Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IYaz
Popularne teksty
12. Feid - Luna
IYaz - OK
OK
Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chester11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You look you could be a Tyra
Or an Amanda
All that I know is that you’re beautiful
You look like you should be a Tina
Or a Selena
So why you alone girl I just wanna know
Girl I don’t know what your name is
But I see you looking down
I really don’t know what your man did
But he left you with a frown
I know it might sound a little crazy
But please let me inside
I really don’t know what the case is
But I want you to dry your eyes
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Everything’s gonna be ok
No woman, no cry
You look like you could be a Lisa
Or a Theresa
I don’t think you know but you should be with me
You look like you could be a Lindsay
Maybe an Ashley
I’m in no hurry, I’m waiting patiently
Girl I don’t know what your name is
But I see you looking down
I really don’t know what your man did
But he left you with a frown
I know it might sound a little crazy
But please let me inside
I really don’t know what the case is
But I want you to dry your eyes
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Everything’s gonna be ok
Oh every time he breaks your heart
I’ll take your pain away
Don’t you cry, don’t you don’t you cry
I just want to chase those clouds and bring you brighter days
Don’t you cry, don’t you don’t you cry [x4]
Don’t you cry
Because
It’s ok
No woman, no cry
(baby don’t you cry no more)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry
(baby don’t you cry no more)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
Everything’s gonna be ok
No woman, no cry
Or an Amanda
All that I know is that you’re beautiful
You look like you should be a Tina
Or a Selena
So why you alone girl I just wanna know
Girl I don’t know what your name is
But I see you looking down
I really don’t know what your man did
But he left you with a frown
I know it might sound a little crazy
But please let me inside
I really don’t know what the case is
But I want you to dry your eyes
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Everything’s gonna be ok
No woman, no cry
You look like you could be a Lisa
Or a Theresa
I don’t think you know but you should be with me
You look like you could be a Lindsay
Maybe an Ashley
I’m in no hurry, I’m waiting patiently
Girl I don’t know what your name is
But I see you looking down
I really don’t know what your man did
But he left you with a frown
I know it might sound a little crazy
But please let me inside
I really don’t know what the case is
But I want you to dry your eyes
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry (no cry)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Everything’s gonna be ok
Oh every time he breaks your heart
I’ll take your pain away
Don’t you cry, don’t you don’t you cry
I just want to chase those clouds and bring you brighter days
Don’t you cry, don’t you don’t you cry [x4]
Don’t you cry
Because
It’s ok
No woman, no cry
(baby don’t you cry no more)
Cause tonight is gonna be alright
You gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
No woman, no cry
(baby don’t you cry no more)
Cause tonight I’m gonna make it right
We gonna be ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok,
Everything’s gonna be ok
No woman, no cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądasz tak jakbyś mogła być Tyrą
albo Amandą.
Wiem tylko tyle, że jesteś piękna.
Wyglądasz tak jakbyś powinna być Tiną
albo Seleną.
Więc chcę tylko wiedzieć,dlaczego jesteś sama, dziewczyno.
Nie wiem, jak brzmi twoje imię,
ale widzę, że patrzysz w dół.
Naprawdę nie wiem, co zrobił twój mężczyzna,
ale zostawił cię zmartwioną.
Wiem, że to może zabrzmieć trochę szalenie,
ale proszę, wpuść mnie do środka.
Naprawdę nie znam sytuacji,
ale chciałbym byś wytarła swoje oczy z łez.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem już będzie w porządku,
będzie ok,ok,ok,ok,ok.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Nie kobieto, nie płacz.
Wyglądasz tak jakbyś mogła być Lisą
albo Theresą.
Nie sądzę,że wiedziałabyś o tym,ale powinnaś być ze mną.
Wyglądasz tak jakbyś mogła być Lindsay,
może Ashley.
Ja się nie śpieszę, ja czekam cierpliwie.
Nie wiem, jak brzmi twoje imię,
ale widzę, że patrzysz w dół.
Naprawdę nie wiem, co zrobił twój mężczyzna,
ale zostawił cię zmartwioną.
Wiem, że to może zabrzmieć trochę szalenie,
ale proszę, wpuść mnie do środka.
Naprawdę nie znam sytuacji,
ale chciałbym byś wytarła swoje oczy z łez.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem już będzie w porządku,
będzie ok,ok,ok,ok,ok.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Och, za każdym razem, gdy on złamie twoje serce,
ja odbiorę ci ten ból.
Nie płacz, nie, nie płacz.
Ja po prostu chcę odgonić te chmury i przynieść ci jasne dni.
Nie płacz, nie, nie płacz. [x4]
Nie płacz
ponieważ
wszystko jest ok.
Nie kobieto, nie płacz
(Kochanie, nie płacz już)
Bo dziś wieczorem już będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok..
Nie kobieto, nie płacz
(Kochanie, nie płacz już)
Bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Nie kobieto, nie płacz.
albo Amandą.
Wiem tylko tyle, że jesteś piękna.
Wyglądasz tak jakbyś powinna być Tiną
albo Seleną.
Więc chcę tylko wiedzieć,dlaczego jesteś sama, dziewczyno.
Nie wiem, jak brzmi twoje imię,
ale widzę, że patrzysz w dół.
Naprawdę nie wiem, co zrobił twój mężczyzna,
ale zostawił cię zmartwioną.
Wiem, że to może zabrzmieć trochę szalenie,
ale proszę, wpuść mnie do środka.
Naprawdę nie znam sytuacji,
ale chciałbym byś wytarła swoje oczy z łez.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem już będzie w porządku,
będzie ok,ok,ok,ok,ok.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Nie kobieto, nie płacz.
Wyglądasz tak jakbyś mogła być Lisą
albo Theresą.
Nie sądzę,że wiedziałabyś o tym,ale powinnaś być ze mną.
Wyglądasz tak jakbyś mogła być Lindsay,
może Ashley.
Ja się nie śpieszę, ja czekam cierpliwie.
Nie wiem, jak brzmi twoje imię,
ale widzę, że patrzysz w dół.
Naprawdę nie wiem, co zrobił twój mężczyzna,
ale zostawił cię zmartwioną.
Wiem, że to może zabrzmieć trochę szalenie,
ale proszę, wpuść mnie do środka.
Naprawdę nie znam sytuacji,
ale chciałbym byś wytarła swoje oczy z łez.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem już będzie w porządku,
będzie ok,ok,ok,ok,ok.
Nie kobieto, nie płacz (nie płacz)
bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Och, za każdym razem, gdy on złamie twoje serce,
ja odbiorę ci ten ból.
Nie płacz, nie, nie płacz.
Ja po prostu chcę odgonić te chmury i przynieść ci jasne dni.
Nie płacz, nie, nie płacz. [x4]
Nie płacz
ponieważ
wszystko jest ok.
Nie kobieto, nie płacz
(Kochanie, nie płacz już)
Bo dziś wieczorem już będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok..
Nie kobieto, nie płacz
(Kochanie, nie płacz już)
Bo dziś wieczorem sprawię, że będzie w porządku.
Będzie ok,ok,ok,ok.
Wszystko będzie ok.
Nie kobieto, nie płacz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):