1 716 701 tekstów, 18 086 poszukiwanych i 503 oczekujących
Izzard & Blankts - Threads
Tekst dodał(a): Czawiel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czawiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feniks3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Threads"

You're pulling my threads apart
I'm pulling on one real hard
Unravel my whole left arm
I knew you would play that card
Cooler than ice cream cart
We're melting the whole damn park
Carving our names in bark
Carving our names in hearts
I live on the same old street
I've been here for 3 whole weeks
You don't have any excuses
I have been up your sleeve
You got me pink in cheek
I didn't wear pink this week
Your messages make me squeak

And if I can recall
You said in spite of it all
We'd still be chill in the fall
And no it's not our fault
For binding our hearts so tight
And I think that you were right
I should have just left on my bike
I should have just
I should adjust

Knot your threads with mine
Put on your coat let's stay dry
It's only spitting 'till nine
It's only spitting 'till nine

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Sznurki"

Ty rozwiązujesz moje sznurki*
Ja ciągnę za jeden naprawdę mocno
Rozplątujesz moją całą lewą rękę
Wiedziałam że zagrasz tą kartą
Chłodniej niż wózek z lodami
Roztapiamy cały ten cholerny park
Wyskrobujemy nasze imiona w korze
Wyrzynamy nasze imiona na sercach
Mieszkam na tej samej starej ulicy
Byłam tu od trzech długich tygodni
Nie masz żadnych wymówek
Byłam w Twoim rękawie
Sprawiasz że mam różowe policzka
Nie nosiłam różowego w tym tygodniu
Twoje wiadomości wywołują u mnie pisk

I, jeżeli sobie przypomnę
Powiedziałeś że pomimo tego wszystkiego
Wciąż będzie między nami chłód^ na jesień
I, nie, to nie nasza wina
Za związanie naszych serc tak mocno
I myślę że Ty miałeś rację
Powinnam była zwyczajnie odjechać na moim rowerze
Powinnam była po prostu
Powinnam się dopasować

[Chorus] {x6}
Splącz swoje sznurki z moimi
Załóż swój płaszcz, nie moknijmy
Ta mżawka potrwa tylko do dziewiątej
Ta mżawka potrwa tylko do dziewiątej



* Przysłowiowe pociąganie za sznurki

^spokój, cisza, mróz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Izzard & Blankts

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Izzard & Blankts

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 716 701 tekstów, 18 086 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności