Teksty piosenek > I > Ivana Raymonda van der Veen > Without You
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 370 oczekujących

Ivana Raymonda van der Veen - Without You

Without You

Without You

Tekst dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MULTISUBBABEL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Without You

When I wake up, for a moment all is good.
Then it hits me, my love is gone.
What to do? Without you!
First I panic, after that I stop.
I stopped breathing, then realize, I need to get up!

So strange this life without you!
Counting every step and change which I have to do.
Without you it feels, like life, lost meaning.
It feels not okay!
All hopes, and dreams are fading,
so far away, I can’t take it.
I wish that I could have you back with me.

So strange this life without you!
On day I try to keep going on,
but it doesn’t make me forget that.
I’m alone now, without you,
when the day passed by and I’m lying in my bed.
Crying many tears, it was another day,
I didn’t smile

So strange this life without you!
Counting every step and change which I have to do.
Without you it feels, like life, lost meaning.
It feels not okay!
All hopes, and dreams are fading,
so far away, I can’t take it.
I wish that I could have you back with me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez ciebie

Kiedy budzę się, przez chwilę wszystko jest dobrze.
Potem uderza mnie, moja miłość odeszła.
Co robić? Bez ciebie!
Najpierw wpadam w panikę, potem to przechodzi.
Przestaję oddychać, a potem uświadamiam sobie, że muszę wstać!

Dziwne to życie bez ciebie!
Rozważając każdy krok i zmiany, które muszę wprowadzić.
Pozbawiona ciebie czuję, jak życie traci sens.
To nie w porządku!
Wszystkie nadzieje i marzenia znikają,
tak daleko, że nie mogę tego znieść.
Żałuję, że nie mogę mieć cię przy sobie.

Dziwne to życie bez ciebie!
W dzień, staram się zachowywać jak zwykle,
ale to nie sprawia, że o tym zapominam.
Jestem teraz sama, bez ciebie,
kiedy dzień minął i leżę w moim łóżku.
Wypłakałam wiele łez, w kolejnym dniu,
bez uśmiechu.

Dziwne to życie bez ciebie!
Rozważając każdy krok i zmiany, które muszę wprowadzić.
Pozbawiona ciebie czuję, jak życie traci sens.
To nie w porządku!
Wszystkie nadzieje i marzenia znikają,
tak daleko, że nie mogę tego znieść.
Żałuję, że nie mogę mieć cię przy sobie.

Dziwne to życie bez ciebie!
Rozważając każdy krok i zmiany, które muszę wprowadzić.
Pozbawiona ciebie czuję, jak życie traci sens.
To nie w porządku!
Wszystkie nadzieje i marzenia znikają,
tak daleko, że nie mogę tego znieść.
Żałuję, że nie mogę mieć cię przy sobie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ivana Raymonda van der Veen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ivana Raymonda van der Veen

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności