Teksty piosenek > J > Jack Garratt > The Love You're Given
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 454 oczekujących

Jack Garratt - The Love You're Given

The Love You're Given

The Love You're Given

Tekst dodał(a): myxo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wholelottaalove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arlenehug Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take all the love you're given
Through the gap in the wall
Seal it tight with the light blue ribbon
Then unlock the door

But your ego won't let you love
And your fear is your downfall
If you won't take the love you're given
Then at least let me go

Please let me go (x6)

I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you some space
But you won't let me, won't let me
I've been trying to save you the trouble
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you my love

Don't feed the solace within you
And allow it to grow
Cause when the leaves, the blossom become you
They'll turn black and they'll fall

I promise if you're gonna lock me out
I will stand as your ghost
If you take the love you're given
I will leave you alone (x3)

I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you some space
But you won't let me, won't let me
I've been trying to save you the trouble
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me

I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you some space
But you won't let me, won't let me
I've been trying to save you the trouble
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me

I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you some space
But you won't let me, won't let me
I've been trying to save you the trouble
But you won't let me, won't let me
I've been trying to give you my love
But you won't let me, won't let me (x 13)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjmij całą miłość, którą dostałaś
Przez dziurę w ścianie
Zapieczętuj ją jasnoniebieską wstążką
Wtedy otwórz drzwi

Ale twoje ego nie pozwoli ci kochać
A twój strach jest twoim upadkiem
Jeśli nie przyjmiesz miłości, którą dostałaś
To przynajmniej pozwól mi odejść

Proszę, pozwól mi odejść

Próbowałem dać ci moją miłość
Ale ty nie pozwolisz mi, nie pozwolisz mi
Próbowałem dać ci trochę przestrzeni
Ale ty nie pozwolisz mi, nie pozwolisz mi
Próbowałem oszczędzić ci kłopotów
Ale ty nie pozwolisz mi, nie pozwolisz mi
Próbowałem dać ci moją miłość

Nie karm ukojenia wewnątrz siebie
I pozwól temu* urosnąć
Ponieważ kiedy liście, kwiaty staną się tobą
Obrócą się w czerń i upadną

Obiecuję, jeśli nie masz zamiaru wpuścić mnie do środka
Będę stał tu jako twój duch
Jeśli przyjmiesz miłość, którą dostałaś
Zostawię ciebie samą

Próbowałem dać ci moją miłość...

*wbrew pozorom prawdopodobnie nie chodzi o wcześniej wspomniane ukojenie, a o miłość

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Phase (CD-LP, 2016)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

JesseRutherford 2 lipca 2016 20:19
(+1)
;)))))))))))))))))))))))))))))))))))))

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności