Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Arthur
Popularne teksty
James Arthur - September
September
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1]
I remember when I met you just before September
You were dancing in the street rocking that pink and leather
Begged my friend for your number
I bet you don't remember, that's how we began
I pursued you for a year, I would've waited longer
I knew ultimately it would make the feeling stronger
That first time that I kissed you, I could look in the mirror
And I like who I was (I liked who I was)
[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
'Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated
[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you is never fadin'
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life,
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
[Verse 2]
I remember bein' foolish when I met your mother
Cause' she had that Irish charm right then I knew I'd love her
That's where you got your heart when we got back to the car
I knew you were the one
[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
'Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated
[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I’m angry and I hate it
But I’ll still love you for the rest of my life
My crush on you has never faded
Let’s go back to bed until we break it
I’m gonna love you for the rest of my life
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
[Instrumental Break]
[Outro]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you is never fadin'
Let's go back to back until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
I remember when I met you just before September
You were dancing in the street rocking that pink and leather
Begged my friend for your number
I bet you don't remember, that's how we began
I pursued you for a year, I would've waited longer
I knew ultimately it would make the feeling stronger
That first time that I kissed you, I could look in the mirror
And I like who I was (I liked who I was)
[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
'Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated
[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you is never fadin'
Let's go back to bed until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life,
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
[Verse 2]
I remember bein' foolish when I met your mother
Cause' she had that Irish charm right then I knew I'd love her
That's where you got your heart when we got back to the car
I knew you were the one
[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over
'Cause that's when I'd see you again
You're all my strength and my weakness
You battle my demons, you're still undefeated
[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I’m angry and I hate it
But I’ll still love you for the rest of my life
My crush on you has never faded
Let’s go back to bed until we break it
I’m gonna love you for the rest of my life
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
[Instrumental Break]
[Outro]
Sometimes I get a little bit jaded
Too much pressure just to make it
You smile when I'm angry and I hate it
But I'll still love you for the rest of my life
And my crush on you is never fadin'
Let's go back to back until we break it
I'm gonna love you for the rest of my life
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Ooh
If you wanted to
I’d start a family with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam kiedy Cię spotkałem, tuż przed Wrześniem
Tańczyłaś na ulicy kołysząc się w różowej, skórzanej kurtce
Prosiłem mojego przyjaciela, żeby dał mi Twój numer
Założę się, że nie pamiętasz, jak to się zaczęło.
Starałem się o Ciebie przez rok, mógłbym poczekać dłużej
Wiedziałem, że to ostatecznie wzmocni uczucia
Pierwszy raz, kiedy Cię pocałowałem, mogłem zobaczyć w lustro i lubiłem tego kim byłem (lubiłem tego kim byłem)
Nie mogłem doczekać się weekendów, kiedy miałaś przyjechać
Bo właśnie wtedy znów Cię widziałem
Jesteś moją całą siłą i moją słabością
Walczysz z moimi demonami, wciąż jesteś niepokonana
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Pamiętam jaki byłem głupi, kiedy spotkałem Twoją mamę
Ponieważ miała ten Irlandzki urok, wtedy wiedziałem, że ją pokocham
Właśnie tam masz swoje serce, kiedy wróciliśmy do samochodu
Wiedziałem, że jesteś tą jedyną
Nie mogłem doczekać się weekendów, kiedy miałaś przyjechać
Bo właśnie wtedy znów Cię widziałem
Jesteś moją całą siłą i moją słabością
Walczysz z moimi demonami, wciąż jesteś niepokonana
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Tańczyłaś na ulicy kołysząc się w różowej, skórzanej kurtce
Prosiłem mojego przyjaciela, żeby dał mi Twój numer
Założę się, że nie pamiętasz, jak to się zaczęło.
Starałem się o Ciebie przez rok, mógłbym poczekać dłużej
Wiedziałem, że to ostatecznie wzmocni uczucia
Pierwszy raz, kiedy Cię pocałowałem, mogłem zobaczyć w lustro i lubiłem tego kim byłem (lubiłem tego kim byłem)
Nie mogłem doczekać się weekendów, kiedy miałaś przyjechać
Bo właśnie wtedy znów Cię widziałem
Jesteś moją całą siłą i moją słabością
Walczysz z moimi demonami, wciąż jesteś niepokonana
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Pamiętam jaki byłem głupi, kiedy spotkałem Twoją mamę
Ponieważ miała ten Irlandzki urok, wtedy wiedziałem, że ją pokocham
Właśnie tam masz swoje serce, kiedy wróciliśmy do samochodu
Wiedziałem, że jesteś tą jedyną
Nie mogłem doczekać się weekendów, kiedy miałaś przyjechać
Bo właśnie wtedy znów Cię widziałem
Jesteś moją całą siłą i moją słabością
Walczysz z moimi demonami, wciąż jesteś niepokonana
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Czasami jestem trochę wybredny
Za dużo presji, aby dać sobie z tym radę
Uśmiechasz się, kiedy jestem wściekły i nienawidzę tego
Ale nadal będę kochał Cię do końca mojego życia
Moja miłość do Ciebie nigdy nie wygaśnie
Wracajmy do łóżka do póki go nie złamiemy
Zamierzam kochać Cię do końca mojego życia, ooh
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Jeżeli też będziesz tego chciała, założę z Tobą rodzinę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):