Teksty piosenek > J > James Brown > That's My Desire
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

James Brown - That's My Desire

That's My Desire

That's My Desire

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To spend one night with you
In our old rendezvous
And reminisce with you
That's my desire, that's my desire

To meet where gypsies play
Down in some, in that dim cafe
I wanna dance till the break of day
That's my desire

Baby, we'll sip a little glass of wine
And I'll look right into your eyes divine
Let me, let me, let me feel the touch of your lips
Baby, pressing on mine

And baby, just to hear you whisper low
When I don't want you to go
Cheri, Cheri, I love you so
That's my, my desire

Hit me, no, no, no
Still good, baby
Let me hear you play it one more time
Still good

We'll sip, we'll sip a little glass of wine, baby
I'll gaze into your eyes divine
Let me, let me, let me, let me feel
Let me feel the touch of your lips, baby
Pressing, pressing on mine, baby

Let me hear you whisper low
Just the time when I said, "Baby, please don't go"
Cher, Cher, Cheri, I love you so, baby, don't you know?
Baby, now, woman, hey, hey, hey, that's my desire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spędzić jedną noc z tobą
Na naszej dawnej randce
I powspominać z tobą,
To moje pragnienie, to moje pragnienie.

Spotkać się tam, gdzie Cyganie grają,
w tej przyćmionej kawiarence
Chcę tańczyć aż do świtu,
To moje pragnienie

Kochanie, wysączymy lampkę wina,
I będę się wpatrywał w twoje boskie oczy.
Pozwól mi, pozwól poczuć dotyk twoich ust
Kochanie, napierających na moje.

I kochanie, usłyszeć, jak cicho szepczesz,
Gdy nie chcę, byś poszła ,
Cheri, Cheri tak cię kocham...
To moje pragnienie

Załatw mnie, nie, nie, nie
Wciąż dobrze
Niech usłyszę, jak grasz to jeszcze raz
Wciąż dobrze

Wysączymy, wysączymy lampkę wina, kochana
I będę się wpatrywał w twoje boskie oczy.
Pozwól mi, pozwól poczuć dotyk twoich ust, kochanie
Napierających, napierających na moje, kochanie

Pozwól mi usłyszeć, jak cicho szepczesz,
Właśnie wtedy, gdy mówię: "Kochanie, proszę, nie idź"
Cherie, Cheri tak cię kocham, kochanie, nie wiesz?
Kochanie, kobieto, hej, hej, to moje pragnienie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Carroll Loveday

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Helmy Kressa

Rok wydania:

1931

Wykonanie oryginalne:

Russell Wooding's Red Caps

Covery:

Frankie Laine and Manny Klein's All Stars, Ella Fitzgerald With Andy Love Quintet, The Flamingos with The King Kolax Orchestra, Jim Reeves, Cliff Richard and The Shadows, Pat Boone, Patsy Cline, Dinah Washington, Nana Mouskouri, Al Martino, Gloria Lynne, Elvis Presley with Jerry Lee Lewis and Carl Perkins, Eddy Arnold, LaVern Baker, Helen Forrest i inni

Płyty:

LP, Album-vinyl: James Brown - Soul on Top, 1970 King Records, KS 1100 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności