Teksty piosenek > J > Jamelia > Superstar
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Jamelia - Superstar

Superstar

Superstar

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ola_banan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People always talk about (ey oh ey oh ey oh)
All the things they'reall about (ey oh ey oh ey oh)
Write it on a piece of paper,
Got a feeling I'll see you later.

There's something bout this,
Let's keep it moving,
And if it's good let's just get something cooking.
Coz I really wanna rock with you,
I'm feeling some connection to the things you do.
(you do, you do).

[Chorus:]
I don't know what it is,
That makes me feel like this,
I don't know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play)

Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)
Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)
Deal with all the problems later,
Bad boys on their best behaviour.

There's something bout you,
Let's keep it moving,
And if it's good let's just get something cooking,
Coz I really wanna rock with you,
I'm feeling some connection to the things you do,
(you do, you do).

I don't know what it is,
That makes me feel like this,
I don't know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play).

I like the way you're movin' (ey oh ey oh ey oh)
I just get into the groove and then (you just make me wanna play),
If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)
Got that feeling I'll see you later.

Make your
move... can we get a little closer,
You... rock it just like you're supposed to,
Hey... boy I think I nothing wanna
say... Coz you just make me wanna play,

I don't know what it is,
That makes me feel like this,
don't know,
Gotta be, gotta be a superstar,
All eyes on you.

I don't know what it is,
That makes me feel like this,
I don't know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play).
I don't know what it is,
That makes me feel like this,
I don't know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie zawsze mówią o (ey oh ey oh ey oh)
Ich wszystkie sprawy jednego tyczą się (ey oh ey oh ey oh)
Spisują je na skrawkach papieru
Wierząc w myśl, że zobaczymy później się.

Jest jakaś kolejność tego
Niech utrzymują ją w ruchu
I jeśli to jest dobre niech trwa
Ponieważ ja naprawdę chciałabym kołysać się z tobą
Czuję że coś łączy nas. (o tak, o tak)

Ref.
Nie wiem co to jest
Ale to buduje uczucie me.
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś wspaniałą supergwiazdą
Skoro wszystkie oczy skierowane są na ciebie gdziekolwiek jesteś.
(ty tylko chcesz włączyć mnie w tę grę)

kochanie rozejrzyj się dookoła (ey oh ey oh ey oh)
wszyscy zostawili cię (ey oh ey oh ey oh)
uporasz się z problemami później
źli chłopcy nie zasłużył na najlepsze traktowanie, o nie.

Ref.
Jest jakaś kolejność tego
Niech utrzymują ją w ruchu
I jeśli to jest dobre niech trwa
Ponieważ ja naprawdę chciałabym kołysać się z tobą
Czuję że coś łączy nas. (o tak, o tak)

Nie wiem co to jest
Ale to buduje uczucie me.
Nie wiem kim jesteś
Ale musisz być jakąś wspaniałą supergwiazdą
Skoro wszystkie oczy skierowane są na ciebie gdziekolwiek jesteś.
(ty tylko chcesz włączyć mnie w tę grę)

Podoba mi się droga którą podążasz (ey oh ey oh ey oh)
Ja tylko chcę być częścią niej. (ja tylko chciałabym wejść w tę grę)
Jeśli tylko przelejesz to na kartkę papieru
Wierząc w myśl, że zobaczymy później się.

Zrób swój ruch, w małą koniczynkę możemy wierzyć.
Ten wstrząs jest tylko twoim przypuszczeniem.
Część chłopcze, nie potrafię więcej nic powiedzieć
Ponieważ ty tylko chcesz mnie włączyć w tę grę.

Ref.
Nie wiem co to jest
Ale to buduje uczucie me.
Nie wiem kim jesteś
Musisz być, musisz być supergwiazdą
Wszystkie oczy skierowane są na ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joe Belmaati

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Remee, Mich Hansen

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Christine Milton (2003)

Covery:

Jamelia (2003)

Płyty:

Thank You (CD, 2003)/Parlophone; Friday (CD, 2004), Pocztówka z wakacji. Vol. 3 (CD, składanka, 2005)

Ciekawostki:

76 razy na Popliście, w tym 6 razy na pierwszym miejscu.

Ścieżka dźwiękowa:

Kinect Sports: Season Two, SingStar, U-SING: Girls Night, Cherokee - moda w stylu, Kim Kolwiek, Dancing Stage Fusion

Komentarze (10):

laser890 5 sierpnia 2021 23:07
(0)
Przypadkiem odpaliłem dziś na yt. Ciekawie

AmyDiamond_ 14 stycznia 2013 23:02
(+2)
ta piosenka jest niesamowita ;) uwielbiam ją śpiewać <3

lenka1513 9 lipca 2011 11:20
(+4)
fajna :) :) :)

olka1514 18 czerwca 2011 10:27
(+2)
świetna piosenka :) kocham ją...

aniaxdenha 11 sierpnia 2009 18:49
(+4)
Fajna ta piosenka ;D

natiii129 3 maja 2009 12:16
(+3)
super !!1

Zielona 25 kwietnia 2009 17:53
(0)
A które 5% Ci się nie podoba?

wlatcy moch 25 marca 2009 13:47
(+2)
Piosenka fajne na 95% podoba mi sie

MaRta;) 18 marca 2009 15:22
(+1)
Popieram cię Aniu ja też ją Koffam nawet mocno tak jak what is loe i right now

ania080895 16 lutego 2009 11:18
(+2)
Super piosenka kocham ja :************************************* sliczna xD lovciam:))

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności