Teksty piosenek > J > Jack & Jack > California
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 252 oczekujących

Jack & Jack - California

California

California

Tekst dodał(a): fxckbizzlex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alison1307 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiki1712 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Never goin' home, n-n-never goin' home
No way x2)

I can't stop, never let a hater
Kill your dreams, 19, I got paper
Katniss Everdeen odds always in my favor
I pull up on the scene, black tee and a razor
Won't chase a woman, I re-pace
Make you have deja vu when I walk by
Like, "Hey it's that guy! Yeah aren't you from Vine?"
Hell nah I'm from Nebraska, get your facts aligned
But I ain't gonna lie, Jack and Jack
Did blow up on the app but we're more than that
Best duo in LA since Kobe-Shaq
Need a whole demolition just to hold us back
Run circles around the competition, culdesacs
Legs keep burnin' but it's so worth it
When you're young and urban, money like a surgeon
Yeah it's cool and all but spreadin' love's my purpose


Just don't tell me I can't do
Anything I put my mind to
Now I ain't tryna hear it
Bitch get up out my ear
I'm just a midwest kid dreamin' California
One way ticket cause I had to show yah
Flow so sick, make you catch pneumonia
I'm never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way


I'm fresh up in the game and I'm here to stay
Don't really got my shit together, just appear this way
I'm like everybody else, I got fears to face
Nowadays even the real are just a realist phase
And nobody's really what they seem
Learned that the hard way, cuts run deep
And these millions of people put their trust in me
Man I got a lot of pressure but I must succeed
So I'ma keep grindin' and workin', I'm finally certain
My life is not meant to be wasted
The line of success all these people be chasin'
That shit, it ain't me, I'ma play my own way
And I'm a little unorthodox, I can't lie
No I ain't lookin' for my ride, my own style
Tell that to the fans and everybody by side
Yo we're headed to the top and you should keep a close eye


Just don't tell me I can't do
Anything I put my mind to
Now I ain't tryna hear it
Bitch get up out my ear
I'm just a midwest kid dreamin' California
One way ticket cause I had to show yah
Flow so sick, make you catch pneumonia
I'm never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way


Before I touched down, thought I had it all
Now it's midnight sessions, playin' basketball
My friends and my family, I'ma have to call
And tell 'em I'm never goin' home, yeah I'm never goin' home
No way


Midwest kid dreamin' California
One way ticket cause I had to show yah
Flow so sick, make you catch pneumonia
I'm never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way, no way
Never goin' home, n-n-never goin' home
No way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu, nie ma mowy x2)

Nie mogę przestać, nigdy nie pozwól hejterowi
zabić swoich marzeń, dziewiętnastka, mam papier
Katniss Everdeen kursuje na moją korzyść
Wchodzę na scenę, czarna koszulka i brzytwa
Nie będę gonił kobiety, nabieram tempa
Sprawię, że będziesz miał deja vu kiedy przejdziesz obok
Jak, "Hej to ten chłopak! Tak, czy ty nie jesteś z Vine?"
No nie jestem z Nebraski, sprostuj swoje fakty
Ale nie zamierzam kłamać, Jack i Jack
Wysadzili aplikację ale my jesteśmy czymś więcej niż to
Najlepszy duet w LA od czasów Kobe-Shaq
Potrzebujemy całej rozbiórki by po prostu podtrzymać nas z powrotem
Okrążamy konkurs, zakamarkami
Nogi płoną ale to jest tego warte
Kiedy jesteś młody, z miasta, pieniądze są jak chirurg
Tak to jest fajne i w ogóle ale szerzenie miłości jest moim celem

Tylko nie mów mi że nie mogę zrobić
Niczego co sobie postanowiłem
Teraz nie próbuję tego słuchać
Dziwko, zejdź z mojego ucha
Jestem tylko środkowo-zachodnim dzieciakiem marzącym o Kalifornii
Bilet w jedną stronę bo musiałem ci pokazać
Przepływ tak chory, by złapać zapalenie płuc
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy

Jestem nowy w grze i jestem tu po to by zostać
Nie mam tego czegoś tak naprawdę, po prostu się pojawiam
Jestem jak każdy inny, mam lęki do zwalczenia
Obecnie nawet te prawdziwe są tylko fazą realisty
I nikt nie jest taki jaki się wydaje
Nauczyłem się tego na własnej skórze, cięcia sięgają głęboko
I te miliony ludzi zaufało mi
Człowieku jestem pod dużą presją ale musi mi się udać
Więc muszę ciągle harować i pracować, jestem w końcu pewny
Moje życie nie jest przeznaczone po to by być zmarnowane
Linia sukcesu którą wszyscy ci ludzie gonią
To gówno, to nie ja, zamierzam to rozegrać po swojemu
I jestem trochę niekonwencjonalny, nie potrafię kłamać
Nie ja nie szukam przejażdżki, mam swój własny styl
Powiedz to fanom i wszystkim którzy stoją obok
Zmierzamy na szczyt a ty powinieneś bacznie obserwować

Tylko nie mów mi że nie mogę zrobić
Niczego co sobie postanowiłem
Teraz nie próbuję tego słuchać
Dziwko, zejdź z mojego ucha
Jestem tylko środkowo-zachodnim dzieciakiem marzącym o Kalifornii
Bilet w jedną stronę bo musiałem ci pokazać
Przepływ tak chory, by złapać zapalenie płuc
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy

Zanim sięgnąłem dna, myślałem że mam wszystko
Teraz są północne sesje, gramy w koszykówkę
Moi przyjaciele i moja rodzina, muszę zadzwonić
I powiedzieć im że nigdy nie wrócę do domu, tak ja nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy

Środkowo-zachodni dzieciak marzący o Kalifornii
Bilet w jedną stronę bo musiałem ci pokazać
Przepływ tak chory, by złapać zapalenie płuc
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy, nie ma mowy
Nigdy nie wrócę do domu, nigdy nie wrócę do domu
Nie ma mowy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jack Gilinsky & Jack Johnson

Płyty:

Calibraska EP

Komentarze (2):

KingaKlaudia 31 sierpnia 2015 12:05
(0)
@haeroine: tak tak tak

Pokaż powiązany komentarz ↓

haeroine 19 sierpnia 2015 23:55
(0)
chwytliwa bardzo, jak każda haha

tekstowo.pl
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności