Teksty piosenek > J > Jan Smit > Ich bin da
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 590 oczekujących

Jan Smit - Ich bin da

Ich bin da

Ich bin da

Tekst dodał(a): sarka222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarka222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich sitze hier,
denk an dich
und frag mich wo du grade bist.

In welcher Stadt,
in wessen Arm
und ob du mich manchmal vermisst.

Vielleicht war´n wir zu jung,
oder einfach zu dumm
um zu sehen wie gut es ist.

Ich konnt´ es damals nicht wissen,
doch ich werd´ dich nicht vergessen
wo immer du auch bist.

Ich bin da
und ich schenk´ dir die Welt wenn du willst.
Ich bin da
und ich fange dich auf wenn du fällst.
Ich bin da
und ich trag´ dich wenn du müde bist,
wenn du zweifelst dann glaub´ ich an dich.

Ich hab noch immer das Bild
von uns beiden im Kopf,
und frag mich was du grade machst.
Kommt mir wie gestern vor,
deine Hand in meiner,
ich seh dich noch vor mir wie du lachst.

Vielleicht war´n wir zu jung,
oder einfach zu dumm,
um zu sehen wie gut es ist.

Ich konnt´ es damals nicht wissen,
doch ich werd´ dich nicht vergessen
wo immer du auch bist.

Ich bin da
und ich schenk´ dir die Welt wenn du willst.
Ich bin da
und ich fange dich auf wenn du fällst.
Ich bin da
und ich trag´ dich wenn du müde bist,
wenn du zweifelst dann glaub´ ich an dich.
Ich bin da,
ich bin da,
ich bin da... füüüür diiiich.

Wenn der Sturm aufzieht,
du den Weg nicht siehst,
wenn du dich kaum noch weiter traust.
Wenn die Nacht anbricht
und du schlaflos bist,
wenn du wen zum Reden brauchst.

Ich bin da,
ich bin da... füüür diiiich.
und ich schenk´ dir die Welt wenn du willst.
und ich fange dich auf wenn du fällst.
Ich bin da
und ich trag´ dich wenn du müde bist,
wenn du zweifelst dann glaub´ ich an dich.
Ich bin da,
ich bin da,
ich bin da... füüüür diiiiich.
Ich bin da,
ich bin da,
ich bin da... füüüür diiiiich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę tutaj,myślę o tobie
I pytam się siebie,gdzie ty teraz jesteś

W którym mieście,w czyich ramionach?
I czy czasem tęsknisz za mną

Być może byliśmy za młodzi albo za głupi
żeby zobaczyć jakie to jest dobre

Dawniej nie wiedziałem tego
Nigdy cię nie zapomnę,gdziekolwiek będziesz

Jestem tutaj i jeśli chcesz to podaruję ci świat
Jestem tutaj i złapię cię jeśli będziesz upadać
Jestem tutaj i poniosę cię jeśli będziesz zmęczona
Jeśli zwątpisz to ja w ciebie uwierzę

Nadal widzę nas oboje w mojej głowie
Pytam się siebie co ty teraz robisz
Wydaje mi się,że to było wczoraj
Twoja dłoń w mojej
Widzę cię przede mną jak się śmiejesz

Być może byliśmy za młodzi albo za głupi
żeby zobaczyć jakie to jest dobre

Dawniej nie wiedziałem tego
Nigdy cię nie zapomnę,gdziekolwiek będziesz

Jestem tutaj i jeśli chcesz to podaruję ci świat
Jestem tutaj i złapię cię jeśli będziesz upadać
Jestem tutaj i poniosę cię jeśli będziesz zmęczona
Jeśli zwątpisz to ja w ciebie uwierzę
Jestem tutaj
Jestem dla ciebie...

Jeśli burza nadciągnie i ty nie będziesz widzieć drogi
jeśli brak ci będzie odwagi
Jeśli noc nadejdzie a ty nie będziesz mogła zasnąć
Jeśli będziesz potrzebować kogoś do rozmowy

Ja jestem tu
Jestem dla ciebie
I jeśli chcesz to podaruję ci świat
I złapię cię jeśli będziesz upadać
I poniosę cię jeśli będziesz zmęczona
Jeśli zwątpisz, ja w ciebie uwierzę
Jestem tutaj
Jestem tu
Jestem dla ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności