Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Vincent McMorrow
Popularne teksty
12. Bajm - Dlaczego?
James Vincent McMorrow - Bears
Bears
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sticksandstones
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the bears
They come
You won't
Have long
You can try
And run
But you won't
Get far
Violence on the streets
Violence on the streets, so you're climbing the walls
Spitting out your teeth
'Cause bears don't give a fuck about what you want
Bleeding from your feet
Bleeding from your feet like a waterfall
Violence on the streets
Violence on the streets everywhere you go
'Cause when the bears
They come
Well you won't
You won't last long
They come
You won't
Have long
You can try
And run
But you won't
Get far
Violence on the streets
Violence on the streets, so you're climbing the walls
Spitting out your teeth
'Cause bears don't give a fuck about what you want
Bleeding from your feet
Bleeding from your feet like a waterfall
Violence on the streets
Violence on the streets everywhere you go
'Cause when the bears
They come
Well you won't
You won't last long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy problemy*,
kiedy one przychodzą,
nie będziesz,
miał zbyt długo.
Możesz próbować
i uciekać,
ale nie uciekniesz
zbyt daleko.
Przemoc na ulicach.
Przemoc na ulicach, więc wspinasz się po ścianach.
Wypluwając swoje zęby.
Problemy mają gdzieś, czego chcesz.
Krwawiąc ze stopy.
Krwawiąc ze stopy jak wodospad.
Przemoc na ulicach.
Przemoc gdziekolwiek nie pójdziesz.
Bo kiedy problemy,
kiedy one przyjdą.
Cóż, ty
nie przetrwasz długo.
*myślałem o tym długo. i jeśli chodziło o niedźwiedzie (zwykłe misie), będzie mi smutno. myślę, że to bardziej metaforycznie-filozoficzne zagranie było. bo bear po angielsku to też ciężki problem. tak po naszemu - ciężki orzech do zgryzienia.
kiedy one przychodzą,
nie będziesz,
miał zbyt długo.
Możesz próbować
i uciekać,
ale nie uciekniesz
zbyt daleko.
Przemoc na ulicach.
Przemoc na ulicach, więc wspinasz się po ścianach.
Wypluwając swoje zęby.
Problemy mają gdzieś, czego chcesz.
Krwawiąc ze stopy.
Krwawiąc ze stopy jak wodospad.
Przemoc na ulicach.
Przemoc gdziekolwiek nie pójdziesz.
Bo kiedy problemy,
kiedy one przyjdą.
Cóż, ty
nie przetrwasz długo.
*myślałem o tym długo. i jeśli chodziło o niedźwiedzie (zwykłe misie), będzie mi smutno. myślę, że to bardziej metaforycznie-filozoficzne zagranie było. bo bear po angielsku to też ciężki problem. tak po naszemu - ciężki orzech do zgryzienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
True Care |
Komentarze (0):