Teksty piosenek > J > J.ae > Kiss me
2 423 480 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 177 oczekujących

J.ae - Kiss me

Kiss me

Kiss me

Tekst dodał(a): KredkowaxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yenxyz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KredkowaxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiss me, breathe me, touch me, say you love me

Changga-e haessari jamdeun nal kkae-uneyo
kkumsok-ui geu miso geudaero useumyeo
tto dashi geudaega chajawa juneyo
(geudael wihae nae sesangi yeollijyo)

Sarang haneun geudae naege oneun sungan
haneul gadeukhi naege deullineun dalkomhan sarang norae
Geudael gidaryeo on shigan, geu aneso na ije sarangeul malhaeyo

Kiss me, breathe me, touch me, say you love me
Onjena nal bogo useojuneun geudae
Nun gamado geu mam da boineyo mal anhaedo
(Geujeo na baramanbwado)

Geudae nae sonjabeun i sungane for you
Geudaeran haneullo narayo
Paran gureum sog-euro geudae geu mam sog-euro ireohke.

Bamhaneul sunoh-eul manh-eun byeol hana junge
Naegeman binnago inneyo
bamsaewo sowoneul bireoyo geudaeran jageun byeol
(Nae gaseume gadeuk ango shipoyo)

Saranghaneun geudae naege oneun sungan
Nareul bichuneun nareul kamssaneun yeongwonhan kkeumeul kkujyo
Geudael saranghae on shigan, geu aneso na ije nae mameul boyeoyo.

Kiss me, breathe me, touch me, say you love me
Onjena nal bogo useojuneun geudae
Nun gamado geu mam da boineyo mal anhaedo
(Geujeo na baramanbwado)

Geudae nae sonjabeun i sungane for you
Geudaeran haneullo narayo
Paran gureum sog-euro geudae geu mam sok-euro ireohke

Onjenganeun uri sarangeul garineun seulpeumi onda haedo
Geuboda deo keun nae sarang-euro barabolgeyo geudael

Miss you, need you, want you, said I love you
Jamdeun nae mameul kkaewojuneun geudae
Ije naega i sarang modu gobaekhaeyo geudaege
(Yeongwonhan sarangirago)

Nae haengbokeul da il-neundago haedo i sarang byeonhaji anayo
Naui nuneul garyeodo naui gwireul magado ireoke

Kiss me, breathe me, touch me, say you love me
Onjena nal bogo useojuneun geudae
Nun gamado geu mam da boineyo mal anhaedo
(Geujeo na baramanbwado)

Geudae nae sonjabeun i sungane for you
Geudaeran haneullo narayo
Paran gureum sok-euro geudae geu mam sok-euro ireohke.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pocałuj, oddychaj, dotknij mnie, powiedz, że mnie kochasz
Wpadające przez okno promienie słońca budzą mnie ze snu
Uśmiecham się przez sen i znowu go szukam
(Dla niego otwieram swój świat)

W momencie, gdy ukochany do mnie podchodzi
Niebo wypełnia się słodką miłosną piosenką
Gdy na niego czekam w tej chwili mówię o miłości

Pocałuj mnie, oddychaj mną, dotknij mnie, powiedz, że mnie kochasz
Ty, który zawsze się uśmiechasz, patrząc na mnie
Nawet jeśli zamkniesz oczy, widzisz co mam w sercu, nawet jeśli nic nie powiem
(Wystarczy, że tylko na mnie spojrzysz)

Dla ciebie w momencie, gdy weźmiesz moją dłoń
Lecę do nieba, którym jesteś
W niebieskich chmurach, w twoim sercu, właśnie tak.

Na niebie pełnym gwiazd
Jedna świeci tylko dla mnie
Pośród nocy wypowiem życzenie do małej gwiazdy, którą jest on
(Chcę wypełnić swoje serce)

W momencie, gdy podchodzi do mnie ukochany
Śni mi się ten wieczny, sprawiający, że błyszczę, owładniający mnie sen
Gdy go kocham w tej chwili ukazuję swoje serce

Pocałuj, oddychaj, dotknij mnie, powiedz, że mnie kochasz
Ty, który zawsze się uśmiechasz, patrząc na mnie
Nawet jeśli zamkniesz oczy, widzisz co mam w sercu, nawet jeśli nic nie powiem
(Wystarczy, że tylko na mnie spojrzysz)

Dla ciebie w momencie, gdy weźmiesz moją dłoń
Lecę do nieba, którym jesteś
W niebieskich chmurach, w twoim sercu, właśnie tak.

Nawet jeśli przyjdą zmartwienia przygaszające naszą miłość
To spojrzę na niego z miłością większą niż jego

Tęsknię, potrzebuję, chcę cię, powiedziałam, że cię kocham
Ciebie, który budzi moje serce ze snu
Teraz wyznam ci całą moją miłość
(To jest wieczna miłość)

Nawet jeśli stracę całe swoje szczęście, moja miłość się nie zmieni
Nawet jeśli oślepnę i ogłuchnę, właśnie tak.

Pocałuj, oddychaj, dotknij mnie, powiedz, że mnie kochasz
Ty, który zawsze się uśmiechasz, patrząc na mnie
Nawet jeśli zamkniesz oczy, widzisz co mam w sercu, nawet jeśli nic nie powiem
(Wystarczy, że tylko na mnie spojrzysz)

Dla ciebie w momencie, gdy weźmiesz moją dłoń
Lecę do nieba, którym jesteś
W niebieskich chmurach, w twoim sercu, właśnie tak.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

J.ae

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

J.ae

Płyty:

Inlove Again

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 480 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 177 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności