Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Arthur
Popularne teksty
12. ENI - So Hot
James Arthur - Emily
Emily
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatsYourDamage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Emily
I really wanna write this carefully
Know that we're a family
It's only you, your mom and me
Dear Emily
We're gonna live forever happily
I'm gonna ask your mum to marry me
But there's some things you need to know
Poppa was a rolling stone playing in a sold out show, yeah
Taking all the highs and lows, been living with an empty soul, yeah
And if you ever read the things they wrote, I hope that you can let them go
I was living in a different world before I had my little girl, yeah
Emily
When I hear you cry I'll sing you back to sleep
Do you know you inspire all my melodies?
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Dear Emily
I saw you way before you came to me
'Cause I picked out your name and wrote it on paper
I needed life and life came and gave me Emily
Will I be good enough for you?
The truth is I'm afraid of everyone and anything that could hurt you
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Since we brought you home with us you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily, yeah
Oh, you're all I'll ever need, baby
You're all I'll ever need, oh no, no no, no
When I'm looking at your tiny feet
I feel your heartbeat here inside of me
I feel a love that I just can't believe
Oh, Emily
When I hear you cry I'll sing you back to sleep
Oh, do you know you inspire all my melodies?
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Oh, since we brought you home with us you're everything, you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
I really wanna write this carefully
Know that we're a family
It's only you, your mom and me
Dear Emily
We're gonna live forever happily
I'm gonna ask your mum to marry me
But there's some things you need to know
Poppa was a rolling stone playing in a sold out show, yeah
Taking all the highs and lows, been living with an empty soul, yeah
And if you ever read the things they wrote, I hope that you can let them go
I was living in a different world before I had my little girl, yeah
Emily
When I hear you cry I'll sing you back to sleep
Do you know you inspire all my melodies?
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Dear Emily
I saw you way before you came to me
'Cause I picked out your name and wrote it on paper
I needed life and life came and gave me Emily
Will I be good enough for you?
The truth is I'm afraid of everyone and anything that could hurt you
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Since we brought you home with us you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily, yeah
Oh, you're all I'll ever need, baby
You're all I'll ever need, oh no, no no, no
When I'm looking at your tiny feet
I feel your heartbeat here inside of me
I feel a love that I just can't believe
Oh, Emily
When I hear you cry I'll sing you back to sleep
Oh, do you know you inspire all my melodies?
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Oh, Emily
If you ever feel lonely, just sit next to me
Oh, since we brought you home with us you're everything, you're everything
'Cause you make me a better man than I'll ever be, ever be, ever be
Because of you, Emily
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDroga Emily
Naprawdę chcę to napisać ostrożnie
Wiedz, że jesteśmy rodziną
Jesteśmy tylko Ty, twoja mama i ja
Droga Emily
Będziemy żyć wiecznie szczęśliwi
Zamierzam poprosić Twoją mamę o rękę
Ale są rzeczy, które musisz wiedzieć
Tatuś był rolling stone* na wyprzedanym koncercie
Mówiąc o wzlotach i upadkach, żyjąc z pustą duszą
I jeśli kiedykolwiek przeczytasz rzeczy, które napisali, mam nadzieję, że będziesz potrafiła pozwolić im odejść
Żyłem w innym świecie przed poznaniem mojej małej dziewczynki
Emily
Kiedy słyszę, jak płaczesz, śpiewam Ci kołysanki
Wiesz, że jesteś inspiracją dla moich wszystkich melodii?
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Droga Emily
Ujrzałem Cię na długo przed tym jak do mnie dotarłaś
Ponieważ wybrałem Twoje imię i zapisałem je na papierze
Potrzebowałem życia, a życie przyszło i dało mi Emily
Czy będę wystarczająco dobry dla Ciebie?
Prawda jest taka, że boję się wszystkiego, co może Cię skrzywdzić
Oh, Emily
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna, po prostu usiądź koło mnie
Od momentu, kiedy przynieśliśmy Cię do domu stałaś się dla nas wszystkim
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Oh, jesteś wszystkim, czego mi trzeba kochanie
Jesteś wszystkim czego kiedykolwiek będę potrzebował
Kiedy patrzę na twoje maleńkie stópki
Czuję bicie twojego serca w sobie
Czuję niewiarygodną miłość
Emily
Kiedy słyszę, jak płaczesz, śpiewam Ci kołysanki
Wiesz, że jesteś inspiracją dla moich wszystkich melodii?
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Oh, Emily
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna, po prostu usiądź koło mnie
Od momentu, kiedy przynieśliśmy Cię do domu stałaś się dla nas wszystkim
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
* tutaj może oznaczać osobę, która nie potrafi osiąść, podróżującą i poszukującą wrażeń
Naprawdę chcę to napisać ostrożnie
Wiedz, że jesteśmy rodziną
Jesteśmy tylko Ty, twoja mama i ja
Droga Emily
Będziemy żyć wiecznie szczęśliwi
Zamierzam poprosić Twoją mamę o rękę
Ale są rzeczy, które musisz wiedzieć
Tatuś był rolling stone* na wyprzedanym koncercie
Mówiąc o wzlotach i upadkach, żyjąc z pustą duszą
I jeśli kiedykolwiek przeczytasz rzeczy, które napisali, mam nadzieję, że będziesz potrafiła pozwolić im odejść
Żyłem w innym świecie przed poznaniem mojej małej dziewczynki
Emily
Kiedy słyszę, jak płaczesz, śpiewam Ci kołysanki
Wiesz, że jesteś inspiracją dla moich wszystkich melodii?
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Droga Emily
Ujrzałem Cię na długo przed tym jak do mnie dotarłaś
Ponieważ wybrałem Twoje imię i zapisałem je na papierze
Potrzebowałem życia, a życie przyszło i dało mi Emily
Czy będę wystarczająco dobry dla Ciebie?
Prawda jest taka, że boję się wszystkiego, co może Cię skrzywdzić
Oh, Emily
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna, po prostu usiądź koło mnie
Od momentu, kiedy przynieśliśmy Cię do domu stałaś się dla nas wszystkim
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Oh, jesteś wszystkim, czego mi trzeba kochanie
Jesteś wszystkim czego kiedykolwiek będę potrzebował
Kiedy patrzę na twoje maleńkie stópki
Czuję bicie twojego serca w sobie
Czuję niewiarygodną miłość
Emily
Kiedy słyszę, jak płaczesz, śpiewam Ci kołysanki
Wiesz, że jesteś inspiracją dla moich wszystkich melodii?
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
Oh, Emily
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna, po prostu usiądź koło mnie
Od momentu, kiedy przynieśliśmy Cię do domu stałaś się dla nas wszystkim
Bo sprawiasz, że jestem lepszym człowiekiem niż kiedykolwiek myślałem, że będę
Dzięki Tobie Emily
* tutaj może oznaczać osobę, która nie potrafi osiąść, podróżującą i poszukującą wrażeń
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):