Teksty piosenek > I > IU > Empty cup (빈 컵)
2 423 660 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 300 oczekujących

IU - Empty cup (빈 컵)

Empty cup (빈 컵)

Empty cup (빈 컵)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NUTTYNUTS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

changbaekhan nuneuro nal baraboneun
neon byeonham eopsi bichna
nal michige hadeon geu nuneul deoisang
saranghaji anheul ppunya

a, mian

eokjiro nae mameul dollyeoboryeogo
aesseugo sipjiga anha

I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all

urireul samkineun
ttabunhami silheo

Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all

maeumdaero nareul
binanhago halkwieo

taoreudeon gamjeongeun
buseureogideullo nama
ireon gabyeopgido haji
gyeou ige dayeossna bwa

I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all

heeojimeul miruneun
iksukhami silheo

Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all

eolmadeunji nareul
miwohago halkwieo

Sorry, I'm sick of your love
I'm sick of your love
Too sick of your love
I'm sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love












[Hangul]

창백한 눈으로 날 바라보는
넌 변함 없이 빛나
날 미치게 하던 그 눈을 더이상
사랑하지 않을 뿐야

아, 미안

억지로 내 맘을 돌려보려고
애쓰고 싶지가 않아

I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all

우리를 삼키는
따분함이 싫어

Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all

마음대로 나를
비난하고 할퀴어

타오르던 감정은
부스러기들로 남아
이런 가볍기도 하지
겨우 이게 다였나 봐

I'm sick of your love
Sick of your love
Sick of your all

헤어짐을 미루는
익숙함이 싫어

Too fed up with us
Fed up with us
Fed up with all

얼마든지 나를
미워하고 할퀴어

Sorry, I'm sick of your love
I'm sick of your love
Too sick of your love
I'm sick and tired of your all
Sick of this love
Just fed up with us and our love
Sick of your love
Just sick of this love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzysz na mnie swoimi bladymi szarymi oczami
Lśnisz jak zawsze
Ale już nie kocham tych oczu które kiedyś doprowadzały mnie do szaleństwa
Oh, przepraszam
Nie chce na siłę zmieniać swoich uczuć

Dość już mam twojej miłości
Dość twojej miłości
Dość wszystkiego co robisz
Nienawidzę tej nudy która nas otacza
Dość już nas
Dość nas
Dość już wszystkiego
Możesz mnie obwiniać i atakować ile chcesz

Z rozgrzanych emocji
Zostały tylko jakieś resztki
Ledwo je czuć, zgaduję że to już koniec

Dość już mam twojej miłości
Dość twojej miłości
Dość wszystkiego co robisz
Nienawidzę tej nudy która nas otacza
Dość już nas
Dość nas
Dość już wszystkiego
Możesz mnie obwiniać i atakować ile chcesz

Przepraszam, mam już dość twojej miłości
Jestem chora od twojej miłości
Zbyt chora od twojej miłości
Chora i zmęczona od twojej miłości
Słaba od tej miłości
Wyczerpana nami i naszą miłością
Mam dość twojej miłości
Po prostu zmęczona tą miłością

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

아이유

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Woogie, Penomeco

Rok wydania:

2021

Płyty:

IU 5th Album 'LILAC'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 660 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności