Teksty piosenek > J > Jackson 5 > Mama's pearl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 227 oczekujących

Jackson 5 - Mama's pearl

Mama's pearl

Mama's pearl

Tekst dodał(a): ellie061 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adrnq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You send cold chills up and down my spine
We kiss for thrills then you draw the line
Oh baby (oh baby)
'Cause your mama told you that love ain't right
But don't you know good lovin' is the spice of life ? Yeah

Mama's pearls, let down those curls
Won't you give my love a whirl
Find what you been missin' (what you been missin')
Ooh, ooh, now baby
Goody girl, let down those curls
Let me give your heart a twirl
Don't keep me wishing (keep me wishing)

You want my lovin' yes you do, do, do
You know my lovin' is true, true, true
But your conscience tells you that love is wrong, (ooh)
But just a little lovin' never hurt no one, oh

Mama's pearls, let down those curls
Won't you give my love a whirl
Find what you been missin' (what you been missin')
Ooh, ooh, now baby
Goody girl, let down those curls
Let me give your heart a twirl
Don't keep me wishing (keep me wishing)

Let all it hang (girl, don't be afraid)
(oh, we've got the first step made)
(ooh, the rest is up to you)
(here is what to do) (let yourself go)
Let yourself just oh now, now no
Let your lovin' go now, now
Just give it to me ('cause i got what you need)
I got what you need
Let's fall in love, let's fall in love

Why don't you find out what you're missin'
Goody girl lay down your curls
Let me give your heart a twirl
Why don't you give my love a whirl

(girl, don't be afraid)
(oh, we've got the first step made)
(ooh, just give it, just give it to me)
('cause i got what you need)
Got what you need
(let's fall in love, let's fall in love)
(let's yourself go)

Let yourself just oh now, now no
Let your lovin' go now, now
Just give it to me ('cause i got what you need)

Oh, mama's pearl (girl, don't be aafraid)
(let's fall in love, let's fall in love)
(daddy's girl we've got it made)
I know what you been missin', sugar
Goody, goody, goody girl, ooh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Przy tobie przechodzą mi po plecach ciarki
Całujemy się dla emocji, a dalej stawiasz granicę
Och, kochanie
Bo mama ci powiedziała, że miłość jest niedobra
Ale czy nie wiesz o tym, że dobra miłość dodaje życiu smak?

Refren:
Perełko mamusi, rozpuść te loki
Czy nie dasz szansy mojej miłości?
Zobacz, co tracisz
Grzeczna dziewczynko, rozpuść te loki
Pozwól mi zawrócić w twoim sercu
Nie każ mi marzyć

2.
Chcesz mojej miłość, tak, chcesz, chcesz
Wiesz, że moja miłość jest prawdziwa
Ale twoje sumienie mówi ci, że miłość jest zła
Ale trochę miłości jeszcze nikomu nie zaszkodziło

Refren:
Perełko mamusi, rozpuść te loki
Czy nie dasz szansy mojej miłości?
Zobacz, co tracisz
Grzeczna dziewczynko, rozpuść te loki
Pozwól mi zawrócić w twoim sercu
Nie każ mi marzyć

Przejście:
Machnij na to ręką, nie bój się
Pierwszy krok mamy za sobą
Reszta zależy od ciebie
Oto, co musisz zrobić: daj się ponieść
Pozwól sobie
Daj miłości się ponieść
Podaruj ją mnie
Bo ja mam to, czego ci trzeba
Mam czego ci trzeba
Zakochajmy się, zakochajmy się

Refren 2:
Dowiedz się, co tracisz
Grzeczna dziewczynko, rozpuść te loki
Pozwól mi zawrócić w twoim sercu
Czy nie dasz szansy mojej miłości?

Dziewczyno, nie bój się
Pierwszy krok mamy za sobą
Podaruj ją, podaruj ją mnie
Bo ja mam to, czego ci trzeba
Mam czego ci trzeba
Zakochajmy się, zakochajmy się
Daj się ponieść

Pozwól sobie
Daj miłości się ponieść
Podaruj ją mnie
Bo ja mam to, czego ci trzeba

Och, perełko mamusi
Dziewczyno, nie bój się
Zakochajmy się, zakochajmy się
Córeczko tatusia, udało nam się
Wiem, co tracisz
Grzeczna dziewczynko, grzeczna dziewczynko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Berry Gordy, Alphonzo Mizell, Freddie Perren i Deke Richards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Berry Gordy, Alphonzo Mizell, Freddie Perren i Deke Richards

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Jackson 5

Płyty:

Jackson 5 - Third Album (LP, 1970).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 457 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności