Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IYaz
Popularne teksty
IYaz - Fight 4 U
Fight 4 U
Tekst dodał(a): blondi0914
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondi0914
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Iyaz]
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
[Stevie Hoang]
I’ll fight for you
Oh ohh
I’ll fight for you
(Stevie Hoang)
Oh ohh
I’ll fight for you
(Iyaz in the building)
Oh ohh
I’ll fight for you
Oh ohh
[Stevie Hoang]
Girl I know everywhere we go
They don’t wanna see us together
Girl just don’t take your love away
Cause I’m willing to do whatever
Cause I don’t wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we’ll prepair to fight
Cause baby I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
Let’s go
[Stevie Hoang]
What they say
It don’t even matter
Cause they don’t really understand
What we have is gonna last forever
And I’mma do the best I can
Cause I don’t wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we’ll prepair to fight
Cause baby I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
[Stevie Hoang]
Now if you got someone
That’s worth fighting for
Don’t let nobody hold you down
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Say ooo, ooo, ooo
And if you find someone
That’s worth dying for
The one you can’t live without
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
a hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
[Stevie Hoang]
I’ll fight for you
Oh ohh
I’ll fight for you
(Stevie Hoang)
Oh ohh
I’ll fight for you
(Iyaz in the building)
Oh ohh
I’ll fight for you
Oh ohh
[Stevie Hoang]
Girl I know everywhere we go
They don’t wanna see us together
Girl just don’t take your love away
Cause I’m willing to do whatever
Cause I don’t wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we’ll prepair to fight
Cause baby I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
Let’s go
[Stevie Hoang]
What they say
It don’t even matter
Cause they don’t really understand
What we have is gonna last forever
And I’mma do the best I can
Cause I don’t wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we’ll prepair to fight
Cause baby I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
[Stevie Hoang]
Now if you got someone
That’s worth fighting for
Don’t let nobody hold you down
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Say ooo, ooo, ooo
And if you find someone
That’s worth dying for
The one you can’t live without
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
I don’t wanna go another day
And I don’t wanna see another face
I’m not gonna let them tear us down
I’m doing this song, you know
[Iyaz]
I’ll fight for you
It’s gonna take a lot
To drag me away from you
There’s nothing that
a hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It’s gonna take some time
But I know you’re worth fighting for
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Iyaz]
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
[Stevie Hoang]
Będę walczył o ciebie
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
(Stevie Hoang)
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
(Iyaz wchodzi)
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
Oh ohh
[Stevie Hoang]
Dziewczyno, wiem, że gdziekolwiek idziemy,
tam nie chcą widzieć nas razem.
Dziewczyno, tylko nie zabieraj swojej miłości,
bo ja obiecuję zrobić wszystko,
bo ja nie chcę widzieć cię płaczącej.
Dziewczyno, ja po prostu chcę być twoim facetem.
I wiem, że będzie w porządku,
bo jako kochankowie przygotujemy się do walki.
Bo Kochanie, nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
Chodźmy.
[Stevie Hoang]
To co oni mówią,
to nawet nie ma znaczenia,
bo tak naprawdę nie rozumieją, że
to co mamy przetrwa wieki.
A ja zrobię wszystko co w mojej mocy,
bo nie chcę widzieć cię płaczącej.
Dziewczyno, ja po prostu chcę być twoim facetem.
I wiem, że będzie w porządku,
bo jako kochankowie przygotujemy się do walki.
Bo Kochanie, nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
[Stevie Hoang]
Więc jeśli ma się kogoś,
to jest to warte walki.
Nie pozwól nikomu was wstrzymywać,
niech usłyszę jak mówisz ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Powiedz ooo, ooo, ooo
A jeśli znajdziesz kogoś,
kto jest wart tego by za niego umrzeć,
bez kogo nie potrafisz żyć,
niech usłyszę jak mówisz ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
[Stevie Hoang]
Będę walczył o ciebie
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
(Stevie Hoang)
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
(Iyaz wchodzi)
Oh ohh
Będę walczył o ciebie
Oh ohh
[Stevie Hoang]
Dziewczyno, wiem, że gdziekolwiek idziemy,
tam nie chcą widzieć nas razem.
Dziewczyno, tylko nie zabieraj swojej miłości,
bo ja obiecuję zrobić wszystko,
bo ja nie chcę widzieć cię płaczącej.
Dziewczyno, ja po prostu chcę być twoim facetem.
I wiem, że będzie w porządku,
bo jako kochankowie przygotujemy się do walki.
Bo Kochanie, nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
Chodźmy.
[Stevie Hoang]
To co oni mówią,
to nawet nie ma znaczenia,
bo tak naprawdę nie rozumieją, że
to co mamy przetrwa wieki.
A ja zrobię wszystko co w mojej mocy,
bo nie chcę widzieć cię płaczącej.
Dziewczyno, ja po prostu chcę być twoim facetem.
I wiem, że będzie w porządku,
bo jako kochankowie przygotujemy się do walki.
Bo Kochanie, nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
[Stevie Hoang]
Więc jeśli ma się kogoś,
to jest to warte walki.
Nie pozwól nikomu was wstrzymywać,
niech usłyszę jak mówisz ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Powiedz ooo, ooo, ooo
A jeśli znajdziesz kogoś,
kto jest wart tego by za niego umrzeć,
bez kogo nie potrafisz żyć,
niech usłyszę jak mówisz ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Nie chcę innego dnia,
i nie chcę widzieć innej twarzy.
Nie pozwolę im nas rozdzielić.
Piszę ten tekst, ty wiesz.
[Iyaz]
Będę walczył o ciebie.
Wiele zajmie
odciągnięcie mnie od ciebie.
Nie ma nic, co
setka mężczyzn lub więcej mogliby zrobić.
Tak jak droga do Afryki
to zajmie dużo czasu,
ale wiem, że jesteś warta walki.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):