tekstowo.pl
1 497 937 tekstów w serwisie, 14 610 poszukiwanych i 656 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
J Balvin - Machika feat. Anitta, Jeon Arvani
Odsłon: 3922
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): iloska22
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): owenek1
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[J Balvin]
Rozwalimy, rozwalimy to
Nie ma czasu do stracenia
Z dyskoteki prosto do motelu
Gorsza niż Anabelle*
Tańczy, a wszyscy powtarzają po niej
Zostawia na tobie znak jak Zorro
Nie tracę czasu, to złoto
Wszystko wydaję, nie oszczędzam

[Jeon]
Machika**, machika, machika (machika)
Turbo, nitro tą maszyną (machika)
Zawsze do przodu, nigdy w tył
Tutaj dajemy mocno, na cały świat

[J Balvin]
Jestem bardzo pijany i nie mogę dłużej, nie mogę dłużej
Jestem bardzo pijany i nie mogę dłużej, nie mogę dłużej

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika

[Anitta]
Nawet w lodówce jest gorąco
Na szczycie bez schodów
Sensacja prosto z faveli***
Wyszła, aby przekraczać granice
Kobiety takie jak ja, które nie schodzą z drogi
Które można rozpoznać z daleka
Zawsze są, kiedy się o nie prosi
Machika, bo ja jestem twoją dziewczyną

[J Balvin]
Reprezentuj swoją flagę
Moja muzyka to nowa era
Naciskają mi "play" gdziekolwiek jestem
Machuka, zaraz się sparzysz

[Anitta, J Balvin]
Jestem bardzo pijana i nie mogę dłużej, nie mogę dłużej
Jestem bardzo pijany i nie mogę dłużej, nie mogę dłużej

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika

[Jeon]
(Jeon)
Zwolnij, cios ostrzegawczy
Ja nie znam Julissy
Przychodzę z pozytywną wibracją
Z J Balvinem i z Anittą
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro tą maszyną (machika)
Jesteśmy na żywo, mamuśko, ty już wiesz
O tym, co było, dalej

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika

[Jeon]
J Balvin
Jeon
Anitta
Aruba, Korsou, Boneiru
One Love






*Anabelle - opętana lalka z filmu "Anabelle"
**machika - słowo z języka papiamento, oznacza "rozdrobnić, zmiażdzyć lub rozbić"
***favela - dzielnice nędzy w Brazylii, w których dorastała Anitta

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[J Balvin]
Vamo', vamo' a romper (hey)
No hay tiempo pa' perder (hey)
De la disco pal' motel (uh)
Más mala que Anabelle
Baila y todos le hacen coro
Te deja marca'o como el zorro
No pierdo mi tiempo, es oro
Todo me lo gasto, no ahorro

[Jeon]
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (machika)
Siempre pa' 'lante, nunca pa' atra'
Aquí estamo' duro, somo' global

[J Balvin]
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika


[Anitta]
Caliente hasta en la nevera
En la cima sin escalera
La sensación de la favela
Salió a romper fronteras
Las mujeres como yo que no se quitan
Que de lejos se identifican
Siempre están cuando las solicitan
Machika que yo soy tu chica

[J Balvin]
Representa tu bandera
Mi música es nueva era
A mi me dan play donde sea
Machuca que estás que te quemas

[Anitta, J Balvin]
Estoy muy borracha y no puedo más, y no puedo más
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika


[Jeon]
(Jeon)
Dale lento, el golpe avisa (uh)
Mi no conoce Julissa (ah)
Vengo con la buena vibra (haan)
Con J Balvin y con Anitta
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (machika)
'Tamo en vivo mami, ya tu sa
Que hubo, dale, vamo' a machuca'

[Jeon, J Balvin]
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika
Machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika

[Jeon]
J Balvin
Jeon
Anitta
Aruba, Korsou, Boneiru
One Love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lutteo9598
lutteo9598 19 czerwca 2018 12:07
(+1) + -
Nareszcie jest tłumaczenie :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności