Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Nemo - The Code
IU - Into the I-LAND
Into the I-LAND
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[ROMANIZATION]
I got pushed tteomillyeo wasseo
oraedo chaja hemaen kkumui mun ape
nae ane keu jageun noraega
jageun noraega nal yeogi deryeowasseo
woerowodo kidael got eopshi
goerowodo meomchum eopshi
keujeo chamgo gyeondin shiganui uimireul
ijeya na neol mannan hueya
sonjabeun hueya keu iyureul kkaedara
Yeah I’m scared duryeobgin hajiman
himchage ttwieoga let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
jinan baljaguki ara
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
miraeui muni yeolligo yaksogui keunari boyeo
You & I
We can fly
neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives
Woah oh
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
woerowodo kidael got eopshi
goerowodo meomchum eopshi
naege jiguneun kkok muindo gatasseo
But right now neon jigeum nae yeope
jigeum nae yeope hamkke dalligo isseo
Yeah I’m scared tteolligo itjiman
meomchuji malgo let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
jinan baljaguki ara
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
‘I’ ran seomgwa seom sai
jageun seoneul ieoseo dandanhan daril jieo
Now I & I & I & I are I-LAND
neowa nan neowa nan neowa nan hanain geoya
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
kkumeun hyeonshire kkotpigo kkocheun bulkkot soge bitna
You & I
We can fly
neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives
Woah oh
Oh
Run for your dream
[HANGUL]
I got pushed 떠밀려 왔어
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
내 안에 그 작은 노래가
작은 노래가 날 여기 데려왔어
외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
그저 참고 견딘 시간의 의미를
이제야 나 널 만난 후에야
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아
Yeah I’m scared 두렵긴 하지만
힘차게 뛰어가 let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives
Woah oh
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
내게 지구는 꼭 무인도 같았어
But right now 넌 지금 내 옆에
지금 내 옆에 함께 달리고 있어
Yeah I’m scared 떨리고 있지만
멈추지 말고 가 let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
‘I’란 섬과 섬 사이
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
Now I & I & I & I are I-LAND
너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives
Woah oh
Oh
Run for your dream
I got pushed tteomillyeo wasseo
oraedo chaja hemaen kkumui mun ape
nae ane keu jageun noraega
jageun noraega nal yeogi deryeowasseo
woerowodo kidael got eopshi
goerowodo meomchum eopshi
keujeo chamgo gyeondin shiganui uimireul
ijeya na neol mannan hueya
sonjabeun hueya keu iyureul kkaedara
Yeah I’m scared duryeobgin hajiman
himchage ttwieoga let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
jinan baljaguki ara
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
miraeui muni yeolligo yaksogui keunari boyeo
You & I
We can fly
neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives
Woah oh
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
woerowodo kidael got eopshi
goerowodo meomchum eopshi
naege jiguneun kkok muindo gatasseo
But right now neon jigeum nae yeope
jigeum nae yeope hamkke dalligo isseo
Yeah I’m scared tteolligo itjiman
meomchuji malgo let’s just try
It’s our chance su eopshi saegyeojin
jinan baljaguki ara
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
‘I’ ran seomgwa seom sai
jageun seoneul ieoseo dandanhan daril jieo
Now I & I & I & I are I-LAND
neowa nan neowa nan neowa nan hanain geoya
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
neowa nae kkumui I-LAND
Run for your heart run for your life
Woah oh
chinguga doeeo hamkke georeojwo
Let’s just run for our lives
Woah oh
soneul naemireo keurigo yaksokhae
Let’s just run for our lives
Woah oh
kkumeun hyeonshire kkotpigo kkocheun bulkkot soge bitna
You & I
We can fly
neon tto dareun na nan tto dareun neo
Let’s just run for our lives
Woah oh
Oh
Run for your dream
[HANGUL]
I got pushed 떠밀려 왔어
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
내 안에 그 작은 노래가
작은 노래가 날 여기 데려왔어
외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
그저 참고 견딘 시간의 의미를
이제야 나 널 만난 후에야
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아
Yeah I’m scared 두렵긴 하지만
힘차게 뛰어가 let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives
Woah oh
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
내게 지구는 꼭 무인도 같았어
But right now 넌 지금 내 옆에
지금 내 옆에 함께 달리고 있어
Yeah I’m scared 떨리고 있지만
멈추지 말고 가 let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
‘I’란 섬과 섬 사이
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
Now I & I & I & I are I-LAND
너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart run for your life
Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
Woah oh
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives
Woah oh
Oh
Run for your dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałem popchnięty, dryfowałem
Do drzwi moich marzeń, których tak długo szukałem
Ta cicha piosenka we mnie
W końcu mnie tu doprowadziła
Jestem samotny, ale nie mam gdzie się oprzeć
Boli, ale nie mogę przestać
Znaczenie tego całego czasu spędzonego na wytrwałości
Dopiero teraz, po tym jak cię spotkałem
Dopiero po tym, jak trzymałem twoją rękę, mogę w pełni zrozumieć
Tak, Obawiam się, boję się, ale
Pobiegnijmy, po prostu spróbujmy
To jest nasza szansa, nieskończone
Ślady stóp, by poznać naszą historię
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Drzwi do przyszłości otwierają się i widzę ten obiecany dzień
Ty i ja
Możemy latać
Ty jesteś innym mną, ja jestem innym tobą
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Jestem samotny, ale nie mam gdzie się oprzeć
Boli, ale nie mogę przestać
Ziemia była dla mnie, jak wyschnięta wyspa
Ale teraz, mam przy sobie ciebie
Ciebie, który ze mną biegnie
Tak, obawiam się, trzęsę się, ale
Nie przestawaj, po prostu spróbuj
To nasza szansa
To jest nasza szansa, nieskończone
Ślady stóp, by poznać naszą historię
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Pomiędzy wyspami "Ja"
Narysuj małe line tworzące most
Teraz ja i ja i ja i ja jesteśmy I-land
Ty i ja, ty i ja, ty i ja jesteśmy jednością
Woah oh
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Marzenia kwitną w rzeczywistości, kwiaty świecą w płomieniu
Ty i ja
Ty jesteś innym mną, ja jestem innym tobą
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Oh
Biegnij po swoje marzenia
Do drzwi moich marzeń, których tak długo szukałem
Ta cicha piosenka we mnie
W końcu mnie tu doprowadziła
Jestem samotny, ale nie mam gdzie się oprzeć
Boli, ale nie mogę przestać
Znaczenie tego całego czasu spędzonego na wytrwałości
Dopiero teraz, po tym jak cię spotkałem
Dopiero po tym, jak trzymałem twoją rękę, mogę w pełni zrozumieć
Tak, Obawiam się, boję się, ale
Pobiegnijmy, po prostu spróbujmy
To jest nasza szansa, nieskończone
Ślady stóp, by poznać naszą historię
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Drzwi do przyszłości otwierają się i widzę ten obiecany dzień
Ty i ja
Możemy latać
Ty jesteś innym mną, ja jestem innym tobą
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Jestem samotny, ale nie mam gdzie się oprzeć
Boli, ale nie mogę przestać
Ziemia była dla mnie, jak wyschnięta wyspa
Ale teraz, mam przy sobie ciebie
Ciebie, który ze mną biegnie
Tak, obawiam się, trzęsę się, ale
Nie przestawaj, po prostu spróbuj
To nasza szansa
To jest nasza szansa, nieskończone
Ślady stóp, by poznać naszą historię
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Pomiędzy wyspami "Ja"
Narysuj małe line tworzące most
Teraz ja i ja i ja i ja jesteśmy I-land
Ty i ja, ty i ja, ty i ja jesteśmy jednością
Woah oh
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Ty i ja, nasz marzenie I-LAND
Biegnij po swoje serce, biegnij po swoje życie
Woah oh
Bądź moim przyjacielem i chodź ze mną
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Daj mi swoją rękę i obiecaj
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Marzenia kwitną w rzeczywistości, kwiaty świecą w płomieniu
Ty i ja
Ty jesteś innym mną, ja jestem innym tobą
Po prostu biegnijmy po nasze życia
Woah oh
Oh
Biegnij po swoje marzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wonderkid, Melanie Joy Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz, Bang Si Hyuk, danke (lalala studio), Isran, TOMSSON, Song Jae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wonderkid, Melanie Joy Fontana, Michel ‘Lindgren’ Schulz, Bang Si Hyuk, danke (lalala studio), Isran, TOMSSON, Song Jae |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
I-LAND Part 1 Signal Song |
Komentarze (1):