Teksty piosenek > J > J8 > Leave Me Alone
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 375 oczekujących

J8 - Leave Me Alone

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kasia;* Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasia;* Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

We were best friends since we were eight
And I thought it could last till the end
But I never prodicted you could feel something more
And I can see you dying inside when I hang out
With other guy, and I don't wanna take your life
And see the tears in those beautiful eyes

So how's it gonna be
Please tell me

I don't know what I feel
And I still can't believe
That I could ever fall in love
So please, just go
Just leave me alone

You're passing me by, I'm feeling your touch
But I can't look into your eyes anymore
I'm not sure if I want you to leave
I'm not sure if I want you to be happy with some other girl
And not with me, I'm not sure of anything

So how's it gonna be
Please tell me

I don't know what I feel
And I still can't believe
That I could ever fall in love
So please, just go
Just leave me alone

Don't ya remember what we've been through?
I want it back

I don't know what I feel
And I still can't believe
That I could ever fall in love
So please, don't go
Don't leave me alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjaźnimy się odkąd skończyliśmy osiem lat
I myślałam, że tak będzie do końca
Ale nigdy nie podejrzewałam, że poczujesz coś więcej
I widzę jak umierasz kiedy jestem
Z innym chłopakiem, i nie chcę zabierać ci życia
Ani widzieć łez w tych pięknych oczach

Więc jak będzie
Proszę, powiedz mi

Nie wiem co czuję
I ciągle nie wierzę
Że mogłabym się zakochać
Więc proszę, po prostu odejdź
Zostaw mnie samą

Mijasz mnie, czuję twój zapach
Ale nie potrafię patrzeć już w twoje oczy
Nie jestem pewna czy chcę, żebyś odszedł
Nie jestem pewna czy chcę, żebyś był szczęśliwy z inną dziewczyną
A nie ze mną, nie jestem pewna niczego

Więc jak będzie
Proszę, powiedz mi

Nie wiem co czuję
I ciągle nie wierzę
Że mogłabym się zakochać
Więc proszę, po prostu odejdź
Zostaw mnie samą

Nie pamiętasz, przez co przeszliśmy?
Chcę, żeby znowu tak było

Nie wiem co czuję
I ciągle nie wierzę
Że mogłabym się zakochać
Więc proszę, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności