Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jam & Lewis
Popularne teksty
Jam & Lewis - Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) feat. Mariah Carey
Somewhat Loved (There You Go Breakin' My Heart) feat. Mariah Carey
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1: Mariah Carey]
We stood there alone
In that silent corridor
Those unspoken words
Conjure fixation
Capturing me
[Pre-Chorus: Mariah Carey]
(Fell) Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved
The more I thought about you
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved
[Chorus: Mariah Carey]
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
No such thing as lovers and friends
There you go
Breakin' my heart, breakin' my hеart
Breakin' my heart again
You only live to brеak my heart again
[Verse 2: Mariah Carey]
Spun out of control
In this faithless world I must own
Angel turned his back
And where wings once were
They were no longer intact
[Pre-Chorus: Mariah Carey]
(Fell) Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch (Fall)
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved (only somewhat)
The more I thought about you (the more I thought)
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved (only somewhat)
[Chorus: Mariah Carey]
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again (why you got to go away?)
No such thing as lovers and friends
And there you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Bridge: Mariah Carey]
La la la la
(There you go)
La la la la
(There you go)
Baby
La di da da da
Stay with me
[Chorus: Mariah Carey]
You go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
There is no such thing as lovers and friends
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart (I think you do it baby)
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Chorus: Mariah Carey]
Breakin' my heart, breakin' my heart
(You're making me go thru things)
Breakin' my heart again
(That I never went thru before)
No such thing as lovers and friends
Oh baby you're breakin'
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Outro: Mariah Carey]
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
We stood there alone
In that silent corridor
Those unspoken words
Conjure fixation
Capturing me
[Pre-Chorus: Mariah Carey]
(Fell) Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved
The more I thought about you
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved
[Chorus: Mariah Carey]
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
No such thing as lovers and friends
There you go
Breakin' my heart, breakin' my hеart
Breakin' my heart again
You only live to brеak my heart again
[Verse 2: Mariah Carey]
Spun out of control
In this faithless world I must own
Angel turned his back
And where wings once were
They were no longer intact
[Pre-Chorus: Mariah Carey]
(Fell) Helplessly into bliss
Just like Fall things started to switch (Fall)
And now Spring's everything that I miss
Somewhat loved (only somewhat)
The more I thought about you (the more I thought)
Was the less I thought about me
And I lost myself in this dream
Somewhat loved (only somewhat)
[Chorus: Mariah Carey]
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again (why you got to go away?)
No such thing as lovers and friends
And there you go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Bridge: Mariah Carey]
La la la la
(There you go)
La la la la
(There you go)
Baby
La di da da da
Stay with me
[Chorus: Mariah Carey]
You go
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
There is no such thing as lovers and friends
There you go
Breakin' my heart, breakin' my heart (I think you do it baby)
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Chorus: Mariah Carey]
Breakin' my heart, breakin' my heart
(You're making me go thru things)
Breakin' my heart again
(That I never went thru before)
No such thing as lovers and friends
Oh baby you're breakin'
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
You only live to break my heart again
[Outro: Mariah Carey]
Breakin' my heart, breakin' my heart
Breakin' my heart again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Staliśmy tam sami
w tym cichym korytarzu
Te niewypowiedziane słowa
wywołują obsesję,
przejmują mnie
Pre-Refren:
Popadliśmy bezsilnie w błogość
Tak jak jesienią, sprawy zaczęły się przestawiać
I teraz tęsknię tylko za wiosną
jako tako kochana
Im więcej myślałam o tobie,
tym mniej myślałam o sobie
i zatraciłam siebie w tym śnie
jako tako kochana
Refren:
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
2.
Wymknąłeś się spod kontroli
w tym świecie bez wiary, który musi być mój
Anioł odwrócił się plecami,
a tam, gdzie kiedyś były skrzydła,
nie były już nienaruszone
Pre-Refren:
Popadliśmy bezsilnie w błogość
Tak jak jesienią, sprawy zaczęły się przestawiać
I teraz tęsknię tylko za wiosną
jako tako kochana (tylko jako tako)
Im więcej myślałam o tobie,
tym mniej myślałam o sobie
i zatraciłam siebie w tym śnie
jako tako kochana (tylko jako tako)
Refren:
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce (Dlaczego musisz odchodzić?)
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Przejście:
La La La La
(To znowu ty)
La La La La
(To znowu ty)
Kochanie
La di da da da
Zostań ze mną
Refren:
To ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce (Tak właśnie robisz)
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Refren:
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
(Przez ciebie muszę przechodzić przez takie rzeczy)
Znowu łamiesz mi serce
(przez które nie przechodziłam nigdy wcześniej)
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
Och, kochanie, ty łamiesz
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Outro:
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Staliśmy tam sami
w tym cichym korytarzu
Te niewypowiedziane słowa
wywołują obsesję,
przejmują mnie
Pre-Refren:
Popadliśmy bezsilnie w błogość
Tak jak jesienią, sprawy zaczęły się przestawiać
I teraz tęsknię tylko za wiosną
jako tako kochana
Im więcej myślałam o tobie,
tym mniej myślałam o sobie
i zatraciłam siebie w tym śnie
jako tako kochana
Refren:
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
2.
Wymknąłeś się spod kontroli
w tym świecie bez wiary, który musi być mój
Anioł odwrócił się plecami,
a tam, gdzie kiedyś były skrzydła,
nie były już nienaruszone
Pre-Refren:
Popadliśmy bezsilnie w błogość
Tak jak jesienią, sprawy zaczęły się przestawiać
I teraz tęsknię tylko za wiosną
jako tako kochana (tylko jako tako)
Im więcej myślałam o tobie,
tym mniej myślałam o sobie
i zatraciłam siebie w tym śnie
jako tako kochana (tylko jako tako)
Refren:
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce (Dlaczego musisz odchodzić?)
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Przejście:
La La La La
(To znowu ty)
La La La La
(To znowu ty)
Kochanie
La di da da da
Zostań ze mną
Refren:
To ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
To znowu ty
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce (Tak właśnie robisz)
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Refren:
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
(Przez ciebie muszę przechodzić przez takie rzeczy)
Znowu łamiesz mi serce
(przez które nie przechodziłam nigdy wcześniej)
Nie ma czegoś takiego jak kochanek i kolega
Och, kochanie, ty łamiesz
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Żyjesz tylko po to, by znowu złamać moje serce
Outro:
Łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Znowu łamiesz mi serce
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):