tekstowo.pl
1 696 184 tekstów w serwisie, 17 498 poszukiwanych i 982 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jack Cookson - Thistles
Odsłon: 257
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): magtekst1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dobrze, poranek jest bolesny, poranek ujawnił
Rano kiedy się obudziłem moja poduszka była poplamiona krwią
Następnym razem po prostu wsadzę się do pralki,
Ustawię pokrętło na 30, może 40 stopni.

Bo przecież jestem obywatelem europejskiego dużego przeludnienia.
Ale mogę kluczyć między tymi samochodami na moim Diamond Back Sorrento.
Kiedy opuściłem z Plymouth, patrzyłem, jak te wzgórza powoli zmieniają się w równiny,
Kiedy czołgałem się na południowo-zachodnią stronę tej wyspy nazywałem to złe samopoczucie.

Zostałem przeżarty i wypluty przez potwora o imieniu Bristol.
Wylądowałem w zagajniku ostów gdzieś daleko,
I nadal zbieram osty. Och, wciąż zbieram osty.

Po południu odczuwam słoneczny spokój
Bo chodziłem z moim czarnym psem w urywanym, wzruszającym śnie
Więc możemy chodzić po tym polu zawsze kiedy chcemy, było by miło tak chodzić kiedy zobaczyliśmy okna pierwszego pociągu Wielkiego Zachodu.

Zostaliście przeżarci i wypluci przez potwora o imieniu Bristol.
Obok mnie w zagajniku ostów gdzieś daleko,
I nadal zbierasz osty. Och, ja też wciąż zbieram osty.

Jeśli więc nic w tym życiu nie poruszy nas tak bardzo jak muzyka i nędza,
Poślubmy obie przez światło księżyca, względnie śpiewajmy sobie do snu

Zostaliśmy przeżarci i wypluci przez potwora zwanego Bristol.
Wylądowaliśmy w zagajniku ostów gdzieś daleko, i my nadal zbieramy osty.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Well the morning is sore, the morning is exposed,
in the morning I awake with my pillow case stained red.
Next time I’ll just put myself in the washing machine,
for a contorted baptism at 30, maybe 40 degrees.

‘Cause after all I’m a citizen of Europe’s congestion capital,
but I can weave between those cars on my Diamond Back Sorrento.
When I left Plymouth I watched those hills slowly turn to plains,
as I crawled up the South West face of this island I call malaise.

I’ve been chewed up and spat out by a behemoth called Bristol.
Landed in a thicket somewhere far away,
and I’m still picking out thistles. Oh, I am still picking out thistles.

By the afternoon I’m feeling some sunny spells of calm
for I have walked my black dog into a fitful stirring slumber.
So we can go walk in that field we always thought would be nice to go walk in when we saw it from the window of a First Great Western train.

You’ve been chewed up and spat out by a behemoth called Bristol.
Next to me in a thicket somewhere far away,
and you’re still picking out thistles. Oh, I am still picking out thistles too.

So if nothing in this life moves us quite so much as music and misery,
lets marry the two by moonlight, and self-indulgently sing ourselves to sleep.

We’ve been chewed up and spat out by a behemoth called Bristol.
We landed in a thicket somewhere far away, and we’re still picking out thistles.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jack Coocson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack Coocson

Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Jack Coocson

Płyty:

THISTLES

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności