Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Iron Maiden - Chains of misery
Chains of misery
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a madman in the corner of
your eye
He likes to pry - into your sunlight
He wants to burst into the street
with you and I
A world of shadows and of rain
He's seen what love is...
He wants to pay you back with guilt...
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned your key
He holds your chains of misery
There's a prophet in the gutter
in the street
He say "you're damned!" -
and you believe him...
He's got a vision but it shines out
through your eyes
A world of hatred and fear...
He's felt what love means...
He wants to pay you back with pain
He lies to you - he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
It's only love that holds the key to
our hearts...
It's only love...
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
your eye
He likes to pry - into your sunlight
He wants to burst into the street
with you and I
A world of shadows and of rain
He's seen what love is...
He wants to pay you back with guilt...
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned your key
He holds your chains of misery
There's a prophet in the gutter
in the street
He say "you're damned!" -
and you believe him...
He's got a vision but it shines out
through your eyes
A world of hatred and fear...
He's felt what love means...
He wants to pay you back with pain
He lies to you - he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
It's only love that holds the key to
our hearts...
It's only love...
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
He lies to you he won't let you be
He's got your chains of misery
He won't be still till he's turned the key
He holds your chains of misery
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW kąciku twego oka szaleniec się czai
Lubi wtykać nos – w twoje światło
On chce wyskoczyć na ulicę razem z nami
W krainę cieni i deszczu
Doświadczył co to miłość…
Chce ci teraz odpłacić winą…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
W rynsztoku siedzi prorok
Krzyczy: „jesteś przeklęty!”
A ty mu wierzysz…
On ma wizję, lecz ona odbija się blaskiem w twoich oczach
Świat pełen nienawiści i strachu…
On odczuł co to miłość…
Chce ci teraz odpłacić cierpieniem…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Tylko miłość trzyma klucz do twego serca!
Tylko miłość…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Lubi wtykać nos – w twoje światło
On chce wyskoczyć na ulicę razem z nami
W krainę cieni i deszczu
Doświadczył co to miłość…
Chce ci teraz odpłacić winą…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
W rynsztoku siedzi prorok
Krzyczy: „jesteś przeklęty!”
A ty mu wierzysz…
On ma wizję, lecz ona odbija się blaskiem w twoich oczach
Świat pełen nienawiści i strachu…
On odczuł co to miłość…
Chce ci teraz odpłacić cierpieniem…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Tylko miłość trzyma klucz do twego serca!
Tylko miłość…
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Okłamuje się i nie daje żyć spokojnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Nie przestanie póki tobą nie zawładnie
Trzyma cię w Okowach Nieszczęścia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dave Murray, Bruce Dickinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruce Dickinson |
| Rok wydania: |
1991-1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
Fear of the Dark (1992) |
Komentarze (2):