Teksty piosenek > J > Jack Greene > Fraulein
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Jack Greene - Fraulein

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Far across deep blue waters
Lives an old German's daughter
By the banks of the old river Rhine
Where I loved her and left her
But I can't forget her
I miss my pretty Fraulein

Fraulein, Fraulein
Look up towards the heavens
Each night when the stars start to shine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein

When my memories wander
Away over yonder
To the sweetheart that I left behind
In a moment of glory
A face comes before me
The face of my pretty Fraulein

Fraulein, Fraulein
Walk down by the river
Pretend that your hand's holding mine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko za niebieską wodą
Żyje córka starego Niemca
Nad brzegiem starej rzeki Ren
Gdzie ją kochałem i zostawiłem
Lecz nie mogę jej zapomnieć
bo tęsknię za mą śliczną panienką *

Panienko, panienko
Spójrz w górę na niebo każdej nocy
Gdy gwiazdy zaczynają świecić
Pod tymi samymi gwiazdami, które są nad tobą
Przysięgam, że ciebie kocham
Jesteś moją piękną panienką

Kiedy wspomnienia moje wędrują
Daleko tam w oddali
Do mojej ukochanej, którą porzuciłem
W chwili chwały
Twarz się przede mną jawi
Twarz mojej pięknej panienki

Panienko, panienko
Przejdź się nad rzekę
Udając, że trzymasz mnie za rękę
Pod tymi samymi gwiazdami, które są nad tobą
Przysięgam, że ciebie kocham
tęsknię za mą śliczna panienką


* niem. "Fräulein" = panna, panienka

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lawton Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lawton Williams

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Bobby Helms

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności