're alright with me

Through thick and thick to thin
I'll love you till the end
You know it's true my friend
You're alright with me

Friends come and friends may go
My friend, you're real I know
True self you have shown
You're alright with me

Through thick and thick to thin
I'll love you till the end
You know it's true my friend
You're alright with me

Alright (ah) with me (alright with me)
Alright (ah) with (shu-bi-du-bi-du tonight)
Alright with me (with me)
Alright with me

Catch a fallin' star that shines (shines)
Make a wish a clap three times
Dreams come true it's in the mind
That's alright with me

Your wish is my command
Never thought I’d fall in love again (again)
Again with my best friend
That's alright with me

Friends come and friends may go (friends come)
My friend, you're real I know (I know)
True self you have shown
You're alright with me

Though thick and thick to thin (through thick)
I'll love you till the end (the end)
You know it's true my friend
You're alright with me

(Sho nuff baby alright) Always and everlasting (whoo)
This love is just not passing (whoo)
We're happy as can be (sho nuff)
Alright with me

Alright (ah) with me (alright with me)
Alright (ah) with (shu-bi-du-bi-du tonight)
Alright with me (with me)
Alright (whoo) with me
It’s alright

Baby
It’s alright
I tell you that it’s alright with me

Worlds could end around me (whoo)
So in love that I can't see (hee)
You and me were meant to be
That's your love’s alright with me

Friends come and friends may go (ah)
My friend, you're real I know (alright)
True self you have shown
You're alright with me

Through thick and thick to thin (sugar)
I'll love you till the end (baby)
You know it's true my friend (sho nuff)
It’s alright with me

Alright (ah) with me (alright with me)
Alright (ah) with (shu-bi-du-bi-du tonight)
Alright with me (with me)
Alright (whoo) with me
It’s alright

It’s alright now
It’s alright now
It’s alright now
Alright with me
It’s alright now
It’s alright now
It’s alright now
Alright with me
It’s alright now
Alright with me
. . .

(Alright with me)
Baby baby ba baby ba ba ba
(Alright with me)
Baby baby baby babe woo

Shu-bi-du-bi-du
Shu-bi-du-bi-du
Shu-bi-du-bi-du tonight (alright) whoo

Baby baby ba baby
Baby baby ba babe (alright with me)

Shh-shh sh-shugar
It’s alright with me
Shu-bi-du-bi-du shu-shu
Baby
Shu-bi-du-bi-du shu-shu-shu
Baby baby
Baby baby
Baby baby
. . .
Ahh ahh ahh ahh
Woo woo woo
Ba ba baby
Ba ba baby

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widząc, że Twoja miłość jest prawdziwa
Nigdy w Ciebie nie zwątpię
Moje serce należy do Ciebie
Jest nieźle ze mną

Światy mogą kończyć się wokół mnie
Jestem tak zakochana, że nic nie widzę
Ty i ja mamy zamiar być
Jest nieźle ze mną

Przyjaciele mogą przychodzić i odchodzić
Mój przyjaciel, wiem, że jesteś prawdziwy
Pokazałeś prawdziwe, własne “ja”
Jest nieźle ze mną

Thru thick and thick to thin [?]
Będę kochać Cię do końca
Wiesz, że to jest prawda, mój przyjacielu
Jest nieźle ze mną

Złap spadającą gwiazdę, która świeci
Pomyśl życzenie i klaśnij 3 razy
W umyśle spełniają się marzenia
Jest nieźle ze mną

Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
Nigdy nie myślałam, że zakocham się raz jeszcze
Znów w moim najlepszym przyjacielu
Jest nieźle ze mną

Przyjaciele mogą przychodzić i odchodzić
Mój przyjaciel, wiem, że jesteś prawdziwy
Pokazałeś prawdziwe, własne “ja”
Jest nieźle ze mną

Thru thick and thick to thin [?]
Będę kochać Cię do końca
Wiesz, że to jest prawda, mój przyjacielu
Jest nieźle ze mną

Na zawsze i na wieczność
Ta miłość to nie mijanie się
Jesteśmy szczęśliwi jak tylko można być
W porządku ze mną

 

Historia edycji tłumaczenia
Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Julien Temple.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pose (sezon 2)

Komentarze (1):

pysia026 16 stycznia 2011 20:33
(0)
świetny teledysk!!

tekstowo.pl
1 897 380 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 733 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności