Teksty piosenek > I > IU > Lullaby (자장가)
2 411 110 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 325 oczekujących

IU - Lullaby (자장가)

Lullaby (자장가)

Lullaby (자장가)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiManmi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

gidariji anhgiro haessjanha
ulji anheul georago geuraessjanha
neomu neujeun bamiya
o neomu gin ibyeoriya

jamsiman deo ireohge isseulkka
geurae ijhyeojyeo beoril kkumijiman
nuneul gama majimak
jameul jaewo julge

My lullaby
Baby sweet goodnight
museoun kkumeun eopseul geoya
neoui kkeutnaji anhneun gingin harureul
ijeneun geuman bonaejuryeom eum

gamanhi kkeureoango isseulkka
eoneu sai kkeutna ganeun kkumijiman
maeum noha majimak norael bulleo julge

My lullaby baby
Sweet good night
museoun kkumeun eopseul geoya
neoui kkeutnaji anhneun gingin seulpeumeul
ijeneun geuman bonae juryeom

jamdeulji moshae
jichin sumsoriga jajadeul ttaekkaji
soranhan neoui bameul jikilge

I’ll be nearby
Baby sweet goodnight
hangsang ne gyeote isseul geoya
deo mannal su eopsneun jinannaldeuldo
ijeneun geuman noha juryeom

My edelweiss
Baby sweet good bye
modu ijeodo dwae
da gwaenchanha gwaenchanha noha















Hangul

기다리지 않기로 했잖아
울지 않을 거라고 그랬잖아
너무 늦은 밤이야
오 너무 긴 이별이야

잠시만 더 이렇게 있을까
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
눈을 감아 마지막
잠을 재워 줄게

My lullaby
Baby sweet goodnight
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 하루를
이제는 그만 보내주렴 음

가만히 끌어안고 있을까
어느 사이 끝나 가는 꿈이지만
마음 놓아 마지막 노랠 불러 줄게

My lullaby baby
Sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을
이제는 그만 보내 주렴

잠들지 못해
지친 숨소리가 잦아들 때까지
소란한 너의 밤을 지킬게

I’ll be nearby
Baby sweet goodnight
항상 네 곁에 있을 거야
더 만날 수 없는 지난날들도
이제는 그만 놓아 주렴

My edelweiss
Baby sweet good bye
모두 잊어도 돼
다 괜찮아 괜찮아 놓아

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałeś, że nie będziesz czekać
Powiedziałeś, że nie będziesz płakać
Jest już za późno
Och, to bardzo długie pożegnanie
Czy możemy tak zostać przez chwilę?
Tak, to sen, który zostanie zapomniany
Zamknij oczy , położę cię w ostatni sen
Moja kołysanka Kochanie, słodka dobranoc
Nie będziesz mieć strasznego snu
Twoich długich, niekończących się dni
Pozwól im odejść teraz
Powinienem cię przytulić po cichu?
Twoje marzenie dobiega końca .
Zrelaksuj się.
Zaśpiewam ci ostatnią piosenkę
Moja kołysanka kochanie
Słodka dobranoc
Nie będziesz miał strasznego snu
Twoje niekończące się długie smutki
Pozwól im odejść teraz
Dopóki twój zmęczony oddech z braku snu nie ustąpi stopniowo , będę chronił twoją hałaśliwą noc
Będę w pobliżu Kochanie, słodka dobranoc
Zawsze będę przy tobie I minione dni, których nie możesz już spotkać
Pozwól im teraz odejść
Moja szarotka, kochanie, słodkie do widzenia.
Możesz zapomnieć o wszystkim.
Wszystko w porządku. W porządku. Odpuść sobie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

IU

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kim Hee Won

Rok wydania:

2019

Płyty:

Love Poem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 110 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności