Teksty piosenek > I > Iron Maiden > Back in the village
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

Iron Maiden - Back in the village

Back in the village

Back in the village

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blazejek48 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn the spotlights on the people
Switch the dial and eat the worm
Take your chances, kill the engine
Drop your bombs and let it burn

White flags shot to ribbons
The truce is black and burned
Shellshock in the kitchen
Tables overturned

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village again

Throwing dice now, rolling loaded
I see sixes all the way
In a black hole, and I'm spinning
As my wings get shot away

Questions are a burden
And answers are a prison for oneself
Shellshock in the kitchen
Tables start to burn

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village again

No breaks on the inside
Paper cats and burning barns
There's a fox among the chickens
And a killer in the hounds

Questions are a burden
And answers are a prison for oneself
Shellshock in the kitchen
Tables start to burn

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village again

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village again

But still we walk into the valley
And others try to kill the inner flame
We're burning brighter than before
I don't have a number, I'm a name

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village again

Back in the village
Back in the village
Back in the village again
Yeah

Back in the village
Again in the village
I'm back in the village
Again

Back in the village I'm
Back in the village I'm
Back in the village
Again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skieruj reflektory na ludzi
Przekręć gałkę i robaka zjedz
Zaryzykuj, zgaś silniki
Bomby zrzuć i niech wszystko spali się

Białe flagi podarte na strzępy
Zawieszenie broni spalone
Wstrząs nerwowy w kuchni
Stoły poprzewracane

Wróciłem do wioski
Znowu w wiosce
Znowu jestem w wiosce

Rzucam kostki, dobrze wyważone
Same szóstki mi wypadły
Jestem w czarnej dziurze i wiruję
Bo skrzydła mi odpadły

Pytania są ciężarem
A odpowiedzi to więzienie
Wstrząs nerwowy w kuchni
Stoły zaczynają płonąć

W środku wszystko ujdzie
Papierowe koty i płonące stodoły
Lis wszedł między kury
A zabójca wśród psów ukryty

Pytania są ciężarem
A odpowiedzi to więzienie
Wstrząs nerwowy w kuchni
Stoły zaczynają płonąć

Wróciłem do wioski
Do wioski
Znowu jestem w wiosce

Lecz my nadal wchodzimy w dolinę
A inni chcą wewnętrzny zgasić płomień
Płoniemy jaśniej niż dotąd
Nie jestem numerem, ja MAM WŁASNE IMIĘ!

Wróciłem do wioski
Do wioski
Znowu jestem w wiosce

Wróciłem do wioski
Do wioski
Znowu jestem w wiosce

Wróciłem do wioski
Wróciłem do wioski
Znowu jestem w wiosce

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bruce Dickinson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Dickinson,Adrian Smith

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Płyty:

Powerslave (1984)

Ciekawostki:

Po reedycji utwór jest jednocześnie wstępem do piosenki Powerslave,jednak nie granym na koncertach.

Komentarze (7):

Sasuke69 18 stycznia 2023 07:38
(0)
最高のヘヴィ メタル バンド、アイアン メイデン グループが大好きです。最高のメッセージを持っています。彼らの歌詞は思慮深く、いつも私に話しかけてくれます。これはとても良い音楽ですが、ラジオで演奏されず、テレビで宣伝されないのは残念です。ブルース・ディッキンソンは偉大な​​歌手で、おそらくこの音楽の中で最高の声です。彼は深みのある歌詞を書きます。私は彼のスタイルがとても好きです。音楽の傑作を作れる男。彼のスタイルは驚くべきものです。私はいつもアイアンメイデンの作品に手を伸ばすのが好きでした. 彼らは私に賢明なメッセージを持っていました.何年経っても聴くのをやめませんでした。彼らは今でも素晴らしいです。

kmberserker 15 września 2014 21:19
(0)
Porównajcie sobie z utworem "Narita" zespołu Riot...

mouser94 22 września 2013 13:08
(+1)
Szkoda że tak mało osób lubi ten utwór bo jest naprawdę dobry...

BlackBoss 17 września 2013 22:19
(0)
http://wklej.org/id/1131991/

ironmetal 15 sierpnia 2013 17:04
(0)
zabawny tekst

robertino714 16 marca 2013 23:59
(0)
.........................../;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;0 to jest zajebiste......................... :)...................................

Marcin97 12 grudnia 2011 17:50
(+2)
haha dobry kawałek

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności