tekstowo.pl
1 625 212 tekstów w serwisie, 16 603 poszukiwanych i 1 237 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Izzy Stradlin - Hell Song
Odsłon: 2327
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): punkruda
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): LadyGunsNRoses
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Clyde_Slash
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Napisałem tą piosenkę dla Ciebie, idź do piekła
Tak, wiesz, że to prawda, mogę tak powiedzieć

Aah właśnie kiedy myślałaś, że już mnie masz
Aah ja zacząłem myśleć o tym jak się rzecz rozwinie

Idź do piekła (idź do piekła), (idź do piekła), (idź do piekła)
Nie życz mi dobrze(nie życz mi dobrze) (nie życz mi dobrze)(nie życz mi dobrze)

Napisałem tą piosenkę dla Ciebie, przejdź do piekła
Dostosowałem słowa, według siebie

Aah jeśli myślałeś, że trzeba było zejść w dół
Aah właśnie wtedy, gdy myślałem o następnych rundach

Idź do piekła (idź do piekła), (idź do piekła), (idź do piekła)
Nie życz mi dobrze(nie życz mi dobrze) (nie życz mi dobrze)(nie życz mi dobrze)

Idź do piekła (idź do piekła), (idź do piekła), (idź do piekła)
Nie chcą mnie również (nie chcą mnie również), (nie chcą mnie również)

Powiedziała

Napisałam tą piosenkę dla Ciebie, przejdź do piekła
To uczucie jest prawdziwe, można tak powiedzieć

Teraz powróciły moje szczęśliwe dni
Nie wyślę ci nawet pocztówki, do podziemia


Idź do piekła (idź do piekła), (idź do piekła), (idź do piekła)
Nie życz mi dobrze(nie życz mi dobrze) (nie życz mi dobrze)(nie życz mi dobrze)

Idź do piekła (idź do piekła), (idź do piekła), (idź do piekła)
Nie życz mi dobrze(nie życz mi dobrze) (nie życz mi dobrze)(nie życz mi dobrze)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I wrote this song for you, go to hell
Yeah you know that it's true, I can tell

Aah just when you thought you had got me down
Aah just when I thought things where coming round

Go to hell (go to hell), (go to hell), (go to hell)
Don't wish me well (don't wish me well), (don't wish me well)

I wrote this song for you, go to hell
I customized the words, for myself

Aah just when you thought you had got me down
Aah just when I thought things where coming round

Go to hell (go to hell), (go to hell), (go to hell)
Don't wish me well (don't wish me well), (don't wish me well)

Go to hell (go to hell), (go to hell), (go to hell)
Don't wish me well (don't wish me well), (don't wish me well)

She said

I wrote this song for you, go to hell
It's sentiment is true, you can tell

And now my days are back to being swell
I won't send you no postcard underground

Go to hell (go to hell), (go to hell), (go to hell)
Don't wish me well (don't wish me well), (don't wish me well)

Go to hell (go to hell), (go to hell), (go to hell)
Don't wish me well (don't wish me well), (don't wish me well)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

izzy96
Izzy96 08 kwietnia 2013 18:11
(0) + -
Jak dla mnie jeden z najlepszych kawałków z solowej kariery Izziego. Oby na kilku płytach jeszcze tak zagrał ;)

diamondrose
DiamondRose 08 kwietnia 2013 17:56
(+1) + -
Stradlin-mistrz tekstów,kompozycji+ głos wyje**ny w kosmos....Powala.Świetny,genialny utwór.

dziunia1349
dziunia1349 24 lutego 2013 18:13
(+1) + -
Stardlin to kozak,obok Slash'a,szkoda,że odeszli z Guns N' Roses...

sweetcaress
SweetCaress 21 marca 2012 20:41
(+1) + -
Genialne .

lujka17
lujka17 22 stycznia 2012 16:09
(0) + -
izzy to mistrz, świetna piosenka<3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności