Teksty piosenek > J > James Blunt > When I Find Love Again
2 680 939 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 395 oczekujących

James Blunt - When I Find Love Again

When I Find Love Again

When I Find Love Again

Tekst dodał(a): Piszczal Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piszczal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piszczal Edytuj teledysk

Tekst piosenki: James Blunt - When I Find Love Again

Hey yo! Where can I go?
When all the roads I take they never lead me home.
Hey yo! I miss you so,
But I’m used to seeing people come and go.
Yeah, I’ve made mistakes.
Next time I’ll swear I’ll change.

When I find love again,
When I find love again,
I’ll be much better than the man I used to be.
When I find love again
When I find love again
I’ll have a better plan for us.

Hey yo! I’m not ashamed,
'Cos everybody has a heart that’s made to break.
Hey yo! Don’t be afraid,
'Cos you're only getting stronger from the pain.
Yeah I’ve made mistakes.
Next time I’ll swear I’ll change.

When I find love again,
When I find love again,
I’ll be much better than the man I used to be.
When I find love again
When I find love again
I’ll have a better plan for us.

Yeah you and me.

Yeah, I’ve made mistakes
Next time I’ll swear I’ll change

When I find love again,
When I find love again,
I’ll be much better than the man I used to be.
When I find love again
When I find love again
I’ll have a better plan for us.

Yeah you and me.

When I find love again,
When I find love again,
I’ll be much better than the man I used to be.
When I find love again
When I find love again
I’ll have a better plan for us.

When I find love again,
When I find love again,
I’ll be much better than the man I used to be.
When I find love again
When I find love again
I’ll have a better plan for us.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: James Blunt - When I Find Love Again

Pokaż tłumaczenie
Hej! Dokąd mogę pójść, skoro wszystkie drogi,
które wybieram nigdy nie prowadzą mnie do domu?
Hej! Tęsknię za Tobą, lecz jestem przyzwyczajony,
do obserwowania ludzi, którzy przychodzą i odchodzą.

Tak, popełniłem parę błędów
Pzysięgam, że następnym razem się zmienię...

Kiedy znajdę miłość ponownie.
Kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę dużo lepszy niż mężczyzna, którym byłem kiedyś.
Kiedy znajdę miłość ponownie,
kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę miał na nas lepszy plan.


Hej! Nie wstydzę się, ponieważ każdy ma serce
przeznaczone do złamania
Hej! Nie bój się, ponieważ silniejszy
stajesz się tylko poprzez ból.

Tak, popełniłem parę błędów
Przysięgam, że następnym razem się zmienię.

Kiedy znajdę miłość ponownie.
Kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę dużo lepszy niż mężczyzna, którym byłem kiedyś.
Kiedy znajdę miłość ponownie,
kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę miał na nas lepszy plan.

Tak, popełniłem parę błędów
Przysięgam, że następnym razem się zmienię.

Kiedy znajdę miłość ponownie.
Kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę dużo lepszy niż mężczyzna, którym byłem kiedyś.
Kiedy znajdę miłość ponownie,
kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę miał na nas lepszy plan.

Kiedy znajdę miłość ponownie.
Kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę dużo lepszy niż mężczyzna, którym byłem kiedyś.
Kiedy znajdę miłość ponownie,
kiedy znajdę miłość ponownie.
Będę miał na nas lepszy plan.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlotte Emma Aitchison (ps. Charli XCX) / Ross Golan / Benny Blanco / Steven McCutcheon (ps. Steve Mac) / Daniel Thomas Omelio (ps. RoboPop)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ammar Malik / Benny Blanco

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

James Blunt (2014)

Covery:

Matt Johnson (2014);

Płyty:

1/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2-203482 - Kanada); 2/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646203482 - Europa); 3/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 2564620348 - Australia); 4/ LP-CD: James Blunt - Moon Landing, 2014 (Atlantic/Custard Records, 825646193738 - Wielka Brytania, Europa); 5/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, ATCD 10390 - Republika Południowej Afryki); 6/ LP-CD/DVD: James Blunt - Moon Landing (Apollo Edition), 2014 (Atlantic/Custard Records, 0825646201358 - Europa);

Ścieżka dźwiękowa:

Muzyka Radia Zet. Volume 9

Komentarze (7):
duszencja 21.01.2020, 10:14
(0)
Super ! Wczoraj, 20 stycznia 2020 usłyszałam; podoba mi się ogólnie; refren trochę zbyt rytmiczny, ale tekst wg mojej sytuacji aktualnej....

Kesha22 15.10.2014, 18:01
(+1)
super! KC it!

Stuttering 11.10.2014, 12:37
(+2)
niesamowita. brak słów

Kesha22 2.10.2014, 18:26
(+2)
Love it forever!

SelenaPerez 24.09.2014, 20:37
(+3)
Genialna piosenka. Na okrągło w moich słuchawkach.
:)

Asia221345 22.09.2014, 10:06
(+1)
śliczna ta piosenka !!!!!!

D3stin4tion 17.09.2014, 23:58
(+4)
James jak zwykle bezbłędny, mogę go słuchać na okrągło <3

tekstowo.pl
2 680 939 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności