Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
J8
Popularne teksty
14. CG5 - Sleep Well
J8 - If I
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Kasia;*
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
If I died would you ever cry for me
Would you sometimes think of me
And if I cried would you comfort me and sing
A pretty song to deafen my pain
Today I got answer for all these questions
This isn't the way I thought it would end
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
If I said that you're not the one I need
Would you hug me and say I do
And if I sang you a song about the end
You should've said there's no such a thing as death
Today I got answer for all these questions
This isn't the way I thought it would end
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
I wanted to thank you for opening my eyes
After fooling me so much that I couldn't see sky
I wanna say thank you for making it harder
To trust anyone as I did trust you
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
Would you sometimes think of me
And if I cried would you comfort me and sing
A pretty song to deafen my pain
Today I got answer for all these questions
This isn't the way I thought it would end
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
If I said that you're not the one I need
Would you hug me and say I do
And if I sang you a song about the end
You should've said there's no such a thing as death
Today I got answer for all these questions
This isn't the way I thought it would end
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
I wanted to thank you for opening my eyes
After fooling me so much that I couldn't see sky
I wanna say thank you for making it harder
To trust anyone as I did trust you
No, no, no, you didn't
You didn't take me seriously
Even though I hoped that
You'd chase after me if I walked away
But you are not brave enough
To be a man and heal my pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gdybym"
Gdybym umarł
Czy zapłakałabyś kiedykolwiek?
Czy czasami pomyślałabyś o mnie?
A gdybym płakał
Czy sprawiłabyś mi wygodę
A zaśpiewała ładną piosenkę by zagłuszyć mój ból
Dzisiaj mam odpowiedzi na te wszystkie pytania
To nie jest droga, na której myślałem, że to się zakończy
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Gdybym powiedział, że nie jesteś tą jedyną którą potrzebuję
Czy przytuliłabyś mnie i powiedziała "Jestem" (tą którą potrzebujesz)
Gdybym zaśpiewał Ci piosenkę o końcu
Powinnaś powiedzieć: "Nie ma czegoś takiego jak śmierć"
Dzisiaj mam odpowiedzi na te wszystkie pytania
To nie jest droga, na której myślałem, że to się zakończy
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Chciałem Ci podziękować za to, że otworzyłaś mi oczy
Po tym, jak oszukiwałaś mnie tak bardzo, że nie mogłem dostrzec nieba
Chcę powiedzieć Ci: " Dziękuje za to, że sprawiałaś, że wszystko było trudniejsze"
Ufać innym tak jak ja zaufałem Tobie.
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Gdybym umarł
Czy zapłakałabyś kiedykolwiek?
Czy czasami pomyślałabyś o mnie?
A gdybym płakał
Czy sprawiłabyś mi wygodę
A zaśpiewała ładną piosenkę by zagłuszyć mój ból
Dzisiaj mam odpowiedzi na te wszystkie pytania
To nie jest droga, na której myślałem, że to się zakończy
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Gdybym powiedział, że nie jesteś tą jedyną którą potrzebuję
Czy przytuliłabyś mnie i powiedziała "Jestem" (tą którą potrzebujesz)
Gdybym zaśpiewał Ci piosenkę o końcu
Powinnaś powiedzieć: "Nie ma czegoś takiego jak śmierć"
Dzisiaj mam odpowiedzi na te wszystkie pytania
To nie jest droga, na której myślałem, że to się zakończy
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Chciałem Ci podziękować za to, że otworzyłaś mi oczy
Po tym, jak oszukiwałaś mnie tak bardzo, że nie mogłem dostrzec nieba
Chcę powiedzieć Ci: " Dziękuje za to, że sprawiałaś, że wszystko było trudniejsze"
Ufać innym tak jak ja zaufałem Tobie.
Nie! Nie! Nie! Ty nie...
Ty nie bierzesz mnie poważnie
Choć mam nadzieję, że
Dogonisz mnie kiedy odejdę
Ale Ty nie jesteś wystarczająco odważna
By być człowiekiem i ukoić mój ból
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):