tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 898 poszukiwanych i 695 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jaden Smith - Somebody Else
Odsłon: 154
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): j4goda
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vvisienka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): j4goda
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh, oh
Jaden
Oh
Oh, oh
Oh, oh
Cholera, ten czarnuch SYRE* wrócił
Oh, oh
Oh, oh

Ona nie potrzebuje mojej miłości, ona potrzebuje kogoś innego
To mnie drażni za każdym razem, bo ona jest kimś innym
Mam nasze stare zdjęcia, teraz ona jest z kimś innym
Zatrzymaj to dla siebie (Zatrzymaj to dla siebie)
Nie potrzebuję twojej miłości, potrzebuję kogoś innego
Kogoś pochłoniętego mną, nie jestem już pod twoim urokiem
Śmiało idź do klubu i nie chodź po mojej powłoce
Jestem tak daleko od przepaści, jestem tak głęboko w przepaści
Ona powiedziała: "Nie potrzebuję twojej miłości, potrzebuję kogoś innego"
To drażni mnie za każdym razem, bo ona jest kimś innym
Mam nasze stare zdjęcia, ale ona jest z kimś innym
Zbyt daleko za krawędzią, zbyt głęboko w przepaści
Nie potrzebuję twojej miłości, potrzebuję kogoś innego, tak
Ty przy moim boku, ty mówisz mi, jak pomóc
Jestem kompletnie zagubiony, potrzebuję ciebie dla siebie na wyłączność
Zbyt daleko za krawędzią, zbyt głęboko w przepaści

Zbliżenie, mija
Po prostu próbujemy czuć się dobrze, po prostu próbujemy żyć
O Boże, my w porządku, chcę objąć cię mocno, tak
Teraz jestem kompletnie sam
Teraz ty pragniesz potrzebować mojej miłości
Ona nie chce widzieć mojej miłości
Ona naprawdę nie chce być moja, och och och
(Jestem tak zagubiony i zdaję sobie z tego sprawę)
Możemy poczekać do wschodu słońca
I nikogo nie ma na zewnątrz
Poruszając się w zwolnionym tempie (Jestem tak zagubiony i zdaję sobie z tego sprawę)
Tak wiele śniegu na ziemi
To była tak udana noc
Jadąc po zachodniej stronie
Przepraszam, że zwymiotowałem (Po prostu cię kocham, skarbie)

Ona powiedziała: "Nie potrzebuję twojej miłości, potrzebuję kogoś innego"
Kogoś pochłoniętego mną, nie jestem już pod twoim urokiem
Śmiało idę do klubu i wtedy wymiotuję na samego siebie
Zbyt daleko za krawędzią, jestem zbyt głęboko w przepaści
Ona powiedziała: "Nie potrzebuję twojej miłości, potrzebuję kogoś innego"
(Kogoś, kogoś)
Kogoś pochłoniętego mną, nie jestem już pod twoim urokiem
(Kogoś, kogoś)
Śmiało idę do klubu i wtedy wymiotuję na samego siebie
(Kogoś, kogoś)
Zbyt daleko za krawędzią, jestem zbyt głęboko w przepaści
(Po prostu cię kocham, skarbie, kogoś, kogoś)


*nawiązanie do poprzedniego albumu Jaden'a

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Intro]
Oh, oh
Jaden
Oh
Oh, oh
Oh, oh
Damn, this nigga SYRE is back
Oh, oh
Oh, oh

[Chorus]
She don't need my love, she just need someone else
It burns me every time, it's because she's someone else
Got old pictures of us, now she's with someone else
Keep that to yourself (Keep that to yourself)
I don't need your love, I need somebody else
Someone all wrapped up, I'm not under your spell
Go nuts in the club, and don't walk on my shells
I'm so far of the edge, I'm so far off the edge
She said, "I don't need your love, I need somebody else"
It burns me every time, it's because she's someone else
Got old pictures of us, but she's with someone else
Too far off the edge, I'm too far off the edge
I don't need your love, I just need someone else, yeah
You at my side, you tell me how to help
I'm all lost, I need you to myself
Too far off the edge, I'm too far off the edge

[Verse]
Zoom, go by
We just tryna be alright, we just tryna live life
Oh, God, we alright, wanna hold you tight, yeah
Now I'm all by myself
Now you wanna need my love
She don't wanna see my love
She don't really wanna be mine, oh, oh, oh
(I'm so lost and I know)
We can wait until the sunrise
And there's no one outside
Move slow motion (I'm so lost and I know)
So much snow on the ground
That was such a fun night
Ridin' on the west side
Sorry that I threw up (I just love you, baby)

[Chorus]
She said, "I don't need your love, I need somebody else"
Someone all wrapped up, I'm not under your spell
Go nuts in the club, and then throw up on myself
Too far off the edge, I'm too far off the edge
She said, "I don't need your love, I need somebody else" (Someone, someone)
Someone all wrapped up, I'm not under your spell (Someone, someone)
Go nuts in the club, and then throw up on myself (Someone, someone)
Too far off the edge, I'm too far off the edge (I just love you, baby, someone, someone)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jaden Smith, Samuel Ray, Tyler Cole, Nick Stoubis, ¿T​e​o​​, Gabe Basso

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Jaden Smith

Płyty:

ERYS

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności