Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jahn Teigen
Jahn Teigen - Det Vakreste Som Fins
Det Vakreste Som Fins
Tekst dodał(a): obruno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obruno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): obruno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeg har ofte gått og tenkt på
hva det var jeg gjorde galt
tenkt på alt jeg ikke fikk fortalt
Det er så mye jeg ville gi deg
det er så mye jeg skulle ha gjort
Men tida gikk så alt for fort
Du er det beste som har hendt meg
og det kjæreste jeg har
Ingen kan ta fra oss det vi har
For kjærligheten kommer og kjærligheten går
men det vi hadde sammen skal bestå
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg.....
Var så godt å være nær deg
Og å ha deg som en venn
Å jeg lengter etter varmen din igjen
Var så fint å være sammen
Og du smilte da du dro
Dine øyne sa meg mer enn du forsto
Det fins håp i alt du tenker
Det fins håp i alt du gjør
I mitt liv er du et lys som aldri dør
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg
Vi skal kjempe sammen for de drømmene vi har
Vi skal finne mange nye med svar
Og bålet som vi tente det skal aldri brenne ned
Og jeg veit at vi kan holde liv i det
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg
hva det var jeg gjorde galt
tenkt på alt jeg ikke fikk fortalt
Det er så mye jeg ville gi deg
det er så mye jeg skulle ha gjort
Men tida gikk så alt for fort
Du er det beste som har hendt meg
og det kjæreste jeg har
Ingen kan ta fra oss det vi har
For kjærligheten kommer og kjærligheten går
men det vi hadde sammen skal bestå
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg.....
Var så godt å være nær deg
Og å ha deg som en venn
Å jeg lengter etter varmen din igjen
Var så fint å være sammen
Og du smilte da du dro
Dine øyne sa meg mer enn du forsto
Det fins håp i alt du tenker
Det fins håp i alt du gjør
I mitt liv er du et lys som aldri dør
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg
Vi skal kjempe sammen for de drømmene vi har
Vi skal finne mange nye med svar
Og bålet som vi tente det skal aldri brenne ned
Og jeg veit at vi kan holde liv i det
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg leter overalt
Ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins
Om det skulle blåse kaldt
Om jeg aldri fikk fortalt
At ingen er så god som du
Du er det vakreste som fins for meg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto chodziłem i myslałem o tym
co to było co źle zrobiłem
myślałem o tym wszystkim, na co nigdy nie znalazłem wytłumaczenia
Jest tyle co chciałem Tobie powiedzieć
Jest tyle co powinienem zrobić
Lecz czas leciał jak zawsze za szybko
JESTEŚ CZYMŚ NAJLEPSZYM CO MNIE SPOTKAŁO - (mi sie przydarzyło)
i ukochaną którą mam
Nikt nie jest w stanie odebrac od nas tego co mamy
Miłość przychodzi miłość idzie
lecz to co mamy razem pozostanie (będzie trwało, sie ostoi)
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
Było tak dobrze (Prosze aby) byc blisko Ciebie
i miec Cie jako przyjaciela
Tęsknie za Twoim ciepłem ponownie
Było tak fajnie (miło) byc razem
I uśmiechałas sie gdy szłaś
Twoje oczy mówiły mi wiecej niz rozumiesz
Nadzieja znajduje sie we wszystkim co myslisz
Nadzieja znajduje sie we wszystkim co robisz.
W moim zyciu Ty jesteś światłem które nigdy nie umiera
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimmy wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
Bedziemy razem walczyć o marzenia (sny) które mamy
Znajdziemy wiele nowych poszukiwanych odpowiedzi
I ogień który rozpaliliśmy nigdy nie zgasnie
I wiem że możemy utrzymac zycie w tym
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimmy wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
co to było co źle zrobiłem
myślałem o tym wszystkim, na co nigdy nie znalazłem wytłumaczenia
Jest tyle co chciałem Tobie powiedzieć
Jest tyle co powinienem zrobić
Lecz czas leciał jak zawsze za szybko
JESTEŚ CZYMŚ NAJLEPSZYM CO MNIE SPOTKAŁO - (mi sie przydarzyło)
i ukochaną którą mam
Nikt nie jest w stanie odebrac od nas tego co mamy
Miłość przychodzi miłość idzie
lecz to co mamy razem pozostanie (będzie trwało, sie ostoi)
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
Było tak dobrze (Prosze aby) byc blisko Ciebie
i miec Cie jako przyjaciela
Tęsknie za Twoim ciepłem ponownie
Było tak fajnie (miło) byc razem
I uśmiechałas sie gdy szłaś
Twoje oczy mówiły mi wiecej niz rozumiesz
Nadzieja znajduje sie we wszystkim co myslisz
Nadzieja znajduje sie we wszystkim co robisz.
W moim zyciu Ty jesteś światłem które nigdy nie umiera
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimmy wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
Bedziemy razem walczyć o marzenia (sny) które mamy
Znajdziemy wiele nowych poszukiwanych odpowiedzi
I ogień który rozpaliliśmy nigdy nie zgasnie
I wiem że możemy utrzymac zycie w tym
Nawet gdy (jeśli) wiał zimny wiatr
nawet gdy (jeśli) szukam wszędzie
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć
Nawet gdy (jeśli) wiał zimmy wiatr
nawet gdy (jeśli) nigdy nie potrafiłem wypowiedzieć (objaśnić, wysłowić)
Nikt nie jest tak dobry jak Ty
Ty jesteś tym najpiekniejszym co mozna znaleźć dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):