1 894 062 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 343 oczekujących

Jahn Teigen - Adieu ( Eurovision 1982 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): obruno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Si meg, hva betyr adieu?
Er det bare trist, no' som sårer deg?
Tro meg, vi skal ta adieu
Ikke sånn som sist, da jeg gikk fra deg
Jeg vil alltid huske deg som en venn
Om vi aldri mere ses igjen

Vi har våre minner, de vil aldri dø
Nå er tiden inne til å si adieu

Si meg, hva betyr adieu?
Kan det ha verdi om alt er forbi?
Tro meg, vi skal ta adieu
Vise kjærlighet om vi skilles helt
Jeg vil alltid huske deg som en venn
Om vi aldri mere ses igjen

Vi har våre minner, de vil aldri dø
Nå er tiden inne til å si adieu

Adieu

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi co znaczy adieu?
jest to tylko smutek, co rani Cię?
Uwierz mi, weźmiemy adieu
Nie tak jak ostatnio gdy odszedłem od Ciebie
Ja chce zawsze pamiętać Cie jako przyjaciela
(Nawet )Jeśli my się więcej nie zobaczymy.

Mamy nasze myśli (wspomnienia), które nigdy nie umrą
Teraz przyszedł czas by powiedzieć adieu

Powiedz mi co znaczy adieu?
Może mieć wartość jeżeli wszystko mija?
Uwierz mi, weźmiemy adieu
Pokazać miłość jeśli rozejdziemy się całkowicie
Ja chce zawsze pamiętać Cie jako przyjaciela
(Nawet )Jeśli my się więcej nie zobaczymy.

Mamy nasze myśli (wspomnienia), które nigdy nie umrą
Teraz przyszedł czas by powiedzieć adieu
adieu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1982

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 894 062 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności