1 867 177 tekstów, 17 532 poszukiwanych i 1 146 oczekujących

IYaz - Even More

Tekst dodał(a): chester11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilukas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oh, oh, oh!
even more, oh, oh!
this morning while i laid in bed,
i was playing in my mind
all the things you said,
you said happiness is just a dream
and love is an impossible thing!
well no matter what you said is true,
the possibility of loving is up to you,
the wrong has been done to you,
girl, just let it go!

when was the last time you felt real love?
the feeling that’ll make you
run and tell the world!
a feel that warms you like the sun,
so why don’t you open your arms, girl?

my arms, your arms, oh!
they’re usually for hugging
so let’s use them for what they’re for!
your lips, my lips oh!
they’re usually for kissing
so let’s use them
for what they’re for even more!
oh, oh!
so let’s use them for what they’re for!

so baby tell me how you’re feeling now,
did you have a change of heart
cause i saw you smile?
don’t let another break your self-esteem,
your heart is a beautiful thing!
for true love i left all clues,
now what you gotta do is pick and choose,
what’s in front of you you’ll never loose,
so just let me know!

when was the last time you felt real love?
the feeling that’ll make you
run and tell the world!
a feel that warms you like the sun,
so why don’t you open your arms, girl?

my arms, your arms, oh!
they’re usually for hugging
so let’s use them for what they’re for!
your lips, my lips oh!
they’re usually for kissing
so let’s use them for what they’re for even more!
oh, oh!
so let’s use them for what they’re for!

girl, let me show you love in the right way,
all i need is your heart!
baby let me hold you!
so i got all the time in my world,
to hold and kiss…
hoping…

my arms, your arms, oh!
they’re usually for hugging
so let’s use them for what they’re for!
your lips, my lips oh!
they’re usually for kissing
so let’s use them for what they’re for even more!
oh, oh!
so let’s use them for what they’re for!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh, oh, oh!
Nawet więcej!
Tego ranka, gdy leżałem w łóżku,
odtwarzałem w pamięci
wszystko to ,co mi powiedziałaś.
Mówiłaś, że szczęście jest tylko marzeniem
a miłość to rzecz niemożliwa.
Cóż, nieważne co z tego jest prawdą.
Możliwość kochania kogoś zależy od ciebie,
ktoś cię kiedyś skrzywdził,
ale odpuść to już!

Kiedy ostatnio czułaś prawdziwą miłość?
To uczucie, które sprawia,
że biegasz i opowiadasz o tym całemu światu.
Uczucie, które rozgrzewa cię jak słońce.
Więc dlaczego nie otworzysz swoich ramion?

Moje ramiona, twoje ramiona, oh!
Są głównie do przytulania,
więc użyjmy ich do tego, do czego służą!
Twoje usta, moje usta, oh!
Są głównie do całowania,
więc użyjmy ich do tego,
do czego służą, a nawet więcej!
Oh, oh!
Więc użyjmy ich do tego, do czego służą!

Kochanie powiedz,co teraz czujesz?
Czy w twoim sercu zaszły jakieś zmiany?
Bo widziałem, że się uśmiechnęłaś.
Nie pozwól nikomu zniszczyć twojego poczucia wartości.
Twoje serce to piękna rzecz!
Dla prawdziwej miłości porzuciłem wszystkie zasady,
teraz ty musisz tylko wskazać i wybrać,
tego, który stoi przed tobą nigdy nie stracisz,
więc tylko daj jeden znak!

Kiedy ostatnio czułaś prawdziwą miłość?
To uczucie, które sprawia,
że biegasz i opowiadasz o tym całemu światu.
Uczucie, które rozgrzewa cię jak słońce.
Więc dlaczego nie otworzysz swoich ramion?

Moje ramiona, twoje ramiona, oh!
Są głównie do przytulania,
więc użyjmy ich do tego, do czego służą!
Twoje usta, moje usta, oh!
Są głównie do całowania,
więc użyjmy ich do tego, a nawet więcej!
Oh, oh!
Więc użyjmy ich do tego, do czego służą!

Dziewczyno, pozwól, pokażę ci dobrą miłość,
jedyne, czego potrzebuję, to twoje serce!
Pozwól mi się objąć!
I wtedy będę miał czas do końca świata,
by cię przytulać i całować...
mając nadzieję...

Moje ramiona, twoje ramiona, oh!
Są głównie do przytulania,
więc użyjmy ich do tego, do czego służą!
Twoje usta, moje usta, oh!
Są głównie do całowania,
więc użyjmy ich do tego, a nawet więcej!
Oh, oh!
Więc użyjmy ich do tego, do czego służą!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 867 177 tekstów, 17 532 poszukiwanych i 1 146 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności