Teksty piosenek > J > James Arthur > Quite Miss Home
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

James Arthur - Quite Miss Home

Quite Miss Home

Quite Miss Home

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violetkus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m in the kitchen while you smoke outside
You’re careful not to let the smoke inside
I always tell you it’s poison
But I know it helps you take the edge off the day

We get a drink before it’s closing time
The one on high street with the blinking sign
All of these memories feel poignant
I won’t be there to see the snow melt away

Oh, yeah, I’ve been gone on business
I’ve gotta make some money
I really feel the distance

And I quite miss home
And I miss you telling me
To leave my shoes at the door
‘Cos you just swept the floor and the dirt drives you crazy

Yeah, I quite miss home
‘Cos it feels like poetry
When the rain falls down on the window
While you’re in my arms and we’re watching the TV

Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

I smell you cooking from the living room
And then I tell you that I love your food
I know it doesn’t come easy
But you know it reminds me where I’m from

Oh, I’m in another city
I got nobody with me
And it just really hit me

That I quite miss home
And I miss you telling me
To leave my shoes at the door
‘Cos you just swept the floor and the dirt drives you crazy

Yeah, I quite miss home
‘Cos it feels like poetry
And the rain falls down on the window
While you’re in my arms and we’re watching the TV

Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

And I quite miss home
Yeah, I missed you telling me
To leave my shoes at the door
‘Cos you just swept the floor and the dirt drives you crazy

Oh, I just miss home
‘Cos it feels like poetry
As the rain falls down on the window
While you’re in my arms and we’re watching the TV

Oh, I miss home
Yeah, I quite miss home
Oh, I quite miss home
Yeah
I quite miss home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem w kuchni, gdy ty palisz na zewnątrz
Uważasz aby dym nie dostał się do środka
Zawsze mówię ci, że to trucizna,
Jednak wiem, że pomaga ci pozbierać się po całym dniu

Pijemy drinka tuż przed zamknięciem
W tym (barze) na głównej ulicy z migającym szyldem
Wszystkie te dojmujące wspomnienia...
Nie będzie mnie tam, by zobaczyć jak topnieje śnieg.

Oh, tak, wyjeżdżam za karierą
Muszę zarobić trochę pieniędzy
Naprawdę czuję tę odległość

I tak bardzo tęsknię za domem
I za tym jak mówisz
Abym zostawił buty w wejściu
Bo dopiero co umyłaś podłogę, a brud doprowadza cię do szału.

Tak, bardzo tęsknię za domem
Jest jak poezja,
Kiedy deszcz spływa po szybach,
Ty leżysz w mych ramionach i razem oglądamy telewizję


Tak, bardzo tęsknię za domem
Tak, bardzo tęsknię za domem

Będąc w salonie, czuję zapach twoich potraw
Potem mówię ci jak kocham twoją kuchnię
Wiem, że to niełatwe,
Ale sama wiesz, że przypomina mi ono gdzie moje miejsce.

Oh, jestem w innym mieście
Nie mam tu nikogo
I to naprawdę mnie boli

Bardzo tęsknię za domem
I za tym jak mówisz
Abym zostawił buty w wejściu
Bo dopiero co umyłaś podłogę, a brud doprowadza cię do szału.

Tak, bardzo tęsknię za domem,
Jest jak poezja,
Kiedy deszcz spływa po szybach
Ty leżysz w mych ramionach i razem oglądamy telewizję.


Tak, bardzo tęsknię za domem
Tak, bardzo tęsknię za domem

Bardzo tęsknię za domem
I za tym jak mówisz
Abym zostawił buty w wejściu
Bo dopiero co umyłaś podłogę, a brud doprowadza cię do szału.

Tak, bardzo tęsknię za domem
Jest jak poezja
Kiedy deszcz spływa po szybach
Ty leżysz w mych ramionach i razem oglądamy telewizję.


Oh, tęsknię za domem
Tak, tęsknię za domem
Oh, tęsknię za domem
Tak
Bardzo tęsknię za domem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

James Arthur, Scott Harris, Ryan Daly, Brett McLaughlin, Busbee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

James Arthur, Scott Harris, Ryan Daly, Brett McLaughlin, Busbee

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

James Arthur

Płyty:

YOU

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności