Teksty piosenek > J > Jan Usawi > Monsuta
2 427 445 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 211 oczekujących

Jan Usawi - Monsuta

Monsuta

Monsuta

Tekst dodał(a): amx2203 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amx2203 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amx2203 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

mi wile ala lili
mi wile ala suwi
mi wile ala olin
mi wile alasa

mi wile ala sewi
mi wile ala nasin
mi wile ala pona
mi wile alasa

monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki ike lon anpa
sina monsuta
e mi la mi utala
sina ike a
sama kala suli la mi alasa

mi wile ala lete
mi wile ala kute
mi wile ala nimi
mi wile alasa

mi wile ala kiwen
mi wile ala lape
mi, mi ken ala moli
mi wile alasa

monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki mi li lon anpa

ilo ala
tomo ala
lipu nasin ala
a, kalama ni li seme a?
sijelo moli, kon jaki
telo loje taki
sina wile weka
taso ken ala pali

luka sama soweli
uta sama akesi
kon sama seli suli
sina ken ala lawa e mi
lawa sina
pilin sina
sijelo sina
o tawa ala
anu sina wile la o tawa
ni li ante e ala
mi ken tawa wawa
a, ale sina li mi

mi wile ike e sina
mi wile kama wawa
mi wile musi taso
mi sona ala
mi alasa

monsuta
ni li tenpo pimeja
lon insa pi lawa sina
toki ike lon anpa

mi monsuta
e sina la o weka
anu la
ni li tenpo alasa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę pomniejszać
Nie chcę słodzić
Nie chcę kochać
Chcę polować*

Nie chcę ubóstwiać
Nie chcę wybierać
Nie chcę naprawiać
Chcę polować

Strach
Trwa noc
W twojej głowie
Wyzwiska zwalczone
Gdy wzbudzasz we mnie strach
Atakuję
Jesteś podły
Jak rekin, dlatego poluję

Nie chcę marznąć
Nie chcę słuchać
Nie chcę nazywać
Chcę polować

Nie chcę twardnieć
Nie chcę spać
Ja nie mogę umrzeć
Chcę polować

Strach
Trwa noc
W twojej głowie
Wyzwiska zwalczone

Żadnych narzędzi
Żadnego schronienia
Żadnych instrukcji
Co to za dźwięk, hę?
Martwe ciało, stęchłe powietrze
Lepka krew
Chcesz zniknąć
Ale nie możesz

Ręce ssaka
Usta gada
Dusza jak buchający ogień
Nie możesz mną kierować
Twoja głowa
Twoje myśli
Twoje ciało
Uciekaj, jeśli chcesz
Albo i nie
To bez różnicy
I tak cię dogonię
Ha, wszystko, co twoje, należy do mnie

Chcę się zniszczyć
Chcę zyskać siłę
Chcę się tylko zabawić
Nie wiem
Chcę polować

Strach
Trwa noc
W twojej głowie
Wyzwiska zwalczone

Jeżeli cię przerażam
Uciekaj
W innym wypadku
Nadszedł czas łowów

~~~
* Gra słów. Słowo „ala” („nie”) jest najpierw powtarzane kilka razy. Wyraz „alasa” („polować”) również zaczyna się od „ala”.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Tekst napisany w sztucznym języku toki pona.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 445 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 211 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności