Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Strify
Popularne teksty
13. Kordian - Anusia
Jack Strify - Hearts are digital
Hearts are digital
Tekst dodał(a): NocnaAmeba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NocnaAmeba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are blocking in the sky
Dreaming through
Someone else's eyes
Living through someone's brain
Connecting the dots again
Paralysed whilst we dance
Reaching out for those hands
But there is no one there to touch
Tell me who's a believer
Out in space who knows my name
Our frequencies are lost
Our hearts are digital
Beating alone
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Our Hearts are digital
Hearts are digital
Our hearts are digital
Hearts
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Consciousness in a cloud
So come and spit it out
Are we short circuit proof
Whats in me
And whats in you?
Integrated we're all one
Need to break to come undone
Come and let the bubble burst
Let the words be heard
Stepping out of the spider web
Yeah I need some flesh
Stepping out of the spider web
Yeah I need some flesh
Our hearts are digital
Beating alone
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Hearts are digital
Hearts are digital
Our hearts are digital
Hearts
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Dreaming through
Someone else's eyes
Living through someone's brain
Connecting the dots again
Paralysed whilst we dance
Reaching out for those hands
But there is no one there to touch
Tell me who's a believer
Out in space who knows my name
Our frequencies are lost
Our hearts are digital
Beating alone
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Our Hearts are digital
Hearts are digital
Our hearts are digital
Hearts
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Consciousness in a cloud
So come and spit it out
Are we short circuit proof
Whats in me
And whats in you?
Integrated we're all one
Need to break to come undone
Come and let the bubble burst
Let the words be heard
Stepping out of the spider web
Yeah I need some flesh
Stepping out of the spider web
Yeah I need some flesh
Our hearts are digital
Beating alone
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Hearts are digital
Hearts are digital
Our hearts are digital
Hearts
Are you receiving
Are you receiving
Are you receiving me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZasłaniamy [sobie] niebo
Marząc
Oczami kogoś innego
Żyjemy czyimś życiem
Wciąż od nowa kojarząc fakty*
Tańcząc, jesteśmy jak sparaliżowani
Sięgamy po pomocne dłonie
Jednak nie ma kogo się chwycić
Powiedz, kto jeszcze wierzy?
Kto tutaj zna moje imię?
Zagubiły się nasze częstotliwości
Mamy cyfrowe serca
Bijące samotnie
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Mamy cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Serca
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Nasza świadomość jest w jakiejś chmurze**
Dalej, wyrzućmy ją z siebie
Czy jesteśmy odporni na spięcia?
Co tkwi we mnie, a co w tobie?
Połączeni, jesteśmy jednością
Aby scalić się na nowo, musimy się załamać
Niech ta bańka pryśnie
Usłyszmy siebie nawzajem
Wycofuję się z pajęczej sieci
Potrzebuję nieco ciała***
Wycofuję się z pajęczej sieci
Potrzebuję nieco ciała
Mamy cyfrowe serca
Bijące samotnie
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Mamy cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Serca
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
______
* "to connect the dots" -> dosł. "łączyć punkty"
**w sieci ("świadomość w chmurze" może też znaczyć błądzenie gdzieś myślami, nie ciesząc się chwilą obecną)
***chodzi o kontakt fizyczny (namacalny, nie wirtualny) z drugim człowiekiem
Marząc
Oczami kogoś innego
Żyjemy czyimś życiem
Wciąż od nowa kojarząc fakty*
Tańcząc, jesteśmy jak sparaliżowani
Sięgamy po pomocne dłonie
Jednak nie ma kogo się chwycić
Powiedz, kto jeszcze wierzy?
Kto tutaj zna moje imię?
Zagubiły się nasze częstotliwości
Mamy cyfrowe serca
Bijące samotnie
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Mamy cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Serca
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Nasza świadomość jest w jakiejś chmurze**
Dalej, wyrzućmy ją z siebie
Czy jesteśmy odporni na spięcia?
Co tkwi we mnie, a co w tobie?
Połączeni, jesteśmy jednością
Aby scalić się na nowo, musimy się załamać
Niech ta bańka pryśnie
Usłyszmy siebie nawzajem
Wycofuję się z pajęczej sieci
Potrzebuję nieco ciała***
Wycofuję się z pajęczej sieci
Potrzebuję nieco ciała
Mamy cyfrowe serca
Bijące samotnie
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
Mamy cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Cyfrowe serca
Serca
Czy odbierasz
Czy odbierasz
Czy odbierasz moje?
______
* "to connect the dots" -> dosł. "łączyć punkty"
**w sieci ("świadomość w chmurze" może też znaczyć błądzenie gdzieś myślami, nie ciesząc się chwilą obecną)
***chodzi o kontakt fizyczny (namacalny, nie wirtualny) z drugim człowiekiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack Strify, Michelle Leonard, Christian Neander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack Strify, Michelle Leonard, Christian Neander |
| Wykonanie oryginalne: |
Jack Strify |
| Płyty: |
Illusion (2015) |
Komentarze (0):