Teksty piosenek > J > Jamiroquai > Blue skies
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Jamiroquai - Blue skies

Blue skies

Blue skies

Tekst dodał(a): tynavip Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dorkaa20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Truelove Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So these are the figurines
Acting out all the scenes before my eyes
I thought I knew them all by name
But they started looking much the same
And it’s no surprise
But I don’t wanna listen
Too much

How can I give up on all the days I know I’ve won
There’s nothing but rainbows
I believe in the shadows
Now honey
Thought I might Be dropping out
But now I am gonna work it out
I am gonna work with me
I am Runnin’ like it …looser


Then I’m Rolling Like Rusty Ship On A Stormy Sea
You know that people are saying
Strange things
Talk to the hand ’cause I know you think the face is gone
I don’t wanna listen
Too much

I’m not gonna give up on all the days I know I’ve won
There’s nothing but blue sky

There’s nothing but blue sky
Nothings gonna stop me now
I am skimming like a skipping stone on a silver lake
I take it when the chips are down
But to play the perfect happy clown
You gotta make a mistake (gotta make mistakes)

People are saying
Strange things
And I don’t wanna listen (I don’t wanna listen)
Too much yeah
Nothing but blue sky
Blue Sky
How can I tell you I Know this wont Be the last Song
I don’t wanna listen (I don’t wanna listen)
Too much

Not gonna give up on the days I know I’ve won
That’s where I am going
’cause there is nothing nothing but blue sky
That’s where I am going
Nothing but
Rainbows falling down on me …uh yeah hey
Nothing but blue sky
Can’t you see
That’s where I am going
Got to believe me
That’s where I am going

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc to są figurki
odgrywające wszystkie sceny przed moimi oczyma
Myślałem, że znałem je wszystkie po imieniu
Lecz zaczęły wyglądać tak samo
I nie jest to niespodzianka
Ale nie chcę słuchać
zbyt dużo

Jak mogę zrezygnować z tych wszystkich dni gdy wiem, że wygrałem
Nie ma nic prócz tęczy
Wierzę w cienie
Teraz kochanie
Myślałem, że mógłbym odpaść
Lecz teraz zamierzam nad tym pracować
Zamierzam pracować sam ze sobą
Biegnę jak...przegrany

Następnie kołyszę się jak rdzawy statek na wzburzonym morzu
Wiesz, że ludzie mówią
dziwne rzeczy
Rozmawiasz z dłonią, bo wiem, że myślisz, że twarzy już nie ma
Nie chcę słuchać
zbyt wiele

Nie zamierzam zrezygnować z tych wszystkich dni gdy wiem, że wygrałem

Nie ma nic błękitnego nieba
Nic mnie teraz nie powstrzyma
Prześlizguję się jak skaczący kamyk na srebrnym jeziorze
Biorę to gdy jest naprawdę ciężko
ale by grac perfekcyjnego, szczęśliwego klowna
Musisz robić błędy

Ludzie mówią
dziwne rzeczy
I nie chcę słuchać (nie chcę słuchać)
zbyt wiele tak
nic prócz błękitnego nieba
błękitnego nieba
Jak mógłbym ci powiedzieć, że wiem, iż to nie będzie ostatnia piosenka
Nie chcę słuchać (nie chcę słuchać)
zbyt wiele

Nie zamierzam zrezygnować z dni, gdy wiem, że wygrałem
To tam, gdzie zmierzam
Bo nie ma nic prócz błękitnego nieba
To tam, gdzie zmierzam
Nic prócz
Tęczy opadających na mnie... o tak
Nic prócz błękitnego nieba
Nie widzisz?
To tam, gdzie zmierzam
Musisz mi uwierzyć
To tam, gdzie zmierzam

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Rock Dust Light Star (CD, 2010), Absolute Nu Disco (CD, składanka, 2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

miras88 14 listopada 2010 13:56
(+1)
Kolejny piekny kawałek ;) z przyjemnością można słuchać go wiele razy

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności