Teksty piosenek > J > Jack Savoretti > Hate and Love
2 424 174 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 263 oczekujących

Jack Savoretti - Hate and Love

Hate and Love

Hate and Love

Tekst dodał(a): Olciaaa003 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Groszkowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kreatywna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say that
we're different
I feel the same

And you tell me
you're leaving
I'm here to stay

sunshine and rain
make a beautiful thing

my strength is
your weakness
my heart of stone

your voice breaks
my silence
when we're alone

sunshine and rain
make a beautiful thing

ooh

everything you are
is everything I'm not
night and day
light and dark

everything i need
is everything you've got
all your hate
and all your love
sunshine and rain
make a beautiful thing
ooh

everything you are
is everything I'm not
night and day
light and dark
everything i need
is everything you've got
all your hate
and all your love
sunshine and rain
make a beautiful thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że
jesteśmy różni
Czuję to samo

I mówisz mi,
że odchodzisz
Jestem tutaj, aby zostać.

Blask słońca i deszcz
tworzą piękną rzecz

Moją siłą są
twoje słabości
Moje serce z kamienia

Twój głos niszczy
moją ciszę
kiedy jesteśmy sami

Blask słońca i deszcz
tworzą piękną rzecz

ooh

Wszystko, czym jesteś
jest wszystkim czym ja nie jestem
Noc i dzień
Światło i mrok

Wszystko czego potrzebuję
jest wszystkim co ty masz
Cała twoja nienawiść
i cała twoja miłość
Blask słońca i deszcz
tworzą piękną rzecz
ooh

Wszystko, czym jesteś
jest wszystkim czym ja nie jestem
Noc i dzień
Światło i mrok
Wszystko czego potrzebuję
jest wszystkim co ty masz
Cała twoja nienawiść
i cała twoja miłość
Promienie słońca i deszcz
tworzą piękne rzeczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack Savoretti

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack Savoretti

Rok wydania:

2012

Ciekawostki:

- Piosenka nagrana wraz z Siennaą Miller (brytyjska aktorka). 3 lutego nagranie zadebiutowało na oficjalnym profilu piosenkarza w serwisie YouTube, a dzień wcześniej na Itunes. Utwór zostanie wydany najprawdopodobniej na trzecie studyjnej płycie artysty. Piosenka pojawiła się w serialu Pamiętniki Wampirów (3 sezon, 13 odcinek "Bringing Out the Dead").

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 3)

Komentarze (1):

Olciaaa003 9 lutego 2012 10:43
(+4)
<3! ^_^ Kocham ją! jest przepiękna! znam ją dzięki moim Pamiętnikom... <3~! ^_^

tekstowo.pl
2 424 174 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności