Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Popularne teksty
13. Fausti - Walk
14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
18. Tyla - Art
Janelle Monae - PrimeTime (Ft. Miguel)
PrimeTime (Ft. Miguel)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erynie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaddieN
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uuuu-uh
It’s prime time
Uuuuu-uuh
Tick-tock, I'm watching the clock
I can't wait 'til we get to rock
I wanna scream and dream and throw a love parade
Is that okay?
Tonight it's me and you alone
Won't make a call, won't even write a song
See I've been waiting and waiting for the time to say
Now listen baby
When you're down, and it's hard
And you feel like you've given your all
Baby our love will always keep it real and true
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
Bang bang, I'm calling your name
You're like a fire the world can't tame
I wanna riot 'til the stars come out and play
Is that okay? (Okay)
Tonight it's me and you alone
Won't take a call, won't even write a song
This'll be a personal kind of day
Listen baby
When you're down, and it's hard
And you feel like you've given your all
Baby my love is always right here for you
Yeah
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
It's a primetime for our love (yes it is)
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
It’s prime time
Uuuuu-uuh
Tick-tock, I'm watching the clock
I can't wait 'til we get to rock
I wanna scream and dream and throw a love parade
Is that okay?
Tonight it's me and you alone
Won't make a call, won't even write a song
See I've been waiting and waiting for the time to say
Now listen baby
When you're down, and it's hard
And you feel like you've given your all
Baby our love will always keep it real and true
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
Bang bang, I'm calling your name
You're like a fire the world can't tame
I wanna riot 'til the stars come out and play
Is that okay? (Okay)
Tonight it's me and you alone
Won't take a call, won't even write a song
This'll be a personal kind of day
Listen baby
When you're down, and it's hard
And you feel like you've given your all
Baby my love is always right here for you
Yeah
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
It's a primetime for our love (yes it is)
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
Cause baby it's a primetime for our love
Ain't nobody peekin' but the stars above
It's a primetime for our love
And heaven is bettin' on us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTik-tak, patrzę na zegar
Nie mogę się doczekać kiedy zaszalejemy
Chce krzyczeć i marzyć i wyprawić paradę miłości
Czy to w porządku?
Dzisiejszego wieczoru jesteśmy ty i ja, sami
Nie będę nigdzie dzwonić, nawet nie napiszę piosenki .
Widzisz, czekałam i czekałam na ten czas żeby powiedzieć
Teraz słuchaj dziecinko:
Kiedy jesteś zdołowany i jest ciężko
I czujesz, że dałeś z siebie już wszystko
Dziecinko nasza miłość zawsze będzie prawdziwa i wierna
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Bang, bang wołam twoje imię
Jesteś jak ogień którego świat nie jest wstanie okiełznać
Chcę robić harmider dopóki gwiazdy nie wyjdą się zabawić
Czy to w porządku?
Dzisiejszego wieczoru jesteśmy ty i ja, sami
Nie będę nigdzie dzwonić, nawet nie napiszę piosenki .
To będzie osobisty rodzaj dnia
Słuchaj dziecinko
Kiedy jesteś zdołowany i jest ciężko
I czujesz, że dałeś z siebie już wszystko
Dziecinko moja miłość jest zawsze tu dla ciebie
Tak
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Nie mogę się doczekać kiedy zaszalejemy
Chce krzyczeć i marzyć i wyprawić paradę miłości
Czy to w porządku?
Dzisiejszego wieczoru jesteśmy ty i ja, sami
Nie będę nigdzie dzwonić, nawet nie napiszę piosenki .
Widzisz, czekałam i czekałam na ten czas żeby powiedzieć
Teraz słuchaj dziecinko:
Kiedy jesteś zdołowany i jest ciężko
I czujesz, że dałeś z siebie już wszystko
Dziecinko nasza miłość zawsze będzie prawdziwa i wierna
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Bang, bang wołam twoje imię
Jesteś jak ogień którego świat nie jest wstanie okiełznać
Chcę robić harmider dopóki gwiazdy nie wyjdą się zabawić
Czy to w porządku?
Dzisiejszego wieczoru jesteśmy ty i ja, sami
Nie będę nigdzie dzwonić, nawet nie napiszę piosenki .
To będzie osobisty rodzaj dnia
Słuchaj dziecinko
Kiedy jesteś zdołowany i jest ciężko
I czujesz, że dałeś z siebie już wszystko
Dziecinko moja miłość jest zawsze tu dla ciebie
Tak
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Bo dziecinko to jest najlepszy czas dla naszej miłości
Nikt nas nie podgląda tylko gwiazdy nad nami
To jest najlepszy czas dla naszej miłości
I niebiosa stawiają na nas
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Janelle Monae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowany przez partnera Solange , Alana Fergusona |
Komentarze (2):