Izaya Orihara & Shizuo Heiwajima - Magnet

Lichy płomyk, palący się na obrzeżach mojego serca,
nagle, bez ostrzeżenia, przemienił się w płonącą pasję.
Mój motyl wylądował na twojej dłoni
i pozostawił na niej chaos.

Owinąłeś mnie sobie wokół palca, za pomocą ust i języka,
Nawet, jeżeli robimy coś, co jest niedopuszczalne, płomień w moim sercu jest coraz większy...

Chcę cię objąć, chcę, żebyś mi powiedział,
że nie sądzisz, że popełniamy błąd.
Chcę, żebyś mnie pocałował, chcę dzięki tobie narodzić się na nowo,
Chcę zatopić się w tym słodkim momencie poddania...

Z każdą chwilą coraz trudniej jest mi się powstrzymać...
Jeżeli to jest miłość, chcę się z nią obnosić.
To „dziwne uczucie” przeradza się w niewyobrażalną tęsknotę.
Poszedłbym za tobą aż do końca wieczności...

Jeżeli moje serce zbłądzi, poczuję ulgę,
jakbyśmy nie mieli już czasu, aby poczuć wzajemną czułość naszych ciał.

Tamto marzenie nigdy już nie wróci,
nie ma szansy przetrwać w naszej rzeczywistości.
Jeżeli dotkniemy się, wiem, że nie będzie już odwrotu i to mi odpowiada...
Jesteś dla mnie całym światem

Świt przynosi mi nowe lęki, zastajesz mnie całego we łzach.
Wyszeptałeś „wszystko w porządku”, ale czy w twoim głosie też nie było słychać łez...?

Chcę cię objąć, chcę, żebyś mi powiedział,
że nie sądzisz, że popełniamy błąd.
Chcę, żebyś mnie pocałował, chcę dzięki tobie narodzić się na nowo,
chcę zatopić się w tym słodkim momencie poddania...

Przyciągasz mnie, zupełnie jak magnes,
nawet, jeżeli któreś z nas zniknie, zawsze się odnajdziemy.
Dotknąłem cię, teraz już nie ma dla nas odwrotu i to mi odpowiada.
Jesteś dla mnie całym światem...