2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Iron Maiden - The prisoner

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ralf Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"We want information. Information. Information.
Who are you?
The new number two.
Who is number one?
You are number six.
I am not a number! I am a free man!
Hahahahaha"

I'm on the run, I kill to eat
I'm starving now, feeling dead on my feet
Going all the way, I'm nature's beast
Do what I want, I do as I please

Run, fight, to breathe, it's tough
Now you see me, now you don't
Break the walls, I'm coming out

Not a prisoner, I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going
Out

If you kill me, it's self-defence
If I kill you, then I call it vengeance
Spit in your eye, I will defy
You'll be afraid when I call out your name

Run, fight, to breathe, it's gonna be tough
Now you see me, and now you don't
Break the walls, I'm coming out

Not a prisoner, I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going

I'm not a number, I'm a free man
Live my life where I want to
You'd better scratch me
From your black book
'Cause I'll run rings around you

4:19 Adrian Smith
4:37 Dave Murray

Not a prisoner, I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going

Not a number, I'm a free man
Live my life where I want to
You'd better scratch me
From your black book
'Cause I'll run rings around you

Not a prisoner, I'm a free man
And my blood is my own now
Don't care where the past was
I know where I'm going
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Chcemy informacji, informacji, informacji"
"Kim jesteś?"
"Nowym numerem dwa"
"Kto jest numerem jeden?"
"Jesteś numerem sześć"
"Nie jestem numerem, jestem wolnym człowiekiem!"
"HAHAHAHAHAHAHAHA"

Uciekam, zabiję, by zjeść
Umieram z głodu, padam z nóg
Idę na całość, jestem bestią natury
Rób to, co chcę, gdy poproszę

Biegnij! Walcz! Złap oddech! To trudne!
Teraz mnie widzisz, teraz nie
Zniszczcie mury, wychodzę!

Nie jestem więźniem jestem wolnym człowiekiem
I moja krew jest moją własną
Nie obchodzi mnie, co było kiedyś
Wiem, gdzie zmierzam... Na zewnątrz!

Jeśli mnie zabijesz, to samoobrona
Jeśli ja cię zabiję, nazwę to zemstą
Plując w twe oko przeciwstawię ci się
Będziesz się bał, gdy wymówię twoje imię

Biegnij! Walcz! Złap oddech! To trudne!
Teraz mnie widzisz, teraz nie
Zniszczcie mury, wychodzę!

Nie jestem więźniem jestem wolnym człowiekiem
I moja krew jest moją własną
Nie obchodzi mnie, co było kiedyś
Wiem, gdzie zmierzam

Nie jestem numerem, jestem wolnym człowiekiem
Przeżyje swoje życie tak jak chcę
Lepiej wykreśl mnie ze swojej czarnej listy
Ponieważ zataczam kręgi wokół ciebie

[Solo]

Nie jestem więźniem jestem wolnym człowiekiem
I moja krew jest moją własną
Nie obchodzi mnie, co było kiedyś
Wiem, gdzie zmierzam

Nie jestem numerem, jestem wolnym człowiekiem
Przeżyje swoje życie tak jak chcę
Lepiej wykreśl mnie ze swojej czarnej listy
Ponieważ zataczam kręgi wokół ciebie

Nie jestem więźniem jestem wolnym człowiekiem
I moja krew jest moją własną
Nie obchodzi mnie, co było kiedyś
Wiem, gdzie zmierzam

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Steve Harris

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adrian Smith, Steve Harris

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Covery:

Fozzy, Sphinx

Płyty:

The Number of the Beast (1982), BBC Archives (2002), Beast over Hammersmith (2002), Maiden England '88 (2013)

Komentarze (12):

Prisoner666 05 lutego 2015 18:25
(0)
Uwielbiam ;D

kmberserker 21 czerwca 2014 11:30
(+2)
Puszczę sobie to w dniu zakończenia roku szkolnego :D

mouser94 07 grudnia 2013 11:54
(+1)
Ten utwór w pełni zasługuje na umieszczenie go na pierwszym miejscu listy solówek wszechczasów... No dobra, może zaraz po Stairway to heaven, ale i tak jest arcyzajebista :-)

Warbringer570 26 września 2013 20:12
(0)
Mój piątkowy hymn

Fodug 11 lipca 2013 15:04
(+1)
Live ten utwór to coś wspaniałego.

Pulpetownia 22 czerwca 2013 20:46 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

ironolomaiden 30 sierpnia 2012 22:22
(+1)
Nie jestem numerem, jestem wolnym człowiekiem!!!

vikinng11 04 maja 2012 19:49
(0)
Błędy w tekscie, błędy w tłumaczeniu.... Piosenka zaje**** ale za wykonanie tekstu i tlumaczenia minusik....

Marcin97 19 grudnia 2011 18:52
(+1)
Świetna piosenka

MaggiePN 02 maja 2011 23:28
(0)
Co za kołek to tłumaczenie pisał, Boże...

tekstowo.pl
2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności