Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
J minus
Popularne teksty
J minus - Someone For Everyone
Someone For Everyone
Tekst dodał(a): Sway
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sway
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
she dressed in black
the color she preferred
it represented darkness
misrepresenting her
but that was the girl she wanted you to see
the truth is always deeper than the surface scenery
underneath was a girl I'd been waiting to meet
intriguing by being herself and no one else
sweet like kandie I dare not taste
too afraid she would lay me to waste
she would always say
love is just a game
and I won't be there for you
runaway
you don't want to stay
love is such a waste
I don't want to face the pain that it creates
no we could never mean anything to me
we could never mean anything to me
I would rather be alone she said
with a grin full of lies and confidence
our conversations were a one way street
but I listened
never missing a word
with hopes I could help her
there's a someone for everyone on this earth
a girl for every boy and a boy for every girl
you will know it the moment you look in his eyes
emotions running wild
she laughed at me in disbelief
said that I was living in a fairy tale dream
she was just too young to understand
and her bitter ways were here to stay
but I loved her anyway
so many times
they crossed her lines
and she lost faith in most of mankind
maybe it's me
and I'll never understand
but if you don't have hope
then what do you have?
last time I saw her
she was in love
with a boy from Ohio
out of denial
she climbed down from cloud number nine
to whisper three words:
"you were right"
she had found someone who never let her down
disposed of all her doubt and understands what she's about
as I felt the tears collect in my eyes
if she found hers
maybe I'll find mine
the color she preferred
it represented darkness
misrepresenting her
but that was the girl she wanted you to see
the truth is always deeper than the surface scenery
underneath was a girl I'd been waiting to meet
intriguing by being herself and no one else
sweet like kandie I dare not taste
too afraid she would lay me to waste
she would always say
love is just a game
and I won't be there for you
runaway
you don't want to stay
love is such a waste
I don't want to face the pain that it creates
no we could never mean anything to me
we could never mean anything to me
I would rather be alone she said
with a grin full of lies and confidence
our conversations were a one way street
but I listened
never missing a word
with hopes I could help her
there's a someone for everyone on this earth
a girl for every boy and a boy for every girl
you will know it the moment you look in his eyes
emotions running wild
she laughed at me in disbelief
said that I was living in a fairy tale dream
she was just too young to understand
and her bitter ways were here to stay
but I loved her anyway
so many times
they crossed her lines
and she lost faith in most of mankind
maybe it's me
and I'll never understand
but if you don't have hope
then what do you have?
last time I saw her
she was in love
with a boy from Ohio
out of denial
she climbed down from cloud number nine
to whisper three words:
"you were right"
she had found someone who never let her down
disposed of all her doubt and understands what she's about
as I felt the tears collect in my eyes
if she found hers
maybe I'll find mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUbrana w czerń
kolor, który preferuje
on symbolizuje mrok
przedstawia ją fałszywie
ale to była dziewczyna, którą chciała byście widzieli
prawda jest zawsze głębiej, niż powierzchowna sceneria
pod spodem była dziewczyna, którą czekałem, by spotkać
intrygująca byciem sobą i nikim więcej
słodka niczym cukierek, którego nie śmiem skosztować
zbyt wystraszony, że mogłaby mnie zniszczyć
Zwykła mówić, że
miłość jest jedynie grą
i nie będzie mnie dla Ciebie
ucieknę
nie chcesz zostać
miłość jest taka jałowa
nie chcę stawiać czoła bólowi, który tworzy
nie, my' możemy nigdy nic dla mnie nie znaczyć
'my' możemy nigdy nic dla mnie nie znaczyć
Wolę być samotna - mówiła
z szerokim uśmiechem pełnym kłamstw i zaufania
nasze rozmowy były jednokierunkową ulicą
ale słuchałem
nigdy nie przeoczyłam ani słowa
z nadzieją, że mogę jej pomóc
jest ktoś dla wszystkich na tej ziemi
dziewczyna dla każdego chłopaka i chłopak dla każdej dziewczyny
dowiesz się tego w chwili, gdy spojrzysz w jego oczy
emocje stają się nieokiełznane
śmiała się ze mnie w niedowierzaniu
mówiąc, że żyję w baśniowym śnie
była zbyt młoda, by zrozumieć
i jej gorzkie wybory były tutaj, by pozostać
ale w każdym razie kochałem ją
Tak wiele razy
przekroczyli jej granice
i straciła wiarę w większość ludzkości
może to ja?
i nigdy nie zrozumiem
ale jeśli nie masz nadziei
więc co masz?
Ostatnim razem widziałem ją
była zakochana
w chłopaku z Ohio
z zaprzeczania
przyznała się z problemu numer dziewięć
szepcząc trzy słowa:
"ty miałeś rację"
znalazła kogoś, kto nigdy jej nie zawiedzie
gotowy jest na wszystkie jej wątpliwości i rozumie ją
poczułem łzy zbierające się w moich oczach
jeśli ona znalazła swoją (miłość)
może ja znajdę moją
kolor, który preferuje
on symbolizuje mrok
przedstawia ją fałszywie
ale to była dziewczyna, którą chciała byście widzieli
prawda jest zawsze głębiej, niż powierzchowna sceneria
pod spodem była dziewczyna, którą czekałem, by spotkać
intrygująca byciem sobą i nikim więcej
słodka niczym cukierek, którego nie śmiem skosztować
zbyt wystraszony, że mogłaby mnie zniszczyć
Zwykła mówić, że
miłość jest jedynie grą
i nie będzie mnie dla Ciebie
ucieknę
nie chcesz zostać
miłość jest taka jałowa
nie chcę stawiać czoła bólowi, który tworzy
nie, my' możemy nigdy nic dla mnie nie znaczyć
'my' możemy nigdy nic dla mnie nie znaczyć
Wolę być samotna - mówiła
z szerokim uśmiechem pełnym kłamstw i zaufania
nasze rozmowy były jednokierunkową ulicą
ale słuchałem
nigdy nie przeoczyłam ani słowa
z nadzieją, że mogę jej pomóc
jest ktoś dla wszystkich na tej ziemi
dziewczyna dla każdego chłopaka i chłopak dla każdej dziewczyny
dowiesz się tego w chwili, gdy spojrzysz w jego oczy
emocje stają się nieokiełznane
śmiała się ze mnie w niedowierzaniu
mówiąc, że żyję w baśniowym śnie
była zbyt młoda, by zrozumieć
i jej gorzkie wybory były tutaj, by pozostać
ale w każdym razie kochałem ją
Tak wiele razy
przekroczyli jej granice
i straciła wiarę w większość ludzkości
może to ja?
i nigdy nie zrozumiem
ale jeśli nie masz nadziei
więc co masz?
Ostatnim razem widziałem ją
była zakochana
w chłopaku z Ohio
z zaprzeczania
przyznała się z problemu numer dziewięć
szepcząc trzy słowa:
"ty miałeś rację"
znalazła kogoś, kto nigdy jej nie zawiedzie
gotowy jest na wszystkie jej wątpliwości i rozumie ją
poczułem łzy zbierające się w moich oczach
jeśli ona znalazła swoją (miłość)
może ja znajdę moją
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):