Teksty piosenek > J > James Blunt > Don't Give Me Those Eyes
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

James Blunt - Don't Give Me Those Eyes

Don't Give Me Those Eyes

Don't Give Me Those Eyes

Tekst dodał(a): xxxxxxxxxxxfedg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martinve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staring at you naked
Hotel room in Vegas
I love you but I hate it
And we can't tell anyone

Take this love and break it
I don't think I can take it
Go back to him and fake it
Don't tell him what you've done

But when we're caught in this feeling
And I taste your love, and I taste your love
Whatever the meaning
Well it's not enough, no it's not enough
I want to believe in
In a thing call love, in a thing call love
Caught in this feeling
In this feeling, in this feeling

Don't give me those eyes cause you
Know me and I can't say no to you
We can't have each other even if we wanted to
In another life, darling,
I'll do anything to be with you
We can't have each other even if we wanted to

Don't give me those eyes
Don't give me those eyes

Cross your heart and swear it
Hotel room in Paris
Kills me that you're married
Cause we know that should be done

But when we're caught in this feeling
And I taste your love, and I taste your love
Whatever the meaning
Well it's not enough, no it's not enough
I want to believe in
In a thing call love, in a thing call love
Caught in this feeling
In this feeling, in this feeling

Don't give me those eyes cause you
Know me and I can't say no to you
We can't have each other even if we wanted to
In another life, darling,
I'll do anything to be with you
We can't have each other even if we wanted to

Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes

Don't give me those eyes cause you
Know me and I can't say no to you
We can't have each other even if we wanted to
In another life, darling,
I'll do anything to be with you
We can't have each other even if we wanted to

Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes
Don't give me those eyes

Staring at you naked
Hotel room in Vegas
I love you but I hate it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie nagą
W pokoju hotelowym w Vegas
Kocham cię i nienawidzę tego
I nie możemy nikomu powiedzieć

Weź tę miłość i zniszcz ją
Nie wiem, czy mogę to udźwignąć
Wróć do niego i udawaj
Nie mów mu, co zrobiłaś

Ale gdy jesteśmy uwikłani w to uczucie
I smakuję twej miłości, smakuję twej miłości
Nieważne jakie ma znaczenie
Cóż, to nie wystarcza, nie wystarcza
Chcę uwierzyć
W rzecz zwaną miłością, zwaną miłością
Uwikłani w to uczucie
W to uczucie, w to uczucie

Nie patrz na mnie w ten sposób bo
Znasz mnie, a ja nie umiem ci odmówić
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli
W innym życiu, skarbie
Zrobiłbym wszystko by z tobą być
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli

Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób

Przysięgnij z ręką na sercu
W pokoju hotelowym w Paryżu
Zabija mnie to, że jesteś mężatką
Bo wiemy, że powinniśmy to zakończyć

Ale gdy jesteśmy uwikłani w to uczucie
I smakuję twej miłości, smakuję twej miłości
Nieważne jakie ma znaczenie
Cóż, to nie wystarcza, nie wystarcza
Chcę uwierzyć
W rzecz zwaną miłością, zwaną miłością
Uwikłani w to uczucie
W to uczucie, w to uczucie

Nie patrz na mnie w ten sposób bo
Znasz mnie, a ja nie umiem ci odmówić
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli
W innym życiu, skarbie
Zrobiłbym wszystko by z tobą być
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli

Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób

Nie patrz na mnie w ten sposób bo
Znasz mnie, a ja nie umiem ci odmówić
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli
W innym życiu, skarbie
Zrobiłbym wszystko by z tobą być
Nie możemy siebie mieć nawet gdybyśmy chcieli

Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie patrz na mnie w ten sposób

Patrzę na ciebie nagą
W pokoju hotelowym w Vegas
Kocham cię i nienawidzę tego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Blunt, Maureen McDonald, Stephan Moccio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Blunt

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

James Blunt

Płyty:

The Afterlove (LP/CD, 2017)

Komentarze (2):

neverenough 23 sierpnia 2017 15:20
(0)
Zdecydowanie genialna piosenka

Kesha22 30 marca 2017 20:50
(+2)
Genialne
genialne

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności