1 768 360 tekstów, 18 184 poszukiwanych i 637 oczekujących

J Balvin - Amarillo

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rinelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Son más de las doce, nos fuimos de roce
Hoy voy a lo loco, ustede' me conocen (Me conocen)
Reggeatón de Tego pa' que se lo gocen (Ey)
Saben quién es Balvin, les presento a Jose (Wuh)

Y yo no me complico, ¿cómo te explico? (Eh)
Que a mí me gusta pasarla rico (Eh, eh)
¿Cómo te explico? (Wuh) No me complico (Ah)
A mí me gusta pasarla rico (Yah)

Despué' de las doce salimo' a buscar el party (Party)
Ando con los tigre', estamo' en modo safari (Brr)
Con un flow violento que parecemos sicari
Tomando vino y alguno' fumando mari
La policía está molesta porque
Ya se puso buena la fiesta, pero
Estamo' legal, no me pueden arrestar
Por eso yo sigo hasta que amanezca, entonce' (Yah)

Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Que a mí me gusta pasarla rico (Eh, eh)
¿Cómo te explico? (¿Y ella?) No me complico (¿Y ella?)
A mí me gusta pasarla rico
Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Que a mí me gusta pasarla rico
¿Cómo te explico? No me complico
A mí me gusta pasarla rico

Hey, hey (Pla, pla)
Hey, hey (Uh, wuh)
Hey, hey, hey, hey, hey (Pla)

Que siga la fiesta, no vamo' a parar (Wuh)
Aquí solo se para si llama mi mamá
Hoy me tocó seguir, la gente pide más
Me invitan por aquí,
Me invitan por allá (Ya tú chabe')
Y vamo' a seguir
Las botella' llegan y no las pedí
Sola la casa y están todas solitas (Ey)
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?
¿Pa' qué me invitan? (Tú sabe')
Y vamo' a seguir (Ey)
Las botellas llegan y no las pedí (Tú lo sabe')
Sola la casa y estan todas solitas (Wuh)
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?
¿Pa' qué me invitan?

Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Que a mí me gusta pasarla rico
¿Cómo te explico? No me complico
A mí me gusta pasarla rico
Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Que a mí me gusta pasarla rico
¿Cómo te explico? No me complico
A mí me gusta pasarla rico (Wuh)

Yah, yah, yah, yah
Hey, hey, hey
No me complico (Nah)
Yo no me complico (Nah)
Yo no me complico

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jest po dwunastej, wyszliśmy ocierając się
Dzisiaj będę szaleć, państwo* mnie znają (Mnie znają)
Reggeatón od Tego, żeby się nim państwo cieszyli** (Ey)
Wiedzą państwo, kim jest Balvin, przedstawiam im Jose (Wuh)

Ja nie robię problemów, jakby ci to wytłumaczyć? (Eh)
Że lubię się dobrze bawić (Eh, eh)
Jakby ci to wytłumaczyć?
Ja lubię się dobrze bawić

Po dwunastej poszliśmy szukać imprezy (Imprezy)
Idę z tygrysami, jesteśmy w trybie safari (Brr)
W agresywnym stylu, wyglądamy na płatnych zabójców
Pijąc wino i (niektórzy) paląc trawkę
Policję to wkurza, bo
Zrobiła się niezła impreza, ale
Jesteśmy na legalu, nie mogą mnie aresztować
Dlatego kontynuuję aż zacznie świtać, więc (Yah)

Ja sobie nie komplikuję, jakby ci to wytłumaczyć?
Że lubię się dobrze bawić (Eh, eh)
Jakby ci to wytłumaczyć? (A ona?) Nie komplikuję sobie (A ona?)
Ja lubię się dobrze bawić
Ja sobie nie komplikuję, jakby ci to wytłumaczyć? (Eh)
Że lubię się dobrze bawić (Eh, eh)
Jakby ci to wytłumaczyć?
Ja lubię się dobrze bawić

Hey, hey (Pla, pla)
Hey, hey (Uh, wuh)
Hey, hey, hey, hey, hey (Pla)

Niech trwa impreza, nie przestaniemy
Tutaj przestaje się tylko, jak dzwoni moja mama
Dzisiaj moja kolej kontynuować, ludzie proszą o więcej
Zapraszają mnie tu
Zapraszają mnie tam (Już wiesz)
I będziemy kontynuować
Wjeżdżają butelki, chociaż o nie nie prosiłem
Sam dom i one są wszystkie same (Ey)
Skoro wiedzą, jaki jestem, dlaczego mnie zapraszają?
Dlaczego mnie zapraszają? (Ty wiesz)
I będziemy kontynuować
Wjeżdżają butelki, chociaż o nie nie prosiłem
Sam dom i one są wszystkie same (Ey)
Skoro wiedzą, jaki jestem, dlaczego mnie zapraszają?
Dlaczego mnie zapraszają? (Ty wiesz)

Ja sobie nie komplikuję, jakby ci to wytłumaczyć?
Że lubię się dobrze bawić
Jakby ci to wytłumaczyć? Nie komplikuję sobie
Ja lubię się dobrze bawić
Ja sobie nie komplikuję, jakby ci to wytłumaczyć?
Że lubię się dobrze bawić
Jakby ci to wytłumaczyć? Nie komplikuję sobie
Ja lubię się dobrze bawić (Wuh)

Yah, yah, yah, yah
Hey, hey, hey
Nie komplikuję sobie (Nie)
Ja sobie nie komplikuję (Nie)
Ja sobie nie komplikuję (Nie)


*forma grzecznościowa użyta raczej ironicznie
**gra słów. Tego Calderon ma piosenkę pt. "Pa' Que Retozen (Pa' que se lo gozen)"

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

J. Balvin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 768 360 tekstów, 18 184 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności