Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Popularne teksty
15. Yame - Becane
Iron Maiden - Man on the edge
Man on the edge
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guliet666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The freeway is jammed
And it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down
He's sick of waiting of lying like this
There's a hole in the sky for the angels to kiss
Branded a leper because you don't fit
In the land of the free
You can live by your wits
Once he built missiles a nation's defense
Now he can't even give birthday presents
Across the city he leaves in his wake
A glimpse of the future a canibal state
Falling down
Falling down
Falling down
The freeway is jammed
And it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down
And it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down
He's sick of waiting of lying like this
There's a hole in the sky for the angels to kiss
Branded a leper because you don't fit
In the land of the free
You can live by your wits
Once he built missiles a nation's defense
Now he can't even give birthday presents
Across the city he leaves in his wake
A glimpse of the future a canibal state
Falling down
Falling down
Falling down
The freeway is jammed
And it's backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don't get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven are they looking down
'Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzłowiek na krawędzi
Autostrada jest zatłoczona
I zablokowana na mile
Samochód jest jak piekarnik i żar jest niewiarygodny
Nic nie jest tym czym powinno być
Po prostu nie dostaliśmy tego, na co zasłużyliśmy
Aktówka, lunch i człowiek na krawędzi
Każdy krok zbliża go do utraty głowy
Czy jest ktoś w Niebie, kogo szukają
Bo nic nie jest uczciwe tylko ty się rozglądaj
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Czekanie, kłamstwa jak te doprowadzają go do szału
Tam jest dziura w niebie dla aniołów do pocałunku
Trędowaty jest napiętnowany bo nie pasuje
Na ziemi wolności, gdzie
Możesz żyć wedle własnej woli
Raz zbudował pociski dla obrony cywilizacji
Teraz nie może dać nawet prezentu urodzinowego
Przez miasto odchodzi na swoją stypę
Rzut okiem na przyszłość państwo kanibali
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Autostrada jest zatłoczona
I zablokowana na mile
Samochód jest jak piekarnik i żar jest niewiarygodny
Nic nie jest tym czym powinno być
Po prostu nie dostaliśmy tego, na co zasłużyliśmy
Aktówka, lunch i człowiek na krawędzi
Każdy krok zbliża go do utraty głowy
Czy jest ktoś w Niebie, kogo szukają
Bo nic nie jest uczciwe tylko ty się rozglądaj
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Autostrada jest zatłoczona
I zablokowana na mile
Samochód jest jak piekarnik i żar jest niewiarygodny
Nic nie jest tym czym powinno być
Po prostu nie dostaliśmy tego, na co zasłużyliśmy
Aktówka, lunch i człowiek na krawędzi
Każdy krok zbliża go do utraty głowy
Czy jest ktoś w Niebie, kogo szukają
Bo nic nie jest uczciwe tylko ty się rozglądaj
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Czekanie, kłamstwa jak te doprowadzają go do szału
Tam jest dziura w niebie dla aniołów do pocałunku
Trędowaty jest napiętnowany bo nie pasuje
Na ziemi wolności, gdzie
Możesz żyć wedle własnej woli
Raz zbudował pociski dla obrony cywilizacji
Teraz nie może dać nawet prezentu urodzinowego
Przez miasto odchodzi na swoją stypę
Rzut okiem na przyszłość państwo kanibali
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Autostrada jest zatłoczona
I zablokowana na mile
Samochód jest jak piekarnik i żar jest niewiarygodny
Nic nie jest tym czym powinno być
Po prostu nie dostaliśmy tego, na co zasłużyliśmy
Aktówka, lunch i człowiek na krawędzi
Każdy krok zbliża go do utraty głowy
Czy jest ktoś w Niebie, kogo szukają
Bo nic nie jest uczciwe tylko ty się rozglądaj
Upadanie
Upadanie
Upadanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Blaze Bayley, Janick Gers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Blaze Bayley, Janick Gers |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
The X Factor (1995), Man on the Edge (single 1995), Best of the Beast (1996),The Angel and the Gambler (CD single 1998), Futureal (single 1998), Ed Hunter (1999), The Wicker Man (single 2000), Edward the Great (2002), The Essential Iron Maiden (2005), |
| Ciekawostki: |
Tekst nawiązuje do filmu "Upadek" z 1993 roku |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Wyznawcy dickinsonizmu powinni zrozumieć, że gdy podchodzi się do The X Factor, nie należy szukać tam Iron Maiden z Bruce'em, tylko otworzyć się na zupełnie inne doznania.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wersja z Brucem znacznie lepsza.