Teksty piosenek > J > James Arthur > You (feat. Travis Barker)
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

James Arthur - You (feat. Travis Barker)

You (feat. Travis Barker)

You (feat. Travis Barker)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Violetka0003 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Spoken intro]
Fighting, living, dying
For what? For freedom?
That for which men have fought since time began, to be free

[James Arthur]
They’ve been making blanket statements scaring everyone
They been making you feel like you never did belong
Yeah, he said, and she said, yeah, they say a lot
So many things they just think you forgot

Who you are and what you do and where you’re coming from
I just thought I could remind you with a simple song
No bad body language can start to rub off
'Til we’re choosing weapons and hatred, not love; not you

[James Arthur]
You were in the wilderness
Looking for your own purpose
Then you became a butterfly, a butterfly
I knew you always would

'Cause they were throwing stick and stones
But words could never break your bones
You just spread you wings and fly, your wings and fly
I knew you always would
I knew you always were
I knew there always was nothing wrong with being…
You, you, you, you, you, you, you, you...

[James Arthur]
All you ever see on CNN are enemies
Telling you to lose your individuality
Look, do this and do that 'til you’ve lost your way
'Til you need a vice or a means of escape

They want you to stare into your screen and see yourself
Blow smoke into your mirror 'til you’re mentally unwell
So don’t let them catch you with lies and deceit
They can’t take your soul or desire for freedom; you

[James Arthur]
You were in the wilderness
Looking for your own purpose
And you became a butterfly, a butterfly
I knew you always would

'Cause they were throwing sticks and stones
But words could never break your bones
You just spread your wings and fly, your wings and fly
I knew you always would
I knew you always were
I knew there always was nothing wrong with being

[Travis Barker]
Who said I wanna be, I’m gonna be
Everything they said that I couldn’t be
Everything that I said I would be
When I picked up a pen and I started to speak
I hear the beat, my melody
I just pour all of my heart in these sheets
I could not just be a star in the streets
Man, I knew I was different, I harboured belief
Nowhere to live, nothing to eat
You were so hungry that you couldn’t sleep
You couldn’t breathe, I couldn’t be
All of this shit was happening to me
I would do drugs, I was a thief
Still on the run from the karma police
You were the mission that’s given to me by the powers
That be man there is a God

[James Arthur]
You were in the wilderness
Looking for your own purpose
And you became a butterfly, a butterfly
I knew you always would

[James Arthur]
You were in the wilderness (Yeah)
Looking for your own purpose
And you became a butterfly, a butterfly
I knew you always were (Oh, I knew you always were)

'Cause they were throwing sticks and stones
(They were throwing stick and stones)
But words will never break your bones (Bones)
You just spread your wings and fly, your wings and fly
I knew you always would
I knew you always were (I knew you always were)
I knew you always were (I knew)
I know there always was nothing wrong with being...
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wprowadzenie mówione]
Walcząc, żyjąc, umierając
Po co? Za wolność?
To, o co ludzie walczyli od początku, było wolne

[James Artur]
Wygłaszali ogólne oświadczenia, które przerażały wszystkich
Sprawiają, że czujesz się, jakbyś nigdy nie należał
Tak, powiedział, a ona powiedziała: tak, dużo mówią
Tyle rzeczy, które myślą, że zapomniałeś

Kim jesteś i co robisz i skąd pochodzisz
Pomyślałem, że mogę ci przypomnieć prostą piosenkę
Żadna zła mowa ciała nie może zacząć się ścierać
„Dopóki nie wybieramy broni i nienawiści, a nie miłości; nie ty

[James Artur]
Byliście na pustyni
Szukasz własnego celu
Potem stałeś się motylem, motylem
Wiedziałem, że zawsze to zrobisz

Bo rzucali kij i kamienie
Ale słowa nigdy nie mogą złamać twoich kości
Po prostu rozkładasz skrzydła i latasz, skrzydła i latasz
Wiedziałem, że zawsze będziesz
Wiedziałem, że zawsze byłeś
Wiedziałem, że nie ma nic złego w byciu...
Sobą, sobą, sobą, sobą, sobą, sobą, sobą...

[James Artur]
W CNN widzisz tylko wrogów
Mówiąc, abyś stracił swoją indywidualność
Słuchaj, rób to i rób to, aż zgubisz swoją drogę
„Aż potrzebujesz imadła lub drogi ucieczki

Chcą, abyś spojrzał na ekran i zobaczył siebie
Dmuchaj dymem do swojego lustra, dopóki nie poczujesz się psychicznie
Więc nie pozwól im złapać cię kłamstwami i oszustwem
Nie mogą zabrać twojej duszy ani pragnienia wolności; ty

[James Artur]
Byliście na pustyni
Szukasz własnego celu
I stałeś się motylem, motylem
Wiedziałem, że zawsze to zrobisz

Bo rzucali kije i kamienie
Ale słowa nigdy nie mogą złamać twoich kości
Po prostu rozkładaj skrzydła i lataj, skrzydła i lataj
Wiedziałem, że zawsze będziesz
Wiedziałem, że zawsze byłeś
Wiedziałem, że nie ma nic złego w byciu...


[Travis Barker]
Kto powiedział, że chcę być, będę
Wszystko, co powiedzieli, że nie mogę być
Wszystko, co powiedziałem, że będę
Kiedy wziąłem długopis i zacząłem mówić
Słyszę rytm, moją melodię
Po prostu wlewam całe moje serce w te prześcieradła
Nie mogłem być gwiazdą na ulicach
Człowieku, wiedziałem, że jestem inny, żywiłem wiarę
Nie ma gdzie mieszkać, nic do jedzenia
Byłaś tak głodna, że ​​nie mogłeś spać
Nie mogłeś oddychać, ja nie mogłem
Całe to gówno mi się przydarzyło
Brałem narkotyki, byłem złodziejem
Wciąż uciekam przed policją karmy
Byłeś misją, która została mi powierzona przez moce
Takim człowiekiem jest Bóg

[James Artur]
Byliście na pustyni
Szukasz własnego celu
I stałeś się motylem, motylem
Wiedziałem, że zawsze to zrobisz

[James Artur]
Byłeś na pustyni (tak)
Szukasz własnego celu
I stałeś się motylem, motylem
Wiedziałem, że zawsze byłeś (Och, wiedziałem, że zawsze byłeś)

Bo rzucali kije i kamienie
(Rzucali kij i kamienie)
Ale słowa nigdy nie złamią twoich kości (kości)
Po prostu rozkładaj skrzydła i lataj, skrzydła i lataj
Wiedziałem, że zawsze będziesz
Wiedziałem, że zawsze byłeś (wiedziałem, że zawsze byłeś)
Wiedziałem, że zawsze byłeś (wiedziałem)
Wiedziałem, że nie ma nic złego w byciu
Sobą, sobą, sobą, sobą, sobą....

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Arthur, Rick Parkhouse, George Tizzard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Arthur, Rick Parkhouse, George Tizzard

Wykonanie oryginalne:

James Arthur ft. Travis Barker

Płyty:

YOU

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności