Teksty piosenek > J > Jamal > Chien no pasaran
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 220 oczekujących

Jamal - Chien no pasaran

Chien no pasaran

Chien no pasaran

Tekst dodał(a): madzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fifolong Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie muszę ciebie mieć, a dobry kręcisz mi lód
Ty mówisz to co chcę to jakbym brał cię, to to coś
Wykrzywia moją twarz, na mój widok cie mdli
Czy ty, czy to ten świat jest pojebany?

Ty zrobisz wszystko żeby tu nigdy nie być sama
Co byś nie zrobiła nie oszukasz Atamana
To epicentrum dramatu, przecież ja
To Ataman
Tylko tak bo to co mam to dam
To chien no pasarán

Uo uo uo...
Chien no pasarán!
[4x]

Nie muszę ciebie mieć, ale jakbyś z ręki mi jadł
Myślisz że ten świat, wpadnie ci do łap
Ty umiesz tylko brać, już od dania cię mdli
Czy to ty, czy to ten świat jest pojebany?

Myślisz że jesteś mikrofonu Dalai Lama
Wrócisz po dwudziestej drugiej - dupę zbije mama
To epicentrum dramatu, przecież ja
To Ataman
Tylko tak bo to co mam to dam
To chien no pasarán

Uo uo uo...
Chien no pasarán!
[3x]

Nie muszę ciebie mieć, ta wiara rodzi mi cud
Mój błąd, przez muzykę
Jakbym spłacał dług
Nie umiem tylko brać, od pieniędzy mnie mdli
Czy ty, czy to ten świat jest pojebany?

Nie zapisana przez nikogo biała plama
Łap! Po prostu leci ci do ucha root Jamal
To epicentrum dramatu, przecież ja
To Ataman
Tylko tak bo to co mam to dam
To chien no pasarán

Uo uo uo...
Chien no pasarán!
[8x]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Brak tłumaczenia tekstu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 4 osoby.

Dodaj tłumaczenie Pokaż tłumaczenie automatyczne


Autor tekstu:

Tomasz Mioduszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

EMI Music Poland

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Jamal

Covery:

Brak

Płyty:

Rewolucje

Komentarze (10):

mati98ag 17 kwietnia 2012 06:40
(0)
ja mam tą płytkę Jamala i na okłodce jest napisane
Chien No Pasaran

aigam 30 października 2011 20:18
(0)
skoro się pisze przez 'ch' to może po prostu to jest po włosku? chien po włosku to kto ;p

razor30 5 października 2011 16:07
(0)
równie dobrze może to być mix językowy :)
no pasaran z hiszpańskiego to "nie przejdą". Chien po francusku znaczy "pies", więc może chodzi o "Psy nie przejdą"

cayec 9 maja 2011 18:24
(-1)
@Xavenir
tytul jest zle napisany.. powinno byc Chien no pasaran, ale skoro tak 'hiszpanskim wladasz' to mogles ten blad zauwazyc :D
kawalek wypas, jak cale 'rewolucje' !
pozdr

Xavenir 28 kwietnia 2011 21:52
(+1)
Ja bym zwrócił uwagę tylko, czy ktoś nie zrobił błędu z tytułem i tekstem piosenki, ponieważ bardziej pasowałoby "Quien no pasaran" czyli w tłumaczeniu "Kto nie przeszedł", a wyraz Hien nie występuje w języku hiszpańskim w ogóle, może być to ewentualny neologizm Jamala lub źle zinterpretowane słowo quien. Akurat jeszcze taka jedna sprawa, w hiszpańskim nigdy nie czytamy H na początku wyrazu, więc powinno to brzmieć "ijen", więc to tak słowem wyjaśnienia dla tych co się głowią.

Natasha1994 19 stycznia 2011 15:03
(0)
Ktoś mi powie co to jest Hien no pasaran wiem siara o to pytać ale kto pyta ten nie błądzi ;D



a i pisze się przez Samo ,,H ''

kaukazowicz 26 października 2010 17:18
(0)
No pasaran . !

KasiaKK93 3 sierpnia 2010 20:41
(+3)
Koleś weź popraw na "Hien" bo obrażasz Jamala i ten kawałek :/

Summer_ 14 maja 2010 23:09
(+1)
wymiatacz :D

TySkIe007 27 grudnia 2009 18:09
(+1)
mała uwaga "Hien no pasaran" pisze się przez "CH"

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności