Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Stauber
Jack Stauber - Apricot
Apricot
Tekst dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HamiltonTrash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(What can you imagine?)
(I don't know)
Listen and follow
All in
Doubt
Crawler
The back of my hand
I was
Happy when I was
Bored, I was happy when I was
Bored
But all I can't afford it
Living on borders
It's all the same feel!
Take me around
Gifting all? Fine, I'll count again!
Heel, heel, heel
It's all the same feel!
Turn it down
Good giving? Fine, the gold
Heel, heel
Listen and follow
All
Round and crawl
Over of the back of my...
Grabbing hands and a-walking street
Bite the matches and clap your feet
All...
Trapped
For
Stay
Shunned
Try
For
Door
Mend
(I don't know)
Listen and follow
All in
Doubt
Crawler
The back of my hand
I was
Happy when I was
Bored, I was happy when I was
Bored
But all I can't afford it
Living on borders
It's all the same feel!
Take me around
Gifting all? Fine, I'll count again!
Heel, heel, heel
It's all the same feel!
Turn it down
Good giving? Fine, the gold
Heel, heel
Listen and follow
All
Round and crawl
Over of the back of my...
Grabbing hands and a-walking street
Bite the matches and clap your feet
All...
Trapped
For
Stay
Shunned
Try
For
Door
Mend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Co możesz sobie wyobrazić?)
(Nie wiem)
Słuchaj i podążaj
Całym sobą*
Zwątpienie
Gąsienica**
Grzbiet mojej dłoni
Byłem
Szczęśliwy kiedy byłem
Znudzony, byłem szczęśliwy kiedy byłem
Znudzony
Ale nie mogę sobie na to pozwolić
Życie na granicach
To wszystko to to samo uczucie
Zabierz mnie dookoła
Podarujesz wszystko? Dobrze, policzę jeszcze raz!
Pięta, pięta, pięta***
To wszystko to to samo uczucie
Przycisz to
Dobre dawanie? Okej, złoto
Pieta, pięta
Słuchaj i podążaj
Całość
W kółko i czołgaj się
Na grzbiecie mojej...
Chwytanie za ręce i spacerująca ulica
Gryź zapałki i klaskaj nogami
Całość...
Uwięziony
Dla
Zostać
Unikany
Próbować
Dla
Drzwi
Zaszyć
*to raczej nie jest samo tłumaczenia, bo "all in" samo w sobie znaczy "wszystko w", ale jest to swego rodzaju związek frazeologiczny, którego polskim odpowiednikiem jest coś w stylu "całym sobą"
**"crawler" to gąsienica, ale to może również znaczyć "czołgać się"
***"heel" znaczy również "obcas", "przechył" i "skrajka"
(Nie wiem)
Słuchaj i podążaj
Całym sobą*
Zwątpienie
Gąsienica**
Grzbiet mojej dłoni
Byłem
Szczęśliwy kiedy byłem
Znudzony, byłem szczęśliwy kiedy byłem
Znudzony
Ale nie mogę sobie na to pozwolić
Życie na granicach
To wszystko to to samo uczucie
Zabierz mnie dookoła
Podarujesz wszystko? Dobrze, policzę jeszcze raz!
Pięta, pięta, pięta***
To wszystko to to samo uczucie
Przycisz to
Dobre dawanie? Okej, złoto
Pieta, pięta
Słuchaj i podążaj
Całość
W kółko i czołgaj się
Na grzbiecie mojej...
Chwytanie za ręce i spacerująca ulica
Gryź zapałki i klaskaj nogami
Całość...
Uwięziony
Dla
Zostać
Unikany
Próbować
Dla
Drzwi
Zaszyć
*to raczej nie jest samo tłumaczenia, bo "all in" samo w sobie znaczy "wszystko w", ale jest to swego rodzaju związek frazeologiczny, którego polskim odpowiednikiem jest coś w stylu "całym sobą"
**"crawler" to gąsienica, ale to może również znaczyć "czołgać się"
***"heel" znaczy również "obcas", "przechył" i "skrajka"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack Stauber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jack Stauber |
| Płyty: |
Viator |
Komentarze (0):