Teksty piosenek > I > IU > Love letter (러브레터)
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

IU - Love letter (러브레터)

Love letter (러브레터)

Love letter (러브레터)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzk123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanizacja]

golmokgil meomuthadeon cheot annyeongeul gieokao
geunarui kkeudeogimeul nan ijeul su eopdao

gilgae naerin saebyeok geu goyoreul gieokao
geunarui daseotsireul nan ijeul su eopdao

bandeuthage naerin gidaran songnunsseop arae
mopsido saranghi jeogeodun geulssideure

ittageum bulleojudeon hyeongpyeoneomneun hwiparame
geu modeun naui jarie na meomulleo itdao

akkideon yeonpillo geueonoeun mitjul arae
uri dul naranhi jeogeodun ireumdeure

musimhan geokjeongeuro mukkeojudeon sinbalkkeune
geu modeun naui jarie na meomulleo itdao

joahadeon bom noraewa naerineun nunsongiedo
eodiboda geudae ane na meomulleo itdao

na meomulleo itdao geudae ulji masio







[Hangul]

골목길 머뭇하던 첫 안녕을 기억하오
그날의 끄덕임을 난 잊을 수 없다오

길가에 내린 새벽 그 고요를 기억하오
그날의 다섯시를 난 잊을 수 없다오

반듯하게 내린 기다란 속눈썹 아래
몹시도 사랑히 적어둔 글씨들에

이따금 불러주던 형편없는 휘파람에
그 모든 나의 자리에 나 머물러 있다오

아끼던 연필로 그어놓은 밑줄 아래
우리 둘 나란히 적어둔 이름들에

무심한 걱정으로 묶어주던 신발끈에
그 모든 나의 자리에 나 머물러 있다오

좋아하던 봄 노래와 내리는 눈송이에도
어디보다 그대 안에 나 머물러 있다오

나 머물러 있다오 그대 울지 마시오

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam pierwsze pożegnanie, kiedy zawahałam się w zaułku
Nie mogę zapomnieć kiwnięcia głową tamtego dnia

Zapamiętaj ciszę o świcie na poboczu drogi
Nie mogę zapomnieć piątej tego dnia

Pod długimi, prostymi rzęsami
W listach pisanych z taką miłością

Na biedny gwizdek, który od czasu do czasu śpiewałeś
Zatrzymuję się we wszystkich moich miejscach

Pod podkreśleniem narysowałam ulubionym ołówkiem
Nazwiska, które zapisaliśmy obok siebie

Na sznurowadłach, które były związane z nieostrożnymi zmartwieniami
Zatrzymuję się we wszystkich moich miejscach

W wiosennej piosence podobała mi się i spadające płatki śniegu
Pozostaję w tobie bardziej niż gdziekolwiek indziej

Zostaję, nie płacz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

아이유 (IU)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

아이유 (IU)

Rok wydania:

2021

Płyty:

조각집

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 958 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności